Surprise surprise!

Do you know what constipado means in Portuguese? Probably not what you are thinking...

Get a list of 50+ English-Portuguese False Friends and be surprised.

Magnet False Friends
3

نصائح سريعة لتحسين لغتك البرتغالية

كيف يمكنك تطوير مهاراتك في اللغة البرتغالية في أسرع وقت ممكن؟ هناك العديد من الأشياء التي يمكنك القيام بها لتسريع رحلة تعلم اللغة الخاصة بك.

اليوم، أقدم 38 نصيحة سريعة لتحسين لغتك البرتغالية وجعل رحلة التعلم الخاصة بك أكثر إثارة. وهي تتراوح من النصائح العملية إلى النصائح الإستراتيجية والعقليات المرغوبة عند تعلم لغة ثانية. واصل القراءة.

1. تدرب على اللغة البرتغالية كل يوم 

هذه القاعدة من ذهب. الممارسة اليومية هي شرط أساسي لأي شخص جاد في تعلم لغة جديدة.

2. جدولة ممارستك اليومية 

ما يتم جدولته يتم إنجازه. لذا، خطط وخصص وقتًا لممارسة اللغة البرتغالية اليومية. 

3. قم بإنشاء منطقة خالية من التشتيت عند ممارسة اللغة البرتغالية

ضع هاتفك في وضع الطيران وأوقف تشغيل الأجهزة الأخرى التي قد تزعج تركيزك. ساعة تقضيها في ممارسة اللغة البرتغالية بعقل صافي تساوي 4 ساعات من ممارستها بعقل مشتت.

4. مجلة باللغة البرتغالية كل يوم لمدة 5 دقائق 

اكتب بضعة أسطر عن تجاربك اليومية. إذا كنت مبتدئًا، فاكتب عن أشياء وأفعال ملموسة، واجعل جملك قصيرة وبسيطة. 

يساعد تدوين اليوميات عقلك على البدء في التفكير بلغتك المستهدفة. 

5. اكتب قوائم المهام الخاصة بك باللغة البرتغالية

هل تستخدم قوائم المهام اليومية لإدارة وقتك؟ ابدأ بكتابتها باللغة البرتغالية. هذه طريقة جيدة لإبقائك على اتصال بلغتك المستهدفة طوال يومك.

6. اجعل هاتفك وجهاز الكمبيوتر الخاص بك افتراضيًا باللغة البرتغالية 

إن الانغماس في لغتك المستهدفة لا يعني بالضرورة أنه يتعين عليك الانتقال إلى بلد مختلف. 

فكر في اختيار اللغة البرتغالية كلغة افتراضية لهاتفك وجهاز الكمبيوتر. افعل الشيء نفسه مع البرامج التي تستخدمها غالبًا.

7. توقف عن استخدام الترجمة

الحديث عن الانغماس في اللغة! قم بإيقاف تشغيل الترجمة الإنجليزية (أو تلك الموجودة بلغتك الأم) في كل مرة تشاهد فيها أفلامًا أو برامج تلفزيونية برتغالية أو برازيلية. إذا كان هناك أي شيء، ضع الترجمة البرتغالية (عندما تكون متاحة).

تعرف على المزيد حول كيفية استخدام الترجمة لتحسين ممارسة تعلم اللغة لديك: تعلم اللغة البرتغالية مع الترجمة: أفضل الممارسات.

8. قل "البرتغالية سهلة بالنسبة لي" مرة واحدة على الأقل يوميًا

إذا كنت ترغب بشدة في تجربة العالم بطريقة معينة، وإذا واصلت إخبار نفسك بقصة تعكس ذلك، فقد يصبح تصورك واقعك. هذه هي قوة التأكيدات. 

9. قل الكلمات التي تحاول تعلمها بصوت عالٍ وأدخلها في الجمل

تكرار الكلمات التي تحاول تعلمها بصوت عالٍ يساعدك على حفظها. أنت تعمل أيضًا على تحسين نطقك من خلال القيام بذلك. 

للحصول على أفضل النتائج، قم بإنشاء جمل تستخدم فيها تلك الكلمات. كرر هذه الجمل ونطقها عدة مرات أيضًا.   

10 تحدث عن تصرفاتك اليومية باللغة البرتغالية 

اغرس اللغة البرتغالية في حياتك اليومية من خلال التعود على الإعلان (لنفسك) عن أفعالك الدنيوية أثناء قيامك طوال اليوم. على سبيل المثال، Vou tomar um duche (أنا ذاهب للاستحمام)، أو Agora, tenho de ligar à minha mãe (الآن، لا بد لي من الاتصال بوالدتي)، وما إلى ذلك. 

وهذه أيضًا طريقة رائعة لتدريب نفسك على التفكير باللغة البرتغالية! تعرف على المزيد حول كيفية تطوير مهارات التحدث لديك بشكل فعال: إليك كيفية دفع وتحسين مهاراتك في التحدث باللغة البرتغالية.

11. ثق بالعملية

لا تستحوذ على هدفك النهائي. بدلاً من ذلك، ركز أكثر على الحاضر واستمتع بجميع إنجازاتك واحتفل بها (مهما كانت صغيرة). 

الاستسلام للعملية والممارسة اليومية. مثابرتك ستوصلك إلى هناك. 

12. اغتنم كل فرصة تأتي في طريقك للتحدث باللغة البرتغالية

من المرجح أن تكون قدراتك في القراءة والاستماع باللغة البرتغالية أعلى من قدرتك على التحدث بها. الطريقة الوحيدة لسد هذه الفجوة هي في الواقع ممارسة التحدث باللغة المستهدفة قدر الإمكان. 

13. ابحث عن مدرس لغة برتغالية لمساعدتك في تحسين مهاراتك في التحدث

يقوم المعلم، إذا كان كفؤًا، بإنشاء مساحة تشعر فيها بالأمان والراحة للتحدث بلغتك المستهدفة دون القلق بشأن ارتكاب الأخطاء. 

حاول مقابلة معلمك (عبر الإنترنت أو شخصيًا) مرة أو مرتين في الأسبوع. إذا لم يكن لديك واحدة حتى الآن، يمكنك العثور عليها بسهولة على منصات مثل Italki أو Verbling.

14. احفظ الأغاني البرتغالية وغني معها 

يمكن أن تكون هذه طريقة ممتازة لتعلم كلمات جديدة وتعابير اصطلاحية. كما أنه يحسن الاستماع والفهم والنطق. لاستكشاف الموسيقى البرتغالية واكتشافها، ابدأ هنا: أغاني برتغالية رائعة لمتعلمي اللغة (مع كلمات).

15. حفر الأصوات البرتغالية يوميا

قد يكون من الصعب عليك إعادة إنتاج بعض الأصوات البرتغالية. أنت بحاجة إلى التدرب على أصوات اللغة "الشائكة" مرارًا وتكرارًا حتى تصبح طبيعة ثانية بالنسبة لك. وبالمناسبة، تعتبر أعاصير اللسان طريقة فعالة للقيام بذلك. 

الحديث عن الأصوات البرتغالية! أنا أشجعك على إلقاء نظرة على الدورة التدريبية المتعمقة حول النطق البرتغالي: Portuguese Sounds.

Because Pronunciation Matters.

16. قم بتغيير اتجاهات خرائط Google إلى اللغة البرتغالية

اسمح لخرائط Google أو ما يعادلها بالمساهمة في الانغماس في لغتك عن طريق تغيير الاتجاهات إلى اللغة البرتغالية. فكر في فعل الشيء نفسه مع Google Assistant وSiri وما شابه.

17. شارك التعبيرات التي تعلمتها حديثًا مع أصدقائك 

في كل مرة تتعلم فيها تعبيرًا أو كلمة جديدة، شاركها مع صديق يتعلم اللغة البرتغالية أيضًا. المشاركة تعني الاهتمام، أليس كذلك؟ إلى جانب ذلك، فهو يساعدك على حفظ التعبيرات الجديدة بشكل أكثر فعالية. 

18. اقرأ الكتب باللغة البرتغالية …

القراءة باللغة المستهدفة أمر ضروري. لا مدخلات، لا إخراج. هناك كتب مكتوبة خصيصًا لمتعلمي اللغة، وبالتالي من الممكن العثور على قراءات مقنعة تتناسب مع مستوى كفاءتك.

ابحث عن قراءات مقنعة مصممة خصيصًا لمتعلمي اللغة البرتغالية على StoryLift.

Let the Power of Stories Lift Your Portuguese.

19. ... واقرأ بصوت عالٍ

عندما يكون ذلك مناسبًا، اقرأ بصوت عالٍ. ليس عليك القيام بذلك طوال الوقت، ولكن خذ بضع فقرات هنا وهناك للعمل على مهارات النطق والتحدث لديك.

20. في كل مرة ترتكب فيها خطأً باللغة البرتغالية، قل... 

"... ممتاز، لقد وجدت الآن شيئًا جديدًا لأقوم بتحسينه."

21. التدرب على مشاهد الأفلام البرتغالية

إذا كنت معتادًا على المشاهدة افلام برتغالية، حدد بعض الخطوط/المشاهد الجذابة وقم بتمثيلها. افعل ذلك مع صديق عندما يكون ذلك ممكنًا - إنه أكثر متعة. 

الأمر نفسه ينطبق على البرامج التلفزيونية البرتغالية: برامج تلفزيونية باللغة البرتغالية عبر الإنترنت مع ترجمة لتعزيز تعلم اللغة لديك.

22. الجرأة على إجراء مكالمات هاتفية باللغة البرتغالية

التحدث أيضًا عادة ويجب أن تعتاد عليه. لذا، في كل مرة تحتاج فيها إلى كتابة بريد إلكتروني باللغة البرتغالية لشخص ما، فكر في إجراء مكالمة هاتفية بدلاً من ذلك. تكون جريئة!

23. امتلك لغتك البرتغالية

يتذكر! المتحدثون الأصليون لا يملكون اللغة التي ولدوا فيها. أنت جيد بما فيه الكفاية ويحق لك مثل أي متحدث أصلي التحدث باللغة البرتغالية. 

24. استمع إلى ملفات البودكاست البرتغالية أو الراديو

استمع إلى ملفات البودكاست البرتغالية أو الراديو يوميًا. سيؤدي هذا إلى تحسين فهمك للاستماع إلى حد كبير وتمهيد طريقك نحو الطلاقة. ابحث عن ملفات البودكاست المفضلة لديك هنا: عروض البودكاست لتعزيز مهاراتك في اللغة البرتغالية.

25. تدرب على التظليل

الحديث عن ممارسة الاستماع! سواء كنت تمشي في الشوارع أو تجلس بشكل مريح في المنزل، يمكنك تشغيل برامج البودكاست المفضلة لديك أو محطة الراديو وتقليد ما تسمعه في الوقت الفعلي.

26. افعل شيئًا صعبًا بين الحين والآخر

الأمر متروك لك تمامًا فيما قد يبدو عليه التحدي. ومن المرغوب فيه أن يتماشى مع اهتماماتك وهواياتك. على سبيل المثال، قم بعمل فيديو يشرح كيفية طهي طبقك المفضل (باللغة البرتغالية) وشاركه مع أصدقائك. 

27. لا تعتذر أبدًا عن لغتك البرتغالية

كن فخورًا بإنجازاتك وكل الأشياء التي يمكنك التعبير عنها باللغة البرتغالية حتى الآن. لذا، قم بتقويم ظهرك، وابتسم للشخص الذي أمامك، وتحدث!

بالمناسبة، عندما تتحدث إلى متحدث أصلي لا يستطيع التحدث بلغتك الأم، فأنت الشخص الذي يتيح المحادثة. لن يكون ذلك ممكنا بدونك ومهاراتك اللغوية. نعمة لك! 

28. تحدث مع نفسك باللغة البرتغالية

ألا يوجد أحد لتتحدث معه بلغتك المستهدفة؟ لا تهتم. يمكنك ممارسة التحدث بمفردك وإجراء حوارات خيالية مع نفسك. 

عندما يكون ذلك ممكنًا، تأكد من التحدث بصوت عالٍ للعمل على تحسين نطقك. 

29. إنشاء قصة قصيرة باللغة البرتغالية

اكتب قصة قصيرة باللغة البرتغالية وشاركها مع أصدقائك. أبقيها قصيرة وبسيطة. وتذكر أن "تم" أفضل من "كامل". 

30. سجل نفسك وأنت تتحدث باللغة البرتغالية

لن تعرف صوتك حتى تسمع صوتك يخرج من مكبرات الصوت. افعل ذلك (استخدم هاتفك الذكي) وستدرك مقدار الهامش المتاح لتحسين نطقك. تابع ذلك عن طريق القيام بذلك من وقت لآخر.

31. تدرب على إلقاء النكات باللغة البرتغالية

حاول أن تتعلم بعض النكات باللغة البرتغالية وتدرب على إخبارهم حتى تتقنهم. شاركها مع أصدقائك الأصليين البرتغاليين أو زملائك الطلاب. ضحكوا جيدا لكم جميعا.  

32. البحث عن شركاء تبادل اللغة 

ابحث عن متحدثين أصليين باللغة البرتغالية يتعلمون لغتك الأم (أو أي لغة أخرى تتقنها) وتبادل اللغات معهم. افعل ذلك بانتظام (مرة واحدة على الأقل في الأسبوع) باستخدام تطبيقات تبادل اللغة مثل Tandem أو HelloTalk

33. استخدم أدوات تحويل الكلام إلى نص للعمل على نطقك

اختبر نطق اللغة البرتغالية ووضوح لغتك من خلال تطبيقات تحويل الكلام إلى نص مثل الترجمة من Google. لا تنس الانتقال إلى التعريفات لتحديد مستوى اللغة البرتغالية التي تتعلمها وتمارسها (الأوروبية مقابل البرازيلية).

34. اكتب مراجعات الكتب أو الأفلام عبر الإنترنت

ما هو آخر كتاب أو فيلم برتغالي قرأته أو شاهدته؟ فكر في ترك مراجعات كتابك/فيلمك على المنصة المناسبة عبر الإنترنت (باللغة البرتغالية بالطبع). 

35. حاول التحدث بلغتك الأم بلكنة برتغالية

أنت تعلم أنك استوعبت أساسيات النطق باللغة البرتغالية عندما يمكنك التحدث بلغتك الأم بلكنة برتغالية. أحب أن أعرف كيف سيبدو ذلك 🙂

36. الاستماع والنسخ 

استمع إلى مقطع صوتي قصير باللغة البرتغالية وقم بنسخه. اقرأها بصوت عالٍ بعد ذلك.

37. فكر في استخدام التكرار المتباعد

هل تجد صعوبة في الاحتفاظ بالكلمات والتعابير الجديدة؟ حاول توسيع معجمك البرتغالي من خلال قضاء 5 إلى 10 دقائق يوميًا مع تطبيق التكرار المتباعد مثل Drops.

38. احتفظ بك Why على قيد الحياة

هذا يأتي أخيرًا ولكن كما يقول المثل: الأخير أول!

خذ لحظة مرة واحدة في الأسبوع - من 5 إلى 10 دقائق - وتأمل في نفسك Why: لماذا تتعلم اللغة البرتغالية في المقام الأول؟ 

أعد صياغة دوافعك وجدد التزامك بالممارسة اليومية. 

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3

Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.

Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!

Share this article

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3