Szybkie wskazówki, jak ulepszyć swój portugalski

Jak najszybciej rozwinąć swoją znajomość języka portugalskiego? Jest kilka rzeczy, które możesz zrobić, aby przyspieszyć swoją naukę języka.

Dzisiaj mam dla Ciebie 38 szybkich wskazówek, dzięki którym udoskonalisz swój portugalski i sprawisz, że Twoja nauka stanie się bardziej ekscytująca. Obejmują one praktyczne wskazówki, porady strategiczne i pożądane sposoby myślenia podczas nauki drugiego języka. Czytaj.

1. Codziennie ćwicz portugalski 

Ta zasada to złoto. Codzienna praktyka jest warunkiem wstępnym dla każdego, kto poważnie myśli o nauce nowego języka.

2. Zaplanuj codzienną praktykę 

To, co zostanie zaplanowane, zostanie wykonane. Zaplanuj więc i znajdź czas na codzienną praktykę języka portugalskiego. 

3. Stwórz strefę wolną od zakłóceń podczas ćwiczenia języka portugalskiego

Przełącz telefon w tryb samolotowy i wyłącz inne gadżety, które mogą zakłócać Twoją koncentrację. Godzina spędzona na ćwiczeniu języka portugalskiego z czystym umysłem jest warta 4 godzin ćwiczenia go z rozproszonym umysłem.

4. Dziennik po portugalsku codziennie przez 5 minut 

Zapisz kilka linijek o swoich codziennych doświadczeniach. Jeśli jesteś początkujący, pisz o konkretnych rzeczach i działaniach, a zdania powinny być krótkie i proste. 

Prowadzenie dziennika pomaga Twojemu mózgowi zacząć myśleć w języku docelowym. 

5. Napisz swoje listy rzeczy do zrobienia po portugalsku

Czy korzystasz z codziennych list rzeczy do zrobienia, aby zarządzać swoim czasem? Zacznij pisać je po portugalsku. To dobry sposób, aby przez cały dzień utrzymywać kontakt z językiem docelowym.

6. Domyślnie w telefonie i komputerze ustawiony jest język portugalski 

Zanurzenie się w języku docelowym nie musi koniecznie oznaczać konieczności przeniesienia się do innego kraju. 

Rozważ wybranie języka portugalskiego jako domyślnego języka telefonu i komputera. Zrób to samo z często używanymi programami.

7. Przestań używać napisów

A propos immersji językowej! Wyłącz napisy w języku angielskim (lub w Twoim języku ojczystym) za każdym razem, gdy oglądasz filmy lub programy telewizyjne w języku portugalskim lub brazylijskim. W razie potrzeby włącz napisy portugalskie (jeśli są dostępne).

Dowiedz się więcej o tym, jak korzystać z napisów, aby ulepszyć swoją praktykę w nauce języków: Ucz się portugalskiego z napisami: najlepsze praktyki.

8. Przynajmniej raz dziennie mów „Portugalski jest dla mnie łatwy”.

Jeśli mocno chcesz doświadczyć świata w określony sposób i jeśli będziesz opowiadać sobie historię, która to odzwierciedla – Twoje wyobrażenia mogą wtedy stać się Twoją rzeczywistością. Taka jest siła afirmacji. 

9. Wypowiadaj na głos słowa, których chcesz się nauczyć, i wstaw je do zdań

Powtarzanie na głos słów, których próbujesz się nauczyć, pomaga je zapamiętać. W ten sposób pracujesz także nad wymową. 

Aby uzyskać najlepsze rezultaty, utwórz zdania, w których używasz tych słów. Powtórz i wypowiedz te zdania kilka razy.   

10 Opowiadaj o swoich codziennych czynnościach po portugalsku 

Wprowadź język portugalski do swojego codziennego życia, przyzwyczajając się do ogłaszania (sobie) swoich codziennych czynności. Na przykład, Vou tomar um duche (Idę wziąć prysznic) lub Agora, tenho de ligar à minha mãe (teraz muszę zadzwonić do mamy) itp. 

To także świetny sposób na nauczenie się myślenia po portugalsku! Dowiedz się więcej o tym, jak skutecznie rozwijać swoje umiejętności mówienia: Oto, jak przeforsować i udoskonalić swoje umiejętności mówienia po portugalsku.

11. Zaufaj procesowi

Nie przejmuj się swoim ostatecznym celem. Zamiast tego skup się bardziej na teraźniejszości i ciesz się wszystkimi swoimi osiągnięciami (nawet najmniejszymi). 

Poddaj się procesowi i codziennej praktyce. Twoja wytrwałość cię tam doprowadzi. 

12. Korzystaj z każdej nadarzającej się okazji, aby mówić po portugalsku

Twoje umiejętności czytania i słuchania ze zrozumieniem w języku portugalskim są najprawdopodobniej wyższe niż umiejętność mówienia w tym języku. Jedynym sposobem na wypełnienie tej luki jest jak najczęstsze ćwiczenie mówienia w języku docelowym. 

13. Znajdź nauczyciela języka portugalskiego, który pomoże Ci ćwiczyć mówienie

Korepetytor, jeśli jest kompetentny, tworzy przestrzeń, w której czujesz się bezpiecznie i komfortowo, rozmawiając w swoim języku docelowym, nie martwiąc się o popełnienie błędów. 

Staraj się spotykać ze swoim nauczycielem (online lub osobiście) raz lub dwa razy w tygodniu. Jeśli jeszcze jej nie masz, możesz ją łatwo znaleźć na platformach takich jak Italki Lub Verbling.

14. Naucz się na pamięć portugalskich piosenek i śpiewaj razem z nimi 

Może to być doskonały sposób na naukę nowych słów i wyrażeń idiomatycznych. Poprawia także rozumienie ze słuchu i wymowę. Aby odkrywać muzykę portugalską, zacznij tutaj: Świetne portugalskie piosenki dla uczących się języka (z tekstami).

15. Codziennie ćwicz portugalskie dźwięki

Odtworzenie niektórych portugalskich dźwięków może być trudne. Musisz ćwiczyć te „drogie” dźwięki języka w kółko, aż staną się dla ciebie drugą naturą. A tak przy okazji, łamańce językowe są na to skutecznym sposobem. 

A skoro mowa o portugalskich dźwiękach! Zachęcam do zapoznania się z moim pogłębionym kursem wymowy portugalskiej: Portuguese Sounds.

16. Zmień wskazówki w Mapach Google na portugalskie

Pozwól Mapom Google lub ich odpowiednikom przyczynić się do zanurzenia się w Twoim języku, zmieniając wskazówki na portugalski. Rozważ zrobienie tego samego z Asystentem Google, Siri i tym podobnymi.

17. Podziel się nowo poznanymi wyrażeniami ze swoimi przyjaciółmi 

Za każdym razem, gdy uczysz się nowego wyrażenia lub słowa, podziel się nim z przyjacielem, który również uczy się portugalskiego. Dzielenie się oznacza troskę, prawda? Poza tym pomaga skuteczniej zapamiętywać nowe wyrażenia. 

18. Czytaj książki po portugalsku…

Czytanie w języku docelowym jest niezbędne. Żadnego wejścia, żadnego wyjścia. Istnieją książki napisane specjalnie dla osób uczących się języków, dzięki czemu można znaleźć fascynujące lektury odpowiadające Twojemu poziomowi biegłości.

Znajdź atrakcyjne lektury zaprojektowane specjalnie dla osób uczących się języka portugalskiego na StoryLift.

19. … i przeczytaj na głos

Jeśli to konieczne, przeczytaj na głos. Nie musisz tego robić cały czas, ale poświęć kilka akapitów tu i tam, aby popracować nad swoją wymową i umiejętnościami mówienia.

20. Za każdym razem, gdy popełnisz błąd po portugalsku, powiedz… 

„…idealnie, teraz znalazłem coś nowego do poprawy.”

21. Przećwicz sceny z filmów portugalskich

Jeśli masz zwyczaj oglądać Filmy portugalskie, wybierz kilka chwytliwych wersów/scen i odegraj je. Jeśli to możliwe, róbcie to razem z przyjacielem – to jeszcze lepsza zabawa. 

To samo dotyczy portugalskich programów telewizyjnych: Portugalskie programy telewizyjne online z napisami, które pomogą Ci w nauce języka.

22. Odważ się rozmawiać przez telefon po portugalsku

Mówienie to także nawyk i trzeba się do tego przyzwyczaić. Dlatego za każdym razem, gdy chcesz napisać do kogoś e-mail po portugalsku, zastanów się nad wykonaniem rozmowy telefonicznej. Bądź odważny!

23. Miej swój portugalski

Pamiętać! Native speakerzy nie są właścicielami języka, w którym się urodzili. Jesteś wystarczająco dobry i uprawniony, jak każdy rodzimy użytkownik języka, do mówienia po portugalsku. 

24. Słuchaj portugalskich podcastów lub radia

Codziennie słuchaj portugalskich podcastów lub radia. To znacznie poprawi Twoje rozumienie ze słuchu i utoruje Ci drogę do płynności. Znajdź swoje ulubione podcasty tutaj: Podcasty rozwijające umiejętności posługiwania się językiem portugalskim.

25. Ćwicz cieniowanie

A propos praktyki słuchania! Niezależnie od tego, czy spacerujesz ulicami, czy siedzisz wygodnie w domu, odtwarzaj swoje ulubione podcasty lub stację radiową i naśladuj to, co słyszysz w czasie rzeczywistym.

26. Od czasu do czasu zrób coś wymagającego

To od Ciebie zależy, jak będzie wyglądać wyzwanie. Najlepiej, aby było to zgodne z Twoimi zainteresowaniami i hobby. Na przykład nakręć film wyjaśniający, jak gotujesz swoje ulubione danie (po portugalsku) i udostępnij go znajomym. 

27. Nigdy nie przepraszaj za swój portugalski

Bądź dumny ze swoich osiągnięć i wszystkiego, co do tej pory potrafisz wyrazić po portugalsku. Wyprostuj więc plecy, uśmiechnij się do osoby przed tobą i mów!

Przy okazji, kiedy rozmawiasz z native speakerem, który nie zna Twojego języka ojczystego, to ty umożliwiasz rozmowę. Nie byłoby to możliwe bez Was i Waszych umiejętności językowych. Łaska dla ciebie! 

28. Rozmawiaj ze sobą po portugalsku

Nie masz z kim porozmawiać w swoim języku docelowym? Nieważne. Możesz ćwiczyć mówienie solo i prowadzić wyimaginowane dialogi ze sobą. 

Jeśli to możliwe, mów na głos, aby popracować nad wymową. 

29. Utwórz opowiadanie w języku portugalskim

Napisz opowiadanie po portugalsku i udostępnij je znajomym. Mów krótko i zwięźle. I pamiętaj, „gotowe” jest lepsze niż „idealne”. 

30. Nagraj siebie mówiącego po portugalsku

Nie wiesz, jak brzmisz, dopóki nie usłyszysz swojego głosu z głośników. Zrób to (użyj smartfona), a przekonasz się, jak duży jest margines na poprawę wymowy. Kontynuuj to, robiąc to od czasu do czasu.

31. Poćwicz opowiadanie dowcipów po portugalsku

Spróbuj nauczyć się kilku dowcipów po portugalsku i ćwicz ich opowiadanie, aż w końcu zrozumiesz. Podziel się nimi ze swoimi portugalskimi przyjaciółmi lub kolegami ze szkoły. Bawcie się wszyscy dobrze.  

32. Znajdź partnerów do wymiany językowej 

Znajdź portugalskich native speakerów, którzy uczą się Twojego języka ojczystego (lub innego języka, w którym biegle władasz) i wymieniaj się z nimi językami. Rób to regularnie (przynajmniej raz w tygodniu) korzystając z aplikacji do wymiany językowej takich jak Tandem Lub HelloTalk

33. Użyj narzędzi do zamiany mowy na tekst, aby popracować nad wymową

Sprawdź swoją wymowę i wyrazistość języka portugalskiego za pomocą aplikacji do zamiany mowy na tekst, takich jak Tłumacz Google. Nie zapomnij przejść do definicji, aby określić standard języka portugalskiego, którego się uczysz i ćwiczysz (europejski czy brazylijski).

34. Pisz recenzje książek lub filmów online

Jaka była ostatnia portugalska książka lub film, który przeczytałeś lub obejrzałeś? Rozważ pozostawienie recenzji książek/filmów na odpowiedniej platformie internetowej (oczywiście w języku portugalskim). 

35. Staraj się mówić w swoim ojczystym języku z portugalskim akcentem

Wiesz, że opanowałeś podstawy wymowy portugalskiej, kiedy potrafisz mówić w swoim języku ojczystym z portugalskim akcentem. Bardzo chciałbym wiedzieć, jak by to brzmiało 🙂

36. Słuchaj i transkrybuj 

Posłuchaj krótkiego fragmentu audio w języku portugalskim i dokonaj transkrypcji. Przeczytaj to później na głos.

37. Rozważ użycie powtórzeń w odstępach

Czy masz trudności z zapamiętaniem nowych słów i wyrażeń? Spróbuj poszerzyć swój słownik języka portugalskiego, poświęcając 5–10 minut dziennie na aplikację do powtarzania w odstępach czasu, np. Drops.

38. Zachowaj swoje Why żywy

Ten przychodzi ostatni, ale jak to się mówi: ostatni będą pierwszymi!

Raz w tygodniu poświęć chwilę – od 5 do 10 minut – i medytuj nad swoim Why: dlaczego w ogóle uczysz się portugalskiego? 

Zmień swoje motywy i ożywij swoje zaangażowanie w codzienną praktykę.