听不懂葡萄牙语口语？以下是提高听力技巧的方法

要想流利地说葡萄牙语，就需要很强的听力理解能力。但我们如何才能有效地提高这些技能呢？

关键在于系统地练习，并根据我们目前的水平量身定制资源。此外，了解偶然聆听和专注聆听的区别以及它们独特的好处对于制定有效的练习程序至关重要。

本指南将深入探讨偶然聆听和专注聆听，并探索它们的优势。最后，我们将概述最佳实践，以最大限度地提高您的专注聆听收益。让我们开始吧！

听力练习的重要性

培养良好的听力技能对于流利掌握葡萄牙语至关重要。原因如下：

• 改善发音： 通过聆听口语葡萄牙语，您可以熟悉该语言的声音。这种敏锐的耳朵会直接转化为更好的发音，增强您说话时的信心。
• 增强信心： 自信地说话会为您和您交谈的人带来积极的体验。这会鼓励您更频繁地交谈，进一步增强您的听力和发音能力。这是一个促进进步的循环！
• 练习是关键： 不幸的是，听力技能不会自动发展。如果没有刻意练习，听力技能的进步会很慢，甚至根本无法进步。你越早刻意练习听力理解，你就能越快达到流利的对话水平。

我们很快就会深入探讨有效的听力练习方法。但首先，让我们探讨一下偶然听力和集中听力方法之间的区别。

偶然聆听与专注聆听

当谈到培养一门新语言的听力技能时，你可以采用两种主要策略： 偶然听到 和 专注聆听*. 让我们深入探讨这些方法之间的区别以及如何利用每种方法。

*这是我的术语。可以说，术语 被动的 和 积极的 也是一个可能的选择。

偶然聆听

想象一下，当你洗碗时，背景音乐中播放着葡萄牙语音乐。作为一名初学者，你可能无法听懂整句话。你可能只能听懂几个单词，大部分对话都混在一起了。

然而，这正是偶然聆听的力量。即使你没有完全理解内容，你仍然会获得宝贵的口语体验。你的潜意识正在吸收葡萄牙语的声音和节奏，这最终将有利于你的听力和发音技能。

最好的部分是什么？您可以从语言学习之旅的一开始就开始这样做！沉浸在葡萄牙语电视、广播或其他媒体中——即使是初学者。只需将注意力从理解含义（语义）转移到注意声音（语音）即可。

虽然偶然聆听是一种很有价值的工具，但它不应该是你的唯一策略。要真正提高你的理解能力，你还需要结合专注聆听。

专注聆听

专注聆听需要积极尝试理解您听到的特定单词、短语和句子。它需要您全神贯注，并且您的主要重点应该是掌握含义（语义），而不仅仅是声音（语音）。

理想情况下，您需要使用适合您当前水平的材料来练习专注聆听。这些材料不应太简单或太难——找到一个最佳点，既能提供挑战，又能帮助您成长，而不会气馁。

听力练习的长度和主题也很重要。较短的音频片段或以明确主题为中心的文本通常更容易跟上。

此外，阅读文字记录也大有裨益。在听力练习中，你可以参考文字记录来弥补理解上的不足。

最后，为了最大限度地提高专注听力练习的效果，你应该遵循一个连贯的方法。请继续阅读。

专注聆听练习方法

此方法旨在最大限度地提高您从专注听力练习中获得的收益。它最适合与您当前的语言水平相匹配并配有画外音和文字记录的材料。

第一步：纯粹聆听

暂时把文字记录放一边。只要不间断地听音频，看看你能听懂多少。

漏掉一些单词甚至句子都是正常的。这就是重点——这本来就具有挑战性。再听一遍，试着填补这些空白。

第二步：玩模仿游戏

再次聆听，但这次完全专注于声音并模仿它们。在第一轮中，尝试在听到声音时模仿它们（跟读）。持续这样做，密切关注任何对你来说陌生的声音或旋律模式。

再播放一次，但现在需要时暂停录音，并花尽可能多的时间在特定部分上。根据您想要关注的内容，您可以模仿单个声音、单词或完整的句子。

注意发音时嘴唇、下巴和舌头的运动。发音时与身体部位的联系越多越好。

步骤 3：填空

现在，该进行笔录了。播放音频并跟着读，用之前听不懂的单词填补空白。

在你急着查字典寻找新单词和短语之前，先试着从上下文中找出它们。只有在了解了上下文之后，才去查字典。

这种基于上下文（无需翻译）的方法可以改善长期记忆并加强大脑与目标语言之间的联系。

第四步：最终聆听

在完成最后一步之前，请稍事休息。回来再听一遍音频（最好不要听文字记录）。现在一切都应该听起来更清楚了。

花点时间回顾一下你刚刚取得的进步。恭喜！

当有翻译时…

有时你会有机会阅读译文。只有在必须的情况下才使用它！在这种情况下，事先通读译文以了解其要点（初学者会发现这非常有用）。或者，事后再阅读以进行验证。译文对于学习和发现习语也很有用！最重要的是，避免在语言之间跳跃并逐字逐句地比较。这会使你的学习过程变得沉重、缓慢和无效。

底线是： 始终努力采用不翻译的方法并从上下文中学习新单词和表达。

奖励部分：听力练习资源

专注聆听

听力练习

配有文字记录（滚动字幕）和英文翻译的音频片段可提高您的听力技能并扩大您的词汇量

有声读物

这些故事是专门为语言学习者编写的，并经过 CEFR 评级。所有故事均配有画外音和英文翻译。

偶然聆听

寻找用于偶然听力练习的资源相对容易。如果你目前生活在一个讲葡萄牙语的国家，那么，你身边到处都是。否则，打开葡萄牙语广播频道，例如 天线 1 或者 贸易便利化. 播客 也是一个不错的选择。