学习葡萄牙语的最佳书籍

对于学习葡萄牙语的人，尤其是初学者来说，有很多教科书。但哪些值得您花时间和金钱呢？恐怕你遇到的大多数东西的分数都低于标准。

无论您是在寻找专门为葡萄牙语*学习者编写的教科书、语法书、词典还是短篇故事，本文将让您清楚地了解哪些书籍最适合您的需求。

* 您会找到有关葡萄牙语葡萄牙语的书籍推荐（点）和巴西（br） 具体来说。

这是一系列优秀的全能教科书 Lidel Editora。如果您想以一致且结构良好的方式锻炼所有语言技能，那么它们不会让您失望。

每个语言水平都有四卷可供选择。它们都为您提供可下载的听力练习音频材料。

Português em foco 1 – beginners (A1/A2)
Português em foco 2 – lower-intermediate (B1)
Português em foco 3 – upper-intermediate (B2)
Português em foco 4 – advanced (C1/C2)

每本书都分为按复杂程度排序的主题章节。前两卷的主题均与日常生活情境相关，内容直接、具体。 

第三卷和第四卷重点介绍葡萄牙的历史和文化——它们使用了更抽象、更高级的语言。

在每一章中，您都将练习所有语言技能：听力和阅读理解、写作和口语——始终与该章的主题相关。此外，每一章都侧重于该语言的特定语法方面。

每章末尾都有一个带有练习的复习部分，您可以在其中巩固新学到的知识。您将在本书的最后找到这些练习的关键。

您可以访问每次听力练习的所有记录。甚至还有一个词汇表，其中包含全书使用的所有单词，并翻译成英语、德语、法语和西班牙语。 

这套教材包括三册和 9 张音频 CD，是我所知道的最适合巴西标准的自学材料。

这是一项高回报的投资，因为它能够带您从绝对的初学者一直到高级水平。

Living Language Brazilian Portuguese – beginner through advanced levels (A1–C1)

这些卷是教科书和练习册合二为一的，有足够的空间进行练习和练习，以便您可以消化每个单元的内容。所有语言技能都涵盖在内，您将在各个方面进行工作：主题/词汇、语法/结构和发音。

巴西文化融入其中，这意味着您还将学习该国的文化密码。

明确关注口语以及人们在日常生活中实际交谈的方式。此外，您还可以了解发音的地区差异（巴西是一个大国）。

包括额外的在线学习资源。

这本教科书比上一本更便宜，但仍然可以帮助您培养扎实的语言技能，直至中低水平。本书适合自学学习者。

平装
精装

它包含真实的对话、词汇亮点和语法解释，帮助您掌握在各种日常情况下成为巴西葡萄牙语熟练使用者所需的技能。在此过程中，您还将提高对巴西的文化认识。

这是一本优秀的语法参考书，由 Routledge。尽管简洁，但它仍然可以让您全面了解葡萄牙语语法。是英文的。

它适合独立学习者或参加葡萄牙语课程的学生。它服务于所有语言能力水平。我强烈推荐它。

Portuguese – an essential grammar (all levels)

这本书用户友好且没有行话，以简洁易读的部分阐述了葡萄牙语的复杂性。这只是一本实用的参考书，您可以在有疑问的时候查阅。 

它分为四个部分。第一个涉及葡萄牙语语法，逐个单词类别。第二部分为您提供了日常生活中葡萄牙语用法的概述，就像一本短语书一样。 

第三部分讨论巴西葡萄牙语的特殊性。第四部分也是最后一部分，让您了解葡语世界及其历史和文化背景。 

这无疑是针对巴西标准的最有能力的语法书（作者： Routledge Publishers）。适合所有语言水平水平。

虽然同一类别中的大多数其他书籍都符合正式语言（没有人使用），但这本书反映了巴西葡萄牙语的日常口语用法。

现代巴西葡萄牙语语法：实用指南

这本书的语言没有行话，以易于理解的方式解释了葡萄牙语的结构和复杂性。简而言之，这是一本高质量的参考书，您可以在有疑问的时候求助。 

如果您想帮助您吸收葡萄牙语语法，可以使用一本工作簿（见下文）。

现代巴西葡萄牙语语法 – 练习册

这些自学语法书有两卷可供选择——分别是初级/中低级和中高级。

Gramática Aplicada – Português língua estrangeira (levels A1–B1) 
Gramática Aplicada – Português língua estrangeira (levels B2–C1) 

每个单元由 2 页组成，涉及左页简洁解释的特定语法主题。在右侧页面上，您将找到要练习的相应练习。

我个人很喜欢这些书，因为它们结构合理且实用。另一方面，如果您自学葡萄牙语，请记住他们的教学语言是葡萄牙语 - 学习目标语言的语法当然不是不可能的，但可能具有挑战性。 

本书（作者： Lidel Editora）适合所有中级水平的葡萄牙语学习者，尤其是那些难以长期记住单词的人。  

它包含 133 个词汇练习和活动，涉及不同的主题（家庭、爱好、购物、运动、食物、服装等）。在书的最后，您将找到所有练习的关键。

Praticar Português A1-A2

这 Oxford Portuguese Dictionaries 是最权威的英语-葡萄牙语/葡萄牙语-英语词典。

扩展版本涵盖葡萄牙语（欧洲和巴西）的两种标准，包含超过 200,000 个单词和短语。它专为葡萄牙语和英语母语人士设计，包含从计算机到商业和媒体的最新词汇。

牛津葡萄牙语词典

布局的设计是为了易于使用。首先显示每个单词最常用的含义，超过 130,000 个现实生活中的示例短语可帮助您准确地理解含义和用法。

该词典还提供额外的功能，例如文化注释以及葡萄牙语动词表和不规则英语动词列表。

还有精简版，涵盖基本的日常词汇，包含超过 40,000 个单词和短语以及 60,000 个翻译。这本词典易于使用，非常适合旅行、工作、
或学习。

牛津基础葡萄牙语词典

这本价格实惠、口袋大小的短语手册由 Collins 是旅行的好伴侣。无论是在预订酒店房间、在餐厅点餐还是在问路时，它都会为您提供您正在寻找的短语或单词。

柯林斯 Gem 葡萄牙语 短语手册和词典

即使您不在路上，它也很有用。任何语言学习者，尤其是初学者，都可以从时不时地浏览短语手册中受益——通过这样做，你可以扩大和巩固你的词汇量。  

这本实用的短语手册（作者： Lonely Planet）非常适合旅行者和初学者。它提供了实用和社交词汇和短语的全面组合，涵盖了各种情况（在酒店办理入住、在餐厅订餐、购买火车票、问路等）

孤独星球巴西葡萄牙语短语手册和词典 

它还包括一本 3500 字的双向词典、有关文化和礼仪的基本提示以及发音提示。

众所周知的事实是，当我们将单词与图像联系起来时，词汇保留率会更高。这些图解词典（作者： Porto Editora）适用于两种葡萄牙语标准。

Dicionário ilustrado – all levels (30.000 entries)
Dicionário ilustrado – beginners only (1.300 entries)

两者都分为与日常生活相关的主题单元。所有单词都与各自的插图配对。

学习葡萄牙语并不一定是一件苦差事。一旦您掌握了诱人的材料，一种快乐和满足感就会很容易地融入您的语言学习之旅中——就像故事一样。

在 StoryLift （经过 Portuguesepedia）您会发现专门为像您这样的语言学习者编写的故事。让故事将您的葡萄牙语提升到另一个水平。

StoryLift

由...出版 Lidel Editora，这些书由专门为语言学习者设计的短篇故事组成。

Contos com nível, levels A1/A2
Contos com nível, level B1
Contos com nível, level B2

每个短篇故事都有旁注，可以帮助您掌握惯用表达方式。在每个故事的末尾，您还会找到评估您的阅读理解能力的问题 - 您会在书的末尾找到关键。

您应该知道，用目标语言阅读可以极大地提高词汇量，同时提高您对它的地道感觉。而且，通过阅读，你自然而然地学习语法结构，也就是说，你毫不费力地学习语法。

这本书包含八个引人入胜的短篇故事集，适合成人巴西葡萄牙语学习者。可以使用以下格式：

平装
有声读物

这些短篇小说适合从初级到中低水平（A2/B1）的学生。它们应该给学习者带来成就感和享受感。

本书经过精心设计，旨在让您保持动力，包括支持和巩固您进步的关键功能，包括：

• 每章中粗体字的词汇表
• 完整剧情概要
• 每章后都有理解题。