葡萄牙语单词的性别
与其他罗曼语系语言一样,葡萄牙语名词也按性别标记为男性或女性。
然而,葡萄牙语中的性别维度远远超出了名词的范围。例如,形容词、代词和冠词等词类将改变其形式以符合它们所指名词的性别。
采取以下句子:
(1) O meu primo comprou o seu primeiro carro.
我的表弟买了他的第一辆车。
(2) A minha prima comprou a sua primeira mota.
我的表妹买了她的第一辆摩托车。
在上面的例子中,用红色标记的单词是名词,要么是阳性(primo, carro)或阴性(prima, mota)。另一方面,蓝色的单词符合它们所指名词的性别。正如您所看到的,交换红色单词的性别(如句子 1 到 2 中发生的那样)会影响它们周围的所有蓝色单词。
可以理解的是,这些性别影响让语言学习者的生活变得更加困难。
例如,如果您弄错了句子中给定名词的性别,您可能会选择该词周围符合性别的单词的错误变形。或者,您可能正确地确定了名词的性别,但未能相应地对其余所有内容进行性别调整。
事实上,对于语言学习者来说,让一切都保持性别一致是很麻烦的,尤其是对于那些刚刚开始学习的人来说。
本文的目的是让您对这种性别纠纷有所缓解。我们将探讨几种模式,帮助您了解名词是阳性还是阴性。
此外,我们还将研究名词和形容词的男性到女性的转换原则,这将使您的生活变得更加轻松。请继续阅读。
关于词的词形变化,性别和数字密切相关。这是为您提供的补充读物: 葡萄牙语中的复数形式:您需要关心的单复数转换模式.
名词
无论是男性还是女性
一般来说,葡萄牙语名词要么是阳性,要么是阴性。那么,你怎么知道哪个是哪个?
当然,像我这样以葡萄牙语为母语的人都熟记在心。但对于那些学习葡萄牙语作为第二语言的人来说,接受名词的性别可能是一个漫长而费力的过程。幸运的是,有一些拼写模式可以让您的生活更轻松。让我们看看其中的一些。
这 -o/-a 图案
这 -o/-a 这种模式遍布葡萄牙语的大部分语言。因此,有大量以结尾的阳性和阴性名词 -o 和 -a 分别。仅此模式就可以帮助您正确猜测大量单词的性别。几个例子:
Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.
Ready to unlock the beauty of European Portuguese? Portuguesepedia is your key! This all-in-one platform provides a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and aural comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!
Share this article
Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.