ポルトガル語のスピーキングスキルを向上させる

ほとんどの言語学習者は、ポルトガル語を話せるよりもはるかに多くのポルトガル語を理解できるため、イライラするかもしれません。これはあなたの心に響きますか？

ポルトガル語で話すことは、本を読んだり、テレビ番組を追うよりもずっと難しいです。私たちが目標言語を話そうとするとき、私たちの脳と身体ではさまざまなことが起こっています。 

私たちは自分の発音に不安を感じている間、その場で言葉を思い出すのに苦労します。私たちの脳は、ある言語からの考えを別の言語の話し言葉に翻訳し、すべてを文法チェックするため、限界まで追い込まれます。この脳の過負荷は私たちを行き詰まり、より良い流れで自分自身を表現する能力を危険にさらします。

したがって、私たちのスピーキング能力がリスニングや読解力に比べて遅れているのは、それほど不思議なことではありません。このギャップは、上記の理由から理解できます。同時に、あまりにも簡単に自己満足に陥り、それを打ち消すための手段をほとんど講じません。

ここで質問があります。 どれくらい大きいか そのギャップがあるはずですか？そしてもっと重要なのは、それを短縮するにはどうすればよいでしょうか?これらのスピーキングのハードルに効果的に取り組み、克服するにはどうすればよいでしょうか?

あなたのスピーキングスキルをより早く上達させるための 3 本柱の戦略を提案します。実は簡単なんです。次の各面で一貫して並行して作業するようにしてください。

1. コンテキスト内入力
2. 発音
3. 話す練習

これらの柱は絡み合っており、それぞれの柱に対する取り組みが相互に強化します。最終的に、この戦略は、ポルトガル語を明瞭に、自信を持って、自由に話すのに役立ちます。読む。

! 言うまでもなく、どの言語でも流暢に話せるようになるには時間と努力が必要です。一貫性、忍耐力、毎日の練習はオプションではなく、あらゆることを行うための基本的な前提条件です。 本格的な言語学習アプローチ.

1. ポルトガル語を聞いて読む

ポルトガル語を流暢に話すためには、ポルトガル語を大量にインプットする必要があります。インプットはリスニングまたはリーディングのいずれかの形式で行われます。結論から言えば、インプットがなければアウトプットもありません。

X は Y の関数です

デフォルトでは、スピーキングスキルがリスニングおよび読解能力に比べて遅れているとしても、前者は依然として後者の関数です。 

スピーキングスキルを植物、読解力と聴解力をそれが育む土壌と考えてください。簡単ですよね？土壌が豊かであればあるほど、植物はよりよく成長し、繁栄します。

したがって、ポルトガル語の本や雑誌を読んだり、ポルトガル語のオーディオブックやラジオ番組を聞いたり、ポルトガル語の映画やシリーズ*を見たりしてください。 

できれば自分の快適ゾーンより 1 段か 2 段上の素材を選びましょう。実りあるものにするためには、挑戦的なことを感じるはずです。   

* リスニングとリーディングのスキルを向上させるために使用できるリソースに関するいくつかの提案を以下に示します。

• StoryLift →S言語学習者のためのホートストーリー
• 言語学習を促進する字幕付きオンライン ポルトガル語テレビ番組 22 選
• ポルトガル語のリスニングスキルを向上させる: ベストプラクティス

文脈に沿った学習

本物で説得力のあるリスニングおよびリーディング教材に取り組むことは、あなたとあなたの言語学習にとって 2 つの重要な効果をもたらします。(1) 練習が意味のあるものになり、ずっとモチベーションを維持できます。 (2) 文脈の中で新しい単語や表現を学びます。 

文脈に沿った言語学習が新しい語彙の長期記憶保持に有利であることは確立された事実です。

そして、ここで私たちは単なる孤立した言葉について話しているだけではありません。 

文脈に沿った読みと聞きの練習を通じて、慣用表現のレパートリー、つまり単一の単語の合計以上の表現を効果的に増やすことができます。それがポルトガル語の慣用的な感覚をしっかりと身につける方法です。 。

文法を習得する（実際に勉強することなく）

他にもあります。コンテキスト内で広範に聞いたり読んだりすることで、暗黙的な構文構造を自動的に吸収できるようになります。言い換えれば、ポルトガル語の文法を体得することになります。 

これは教科書で文法を勉強するよりもはるかに深くて強力です。 

ここで問題となるのは、ポルトガル語に適用される一連のルールを理解しただけでは、話すときにそれを簡単に適用できるという保証はありません。実際のところ、文法を重視しすぎると自意識過剰になり、スピーキング能力が低下する可能性があります。

逆に、ポルトガル語を自由に話し、文法的に正しいようにするには、これらすべての言語構造が潜在意識のより深い層に沈み込む必要があります。文脈に沿ったリスニングとリーディングの練習は、まさにそれを達成するために重要な役割を果たします。       

2. ポルトガル語の音を学ぶ

ポルトガル語を明瞭かつ自信を持って楽に話すには、ポルトガル語の発音を理解することが不可欠です。

明瞭かつ自信を持って話すことで、より頻繁に会話をするようになり、コミュニケーション スキルが強化されます。それは好循環です。

有害な仮定を避ける

語学学習者には、絶対に避けるべき共通の考え方があります。それは役に立ちません。

発音は時間の経過とともに自動的に改善されると考え、言語学習者は発音よりも文法や語彙を優先することがよくあります。まあ、それは賢明な仮定ではありません。

つまりね。発音に問題がある場合、意図的にそれに取り組まなければ、時間が経ってもほとんど進歩しません。むしろ、悪い習慣はますます定着していきます。

したがって、学習の初めから積極的に発音スキルに取り組むようにしてください。

ビルディングブロックに取り組む 

まずはポルトガル語の基本的な音を学びましょう。おそらく、それらのいくつかはあなたの母国語には存在しない可能性があり、その場合は、それらの「異質な」周波数に耳を合わせる努力をする必要があります。 

聞き取れなければ発することもできないので、これは重要です。

次に、すでに認識できる音を再現できるように、舌、唇、喉、顎を訓練します。 

注記！ ポルトガル語の音に対する耳の親和性とそれを再現する能力は切り離すことができず、共に進化します。この作業を行うと、より明瞭に話すだけでなく、リスニングスキルも向上します。

ポルトガル語の音韻論の探索を始める際に役立つポルトガル語ガイドを次に示します。  ヨーロッパ系ポルトガル語の発音: 要素音に関する役立つガイド.

さて、これらの音を所有するには、それらを楽に再現するのに十分な筋肉の記憶を構築するまで、何度も何度も繰り返す必要があります。つまり、音、単語、フレーズ、文章を習得するまでドリルします。

自分自身を記録する

自分自身を録音することは、発音スキルを向上させるために不可欠なツールです。それを行うには携帯電話以上のものは必要ありません。

あなたは、気づかないうちに、的外れな単語を発音しているかもしれません。私たちの発音に対する私たち自身の認識は、しばしば誤解を招くものです。 

スピーカーから発せられた発話を聞き返すと、実際に話しているときにどのように聞こえるかが明らかになります。時には衝撃的なこともあるかもしれません！

理想的には、単語や短い文章を録音してネイティブの標準と比較し、それに向けて作業を進めたいと考えています。

音声ディクテーション

音声合成ドリルは、発音スキルをテストし、そのスキルを抑えるためのもう 1 つの優れた方法です。繰り返しますが、必要なのは携帯電話だけです*。 

返されたトランスクリプトが意図した話し言葉と一致しない場合、まだやるべき仕事があることがわかります。正しくなるまで、これらの不一致に取り組みます。

* Google で「音声テキスト ディクテーション」を簡単に検索すると、スマートフォンにダウンロードするかブラウザで使用するためのアプリケーションが多数見つかります。

自分のアクセントを自分のものにする

私は、ネイティブスピーカーのように聞こえるべきだと言っているのではありません。実際のところ、ハードルをそれほど高く設定することはお勧めしません。

外国のなまりなしで話すことは非常に困難であり、それを目標にすることは良いことよりも害を及ぼす可能性が高くなります。それに執着すると、多くの場合、フラストレーション、劣等感、自信の欠如につながります。 

あなたは外国なまりを維持している可能性が高く、それは何も悪いことではありません。それどころか、それはあなたのアイデンティティと個人的な歴史の一部です。それを所有する。 

私は、できるだけ明確にポルトガル語を話すように努めるべきだと主張しているだけです。そうすることで、学習の旅がよりスムーズに、より速く、より楽しくなります。それを望まない人がいるだろうか？ 

したがって、この点を明確にしておきます。  明瞭に話すことと、外国なまりなしで話すことは同じではありません. あなたの目標は、スピーチの明瞭さを改善し、ネイティブのように聞こえるようにしないことです。 better より優れています perfect.

3. スピーキングを訓練する

ポルトガル語を有能に話すためには、上で説明した文脈に沿った入力と発音のスキルが不可欠であることは疑いの余地がありません。しかし、少なくとも私たちのほとんどにとっては、それだけでは解決しません。 

自分で意図的に始めなければ、ポルトガル語を話せるようになることはありません。それをやり遂げる必要があります。

流暢さは知識を超えたところにあります

本の実践的なヒントだけを読んで自転車の乗り方を学べる人はいません。確かに、それは学習プロセスを短縮するのに役立ちますが、実際に自分でやらなければなりません。 

最初は何度も自転車から落ちてしまいます。その後、安定して安定するまで、ふらふらしたライディングを十分に長く実行し始めます。 

新しい言語を話すことを学ぶ場合にも同じことが言えます。知識を超えて言語を習得する必要があります。十分な練習を積んで初めて、より自由に話すことができるようになります。

ご存知のとおり、流暢さは話す習慣の集合体です。私たちが話すとき、問題の言語の既存のパターンや構造に従って、特定の方法で単語を発音したり組み合わせたりする傾向があります。 

それらのパターンを理論的に知っていることと、見たり聞いたりしたときにそれを認識することは別のことです。この言語を積極的に使用しているときに、それらに従うことは別のことです。

スピーキングの練習を始めるのが早ければ早いほど、それらのパターンを早く習得し始め、それを自分のものにすることができます。ポルトガル語で思考を処理することさえ、徐々に容易になっていきます。 

つまり、リスニングとリーディングで十分な栄養を補給しながら、ポルトガル語で話す練習をすればするほど、より早く流暢に話せるようになります。 

ソロスピーキングドリル

ポルトガル語を母語とする国に住んでいない場合や、一緒に練習できるネイティブスピーカーの知り合いがいない場合でも、毎日ポルトガル語を話す練習をすることができます。 

持っていれば最高です！しかし、それを持っていないからといって、この面で実際の行動を起こすことが妨げられることはありません。それは自分で行うことができます。

ここで重要なのは、一人でスピーキング練習を行うと、スピーキング ドリルの複雑さのレベルを完全に制御できるということです。これは、初心者が初日からスピーキングの練習を始めるのに十分なほど簡単にできることを意味します。 

流暢に話せるようになるまでに必要な時間を短縮するには、初日からスピーキングの練習を始めることが重要です。

ここでは、ソロスピーキングのドリルに関するいくつかの提案を示します。

声に出して読む

ポルトガル語で本を読んでいるときは、それが本であれ、雑誌であれ、ニュースであれ、（それが適切であると仮定して）声に出して読んでください。 

そうすることで、リスニングと読解だけでなく、発音とスピーキングのスキルも向上し、一石二鳥になります。 

自分の思考の流れを声に出して言う

一日の中で、家にいるときや街を歩いているときなど、少し時間をとって、自分の考えを声に出している間、ポルトガル語に脳を支配してもらいましょう。 

何らかの理由で大声を出すことができない場合でも、ポルトガル語で思考回路を動かし続けてください。これは、ターゲット言語で考えるように自分を訓練しているので、非常に強力です。

思考の複雑さを現在の言語スキルに合わせて調整してください。それは次のように簡単です。 Agora vou tomar um duche、 または、 Hoje está um dia muito bonito.

自分自身と正直に会話することで、対話をエミュレートすることもできます。周りに人がいて、自分がおかしいと思われるのが心配な場合は、電話で話しているときと同じように耳栓をしてください。  

耳に入るものをシャドウする

一般に、発音とスピーキングのスキルを向上させるもう 1 つの優れた方法は、ポッドキャスト、オーディオブック、ラジオ番組、または聞いているものを何でもシャドーイングすることです。

シャドーイング、またはエコーとは、それを聞きながら同時に繰り返すことです (両者の間には常に数秒の遅れが生じます)。理想的には、リスニングを一時停止したり、聞き逃した場合に戻ったりする必要はありません。流れに身を任せて、コントロールの衝動を手放してください。 

現在、すべての家庭教師が平等に作られているわけではありません。多少の追加料金を払ってでも、経験豊富で有能な人材を確実に入手する必要があります*。

*そもそも、有能な語学講師とは何ですか?このトピックに関する私の見解について詳しくは、次の記事をお読みください。 ポルトガル語を上達させるために有能なポルトガル語講師を見つけてください.

また、世界中の言語学習者を結び付け、言語練習の交流を促進するアプリの使用を検討してください。 HelloTalk と Tandem は 2 つの良い例です。

これらのアプリを使用すると、たまたまあなたの母語 (またはあなたが流暢に話す他の言語) を学習しているポルトガル語のネイティブスピーカーを簡単に見つけることができます。接続すると、チャットやテキストメッセージなどを通じて、お互いの言語練習をサポートし始めることができます。

おい！ この記事を読んで面白かった場合は、次の記事も読んでみてください。

• 最高のポルトガル語（または他の言語）を学ぶための考え方と戦略
• ポルトガル語を上達させる – 簡単なヒント