葡萄牙語單字的性別
與其他羅曼語系語言一樣,葡萄牙語名詞也被標記為男性或女性。
然而,葡萄牙語中的性別維度遠遠超出了名詞的範疇。例如,形容詞、代名詞和冠詞等詞類將改變其形式以符合它們所指名詞的性別。
拿取以下句子:
(1) O meu primo comprou o seu primeiro carro.
我的表弟買了他的第一輛車。
(2) A minha prima comprou a sua primeira mota.
我的表妹買了她的第一輛摩托車。
在上面的例子中,用紅色標記的單字是名詞,要嘛是陽性(primo, carro)或陰性(prima, mota)。另一方面,藍色的單字符合它們所指名詞的性別。正如您所看到的,交換紅色單字的性別(如句子 1 到 2 中發生的那樣)會影響它們周圍的所有藍色單字。
可以理解的是,這些性別影響讓語言學習者的生活變得更加困難。
例如,如果您弄錯了句子中給定名詞的性別,您可能會選擇該單字周圍符合性別的單字的錯誤變形。或者,您可能正確地確定了名詞的性別,但未能相應地對其餘所有內容進行性別調整。
事實上,對於語言學習者來說,讓一切保持性別一致是很麻煩的,尤其是對於那些剛開始學習的人來說。
本文的目的是讓您對這種性別糾紛有所緩解。我們將探討幾種模式,幫助您了解名詞是陽性還是陰性。
此外,我們還將研究名詞和形容詞的男性到女性的轉換原則,這將使您的生活變得更加輕鬆。請繼續閱讀。
關於詞的詞形變化,性別和數字密切相關。這是為您提供的補充讀物: 葡萄牙語的複數形式:您需要關心的單複數轉換模式.
名詞
無論是男性還是女性
一般來說,葡萄牙語名詞不是陽性,就是陰性。那麼,你怎麼知道哪個是哪個呢?
當然,像我這樣以葡萄牙語為母語的人都熟記在心。但對於那些學習葡萄牙語作為第二語言的人來說,接受名詞的性別可能是一個漫長而費力的過程。幸運的是,有一些拼字模式可以讓您的生活更輕鬆。讓我們看看其中的一些。
這 -o/-a 圖案
這 -o/-a 這種模式遍佈葡萄牙語的大部分語言。因此,有大量以結尾的陽性和陰性名詞 -o 和 -a 分別。僅此模式就可以幫助您正確猜測大量單字的性別。幾個例子:
Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.
Ready to unlock the beauty of European Portuguese? Portuguesepedia is your key! This all-in-one platform provides a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and aural comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!
Share this article
Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.