Surprise surprise!

Do you know what constipado means in Portuguese? Probably not what you are thinking...

Get a list of 50+ English-Portuguese False Friends and be surprised.

Magnet False Friends
3

पुर्तगाली में विगत कृदंत

पुर्तगाली में, हम परफेक्ट काल और निष्क्रिय आवाज बनाने के लिए पास्ट पार्टिकलर का उपयोग करते हैं। इसके अलावा, हम विगत कृदंतों का उपयोग विशेषण के रूप में करते हैं। 

निम्नलिखित में, मैं आपको पुर्तगाली पास्ट पार्टिकलर के बारे में अधिक विस्तार से बताऊंगा। पढ़ते रहिये।

Lesson #66 Past Participle - Portuguesepedia

वहाँ भी है वर्तमान कृदंत या Gerúndio जैसा कि हम इसे पुर्तगाली में कहते हैं। इसके बारे में और जानें: पुर्तगाली गेरुंड: प्रगतिशील काल और परे.

विगत कृदंत और उनके क्रिया रूप

नियमित विगत कृदंत

आम तौर पर, पास्ट पार्टिकलर का निर्माण प्रत्ययों को प्रतिस्थापित करके किया जाता है -ar, -er, और -ir इनफिनिटिव क्रिया के दोनों में से किसी एक के साथ बनता है ado or ido. यहां 3 संयुग्मन समूहों में से प्रत्येक के लिए एक उदाहरण दिया गया है:

पहला समूह 
-ar
दूसरा समूह
-er
तीसरा समूह
-ir
Filmar
(पतली परत)
Mexer
(हिलाना)
Partir
(रवाना होना)
FilmadoMexidoPartido

अनियमित विगत कृदंत

यहां अनियमित विगत कृदंत वाली कुछ क्रियाएं दी गई हैं:

भूतकालिक कृदन्त विशेषण
abrir (खुला)aberto
cobrir (ढकना)coberto
dizer (कहना)dito
escrever (लिखना)escrito
fazer* (करना) feito
pagar (वेतन)pago
ver (देखना)visto
vir (आना)vindo
pôr (रखना)posto

*पुर्तगाली क्रिया Fazer बहुमुखी और मुहावरेदार है. इसके बारे में और जानें: पुर्तगाली क्रिया "फ़ेज़र" और इसके साथ आप जो कुछ भी कहते हैं वह सब.

पिछले प्रतिभागियों को स्थानांतरित करना

कुछ क्रियाओं के दो पास्ट पार्टिकलर रूप होते हैं, एक regular और दूसरा अनियमित. नियमित रूप का प्रयोग सहायक क्रियाओं के संबंध में किया जाता है Ter और Haver, जबकि अनियमित का प्रयोग के साथ किया जाता है Ser or Estar :

नियमित कृदंत
Ter/Haver
अनियमित कृदंत
Ser/Estar
aceitar
(स्वीकार करना)
aceitadoaceite
entregar
(बाँटना)
entregadoentregue
matar
(मारना)
matadomorto
salvar
(बचाना)
salvadosalvo
acender
(रोशनी)
acendidoacesso
eleger
(चुनाएँ)
elegidoeleito
morrer
(मरना)
morridomorto
prender
(गिरफ़्तार करना)
prendidopreso
exprimir
(अभिव्यक्त करना)
exprimidoexpresso
imprimir
(प्रिंट)
imprimidoimpresso

यहां क्रिया के साथ एक उदाहरण दिया गया है eleger:

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3

Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.

Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!

Share this article

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3