ポルトガル語の現在形の規則動詞
ポルトガル語の動詞は、たとえば英語よりも学ぶのが確かに面倒です。ロマンス語であるポルトガル語には、覚えておくべき動詞の形がたくさんあります。
Fortunately, there are plenty of regular verbs as well, that is, verbs following a regular pattern concerning their conjugation. This means that you can learn and apply a conjugation “formula” that works with any regular verb. Neat.
ポルトガル語では、規則動詞は 3 つの活用グループに分類されます。
| 1st conjugation: -AR (Acordar) | 2nd conjugation: -ER (Mexer) | 3rd conjugation: -IR (Partir) | |
| Eu | acordo | mexo | parto |
| Tu | acordas | mexes | partes |
| Ele, ela, você | acorda | mexe | parte |
| Nós | acordamos | mexemos | partimos |
| Vocês | acordam | mexem | partem |
| Eles, elas | acordam | mexem | partem |
以下では、活用パターンについて詳しく説明します。つまり、現在時制の一人称で時々発生するいくつかの小さなスペル調整を調べます。読む。
類似の記事は次のとおりです。 past tense: ポルトガル語の通常動詞の過去形.
規則的な活用
通常動詞を現在形で活用するには、 不定詞の語尾 – どちらか –ar, –er、 また –ir – そして代わりに、次の語尾を語幹に追加します (太字でマーク)。
| 1st conjugation: -AR (Pensar) | 2nd conjugation: -ER (Vender) | 3rd conjugation: -IR (Abrir) | |
| Eu | penso | vendo | abro |
| Tu | pensas | vendes | abres |
| Ele, ela, você | pensa | vende | abre |
| Nós | pensamos | vendemos | abrimos |
| Vocês (vós)* | pensam (pensais) | vendem (vendeis) | abrem (abris) |
| Eles, elas | pensam | vendem | abrem |
| Other commonly used regular verbs | ficar, andar, falar, chegar, costumar, gostar, morar | comer, beber, querer, dever, correr, viver | partir, existir, sentir, dormir |
* 現代ポルトガル語では、2 人称複数形と 3 人称複数形は同じ動詞形を共有します。代名詞と組み合わせて、古いバージョン (上の表の括弧で囲まれたバージョン) が時々聞こえることがあります。 vós. その使用法はますます稀になっているため、わざわざ学ぶ必要はないと思います。
細かいスペルの調整
動詞はいくつかありますが、 -ir 活用が上記のパターンに従うグループ 最初の人を除いて – これらは、次のいずれかを含む動詞です。 e また の o 茎の中にあります。
それで、 e と o なる i と u （それぞれ）一人称で。以下にいくつかの例を示します。
| e to i | |
| despir | eu dispo, tu despes, ele despe, etc. |
| mentir | eu minto, tu mentes, ele mente, etc. |
| preferir | eu prefiro, tu preferes, ele, prefere, etc |
| o to u | |
| cobrir | eu cubro, tu cobres, ele, cobre, etc. |
| dormir | eu durmo, tu dormes, ele dorme, etc. |
| tossir | eu tusso, tu tosses, ele tosse, etc. |
また、 -er また -ir 動詞はで終わります -c, -g、 また –gu、これらの子音は次のように変化します。 -ç, -j、 と g それぞれ現在時制の一人称です (元の子音を維持するため*):
| c to ç | |
| conhecer | eu conheço, tu conheces, ele conhece, etc. |
| parecer | eu pareço, tu pareces, ele parece, etc. |
| g to j | |
| fugir | eu fujo, tu foges, ele foge, etc. |
| agir | eu ajo, tu ages, ele age, etc. |
| gu to g | |
| conseguir | eu consigo, tu consegues, ele consegue, etc. |
| seguir | eu sigo, tu segues, ele segue, etc. |
* ポルトガル語の音韻と綴り音のパターンについてさらに詳しく: ヨーロッパ系ポルトガル語の発音 – ポルトガル語の音韻と綴り音パターンの完全ガイド.
覚えておきたい非規則動詞10個
現在形の規則動詞は実際にたくさんあります (第一活用グループが断然最大です)。ただし、最も広く使用されているポルトガル語動詞の中には、たまたま不規則なものもあります。
ここでは、暗記しておくべきポルトガル語の不規則動詞 10 個を紹介します。
| ser (be) | sou, és, é, somos, são |
| estar (be) | estou, estás, está, estamos, estão |
| ter (have) | tenho, tens, tem, temos, têm |
| haver (there is) | há |
| dar (give) | dou, dás, dá, damos, dão |
| pôr (put) | ponho, pões, põe, pomos, põem |
| ir (go) | vou, vais, vai, vamos, vão |
| fazer (do, make) | faço, fazes, faz, fazemos, fazem |
| poder (can) | posso, podes, pode, podemos, podem |
| saber (know) | sei, sabes, sabe, sabemos, sabem |
読書のヒント！ 広く使われている動詞と言えば。ここでは、ポルトガル語をさらに使いこなせるようになるいくつかの本を読んでください。
• ポルトガル語の知っておくべき不規則動詞
• ポルトガル語の動詞「Ficar」を最大限に活用する: 用法の概要と活用
• ポルトガル語の動詞「Haver」とそれを使って言うすべてのこと
• ポルトガル語の動詞「Dar」: 用法と慣用表現
• ポルトガル語の動詞 Ser と Estar: どちらをいつどのように使用するか
Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.
Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!
Share this article
Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.