Consejos rápidos para mejorar tu portugués

¿Cómo puedes desarrollar tus habilidades en el idioma portugués lo más rápido posible? Hay varias cosas que puedes hacer para acelerar tu viaje de aprendizaje de idiomas.

Hoy te doy 38 consejos rápidos para mejorar tu portugués y hacer que tu viaje de aprendizaje sea más emocionante. Van desde consejos prácticos hasta consejos estratégicos y mentalidades deseables al aprender un segundo idioma. Sigue leyendo.

1. Practica portugués todos los días 

Esta regla es oro. La práctica diaria es un requisito previo para cualquiera que se tome en serio el aprendizaje de un nuevo idioma.

2. Programe su práctica diaria 

Lo que se programa se hace. Así que planifica y tómate un tiempo para tu práctica diaria de portugués. 

3. Crea una zona libre de distracciones cuando practiques portugués

Pon tu teléfono en modo avión y apaga otros dispositivos que puedan perturbar tu concentración. Una hora dedicada a practicar portugués con la mente despejada vale más que 4 horas de practicarlo con la mente dispersa.

4. Diario en portugués todos los días durante 5 minutos. 

Escribe algunas líneas sobre tus experiencias diarias. Si eres principiante, escribe sobre cosas y acciones concretas y mantén tus oraciones cortas y simples. 

Llevar un diario ayuda a su cerebro a comenzar a pensar en el idioma de destino. 

5. Escribe tus listas de tareas pendientes en portugués

¿Utilizas listas de tareas diarias para gestionar tu tiempo? Empieza a escribirlos en portugués. Esta es una buena manera de mantenerte conectado con tu idioma de destino durante todo el día.

6. Predetermina tu teléfono y computadora al portugués 

La inmersión en el idioma de destino no implica necesariamente que tengas que mudarte a otro país. 

Considere seleccionar portugués como idioma predeterminado para su teléfono y computadora. Haga lo mismo con los programas de software que utiliza con frecuencia.

7. Deja de usar subtítulos

¡Hablando de inmersión lingüística! Desactiva los subtítulos en inglés (o en tu lengua materna) cada vez que veas películas o programas de televisión portugueses o brasileños. En todo caso, coloque subtítulos en portugués (cuando estén disponibles).

Obtenga más información sobre cómo utilizar subtítulos para mejorar su práctica de aprendizaje de idiomas: Aprender portugués con subtítulos: mejores prácticas.

8. Di “el portugués es fácil para mí” al menos una vez al día.

Si deseas firmemente experimentar el mundo de una determinada manera y si sigues contándote una historia que lo refleje, tu visión podría convertirse en tu realidad. Ese es el poder de las afirmaciones. 

9. Diga en voz alta las palabras que está intentando aprender e insértelas en oraciones.

Repetir las palabras que intentas aprender en voz alta te ayuda a memorizarlas. Al hacerlo, también estarás trabajando en tu pronunciación. 

Para obtener los mejores resultados, cree oraciones en las que utilice esas palabras. Repita y exprese esas frases también varias veces.   

10 Habla en portugués de tus acciones diarias 

Inculca el portugués en tu vida diaria acostumbrándote a anunciar (a ti mismo) tus acciones mundanas a lo largo del día. Por ejemplo, Vou tomar um duche (voy a darme una ducha), o Agora, tenho de ligar à minha mãe (ahora tengo que llamar a mi madre), etc. 

¡Esta también es una excelente manera de aprender a pensar en portugués! Obtenga más información sobre cómo mejorar eficazmente sus habilidades para hablar: Aquí le mostramos cómo avanzar y mejorar sus habilidades para hablar portugués.

11. Confía en el proceso

No te obsesiones con tu objetivo final. En cambio, concéntrate más en el presente y disfruta y celebra todos tus logros (por más pequeños que sean). 

Entregarse al proceso y a la práctica diaria. Tu perseverancia te llevará allí. 

12. Aprovecha cada oportunidad que se te presente para hablar en portugués.

Es muy probable que tus habilidades de comprensión lectora y auditiva en portugués sean mejores que tu capacidad para hablarlo. La única forma de cerrar esta brecha es practicar hablar en el idioma de destino tanto como sea posible. 

13. Encuentra un tutor de portugués que te ayude a mejorar tu forma de hablar.

Un tutor, si es competente, crea un espacio donde te sientas seguro y cómodo para hablar en tu idioma de destino sin preocuparte por cometer errores. 

Intente reunirse con su tutor (en línea o en persona) una o dos veces por semana. Si aún no tienes una, puedes encontrarla fácilmente en plataformas como Italki o Verbling.

14. Memoriza canciones portuguesas y canta. 

Esta puede ser una excelente manera de aprender nuevas palabras y expresiones idiomáticas. También mejora tu comprensión auditiva y pronunciación. Para explorar y descubrir la música portuguesa, comience aquí: Grandes canciones portuguesas para estudiantes de idiomas (con letra).

15. Practica los sonidos portugueses a diario

Algunos sonidos portugueses pueden resultar difíciles de reproducir. Necesita practicar esos sonidos "espinosos" del lenguaje una y otra vez hasta que se conviertan en algo natural para usted. Y por cierto, los trabalenguas son una forma eficaz de hacerlo. 

¡Hablando de sonidos portugueses! Te animo a que eches un vistazo a mi curso en profundidad sobre pronunciación portuguesa: Portuguese Sounds.

16. Cambia las direcciones de tu Google Maps al portugués

Permita que Google Maps o equivalente contribuya a su inmersión lingüística cambiando las direcciones al portugués. Considere hacer lo mismo con el Asistente de Google, Siri y similares.

17. Comparte expresiones recién aprendidas con tus amigos. 

Cada vez que aprendas una expresión o palabra nueva, compártela con un amigo que también esté aprendiendo portugués. Compartir es cuidar, ¿verdad? Además, te ayuda a memorizar nuevas expresiones de forma más eficaz. 

18. Leer libros en portugués…

Leer en el idioma de destino es esencial. Sin entrada, sin salida. Hay libros escritos especialmente para estudiantes de idiomas y, por lo tanto, es posible encontrar lecturas interesantes que se ajusten a su nivel de dominio.

Encuentre lecturas interesantes especialmente diseñadas para estudiantes de portugués en StoryLift.

19. … y leer en voz alta

Cuando sea apropiado, lea en voz alta. No es necesario que lo hagas todo el tiempo, pero tómate algunos párrafos aquí y allá para trabajar tu pronunciación y tu habilidad para hablar.

20. Cada vez que cometas un error en portugués di… 

“… perfecto, ahora encontré algo nuevo que mejorar.”

21. Practica escenas de películas portuguesas.

Si tienes la costumbre de mirar películas portuguesas, seleccione algunas líneas/escenas pegadizas y actúelas. Hazlo junto con un amigo cuando sea posible; es aún más divertido. 

Lo mismo se aplica a los programas de televisión portugueses: Programas de televisión portugueses en línea con subtítulos para impulsar tu aprendizaje del idioma.

22. Atrévete a hacer llamadas telefónicas en portugués

Hablar también es un hábito y hay que acostumbrarse. Por lo tanto, cada vez que necesites escribir un correo electrónico en portugués a alguien, considera hacer una llamada telefónica. ¡Sea atrevido!

23. Sea dueño de su portugués

¡Recordar! Los hablantes nativos no poseen la lengua en la que nacieron. Eres lo suficientemente bueno y tienes tanto derecho como cualquier hablante nativo para hablar en portugués. 

24. Escuche podcasts o radio portugueses.

Escuche podcasts o radio portugueses a diario. Esto mejorará considerablemente tu comprensión auditiva y allanará tu camino hacia la fluidez. Encuentra tus podcasts favoritos aquí: Programas de podcasts para fomentar sus habilidades en el idioma portugués.

25. Practica el seguimiento

¡Hablando de práctica de escucha! Ya sea caminando por la calle o sentado cómodamente en casa, reproduzca sus programas de podcast o estación de radio favoritos e imite lo que escucha en tiempo real.

26. Haz algo desafiante de vez en cuando

Depende totalmente de usted cómo será el desafío. Lo deseable es que esté alineado con tus intereses y aficiones. Por ejemplo, haz un vídeo explicando cómo cocinas tu plato favorito (en portugués) y compártelo con tus amigos. 

27. Nunca te disculpes por tu portugués

Siéntete orgulloso de tus logros y de todo lo que ya puedes expresar en portugués hasta ahora. Así que endereza la espalda, sonríe a la persona que tienes delante y ¡habla!

Por cierto, cuando hablas con un hablante nativo que no sabe hablar en tu lengua materna, eres tú quien permite la conversación. No sería posible sin ti y tus habilidades lingüísticas. ¡Gracia a ti! 

28. Habla contigo mismo en portugués

¿No tienes nadie con quien hablar en tu idioma de destino? No importa. Puedes practicar el habla en solitario y tener diálogos imaginarios contigo mismo. 

Cuando sea posible, asegúrese de hablar en voz alta para mejorar su pronunciación. 

29. Crea una historia corta en portugués.

Escribe una historia corta en portugués y compártela con tus amigos. Manténlo corto y simple. Y recuerde, "hecho" es mejor que "perfecto". 

30. Grábate hablando en portugués

No sabes cómo suenas hasta que escuchas tu voz salir por los parlantes. Hazlo (usa tu smartphone) y te darás cuenta de cuánto margen hay para mejorar tu pronunciación. Haz un seguimiento haciéndolo de vez en cuando.

31. Practica contar chistes en portugués.

Intenta aprender un par de chistes en portugués y practica contándolos hasta que los domines. Compártelos con tus amigos o compañeros de estudios nativos portugueses. Que se rían todos.  

32. Encuentra compañeros de intercambio de idiomas 

Encuentre hablantes nativos de portugués que aprendan su lengua materna (o cualquier otro idioma que domine) e intercambie idiomas con ellos. Hazlo regularmente (al menos una vez por semana) utilizando aplicaciones de intercambio de idiomas como Tandem o HelloTalk

33. Utilice herramientas de conversión de voz a texto para mejorar su pronunciación

Pon a prueba tu pronunciación y claridad del portugués a través de aplicaciones de conversión de voz a texto como Google Translate. No olvides ir a las definiciones para especificar el estándar de portugués que estás aprendiendo y practicando (europeo o brasileño).

34. Escribe reseñas de libros o películas en línea.

¿Cuál fue el último libro o película portuguesa que leíste o viste? Considere dejar sus reseñas de libros o películas en la plataforma en línea adecuada (en portugués, por supuesto). 

35. Intenta hablar tu lengua materna con acento portugués.

Sabrás que has descifrado los conceptos básicos de la pronunciación portuguesa cuando puedes hablar en tu lengua materna con acento portugués. Me encantaría saber cómo sonaría eso 🙂

36. Escucha y transcribe 

Escuche un breve fragmento de audio en portugués y transcríbalo. Léelo en voz alta después.

37. Considere usar repeticiones espaciadas

¿Tiene dificultades para retener nuevas palabras y expresiones? Intente ampliar su léxico portugués dedicando de 5 a 10 minutos al día a una aplicación de repetición espaciada como Drops.

38. Mantén tu Why vivo

Este llega el último pero como dice el refrán: ¡los últimos serán los primeros!

Tómate un momento una vez a la semana (de 5 a 10 minutos) y medita en tu Why: ¿Por qué estás aprendiendo portugués en primer lugar? 

Reafirma tus motivos y revitaliza tu compromiso con la práctica diaria.