Surprise surprise!

Do you know what constipado means in Portuguese? Probably not what you are thinking...

Get a list of 50+ English-Portuguese False Friends and be surprised.

Magnet False Friends
3

पुर्तगाली अतीत सबजंक्टिव (इम्परफीटो डो कंजंटिवो)

वशीकरणात्मक मनोदशा अक्सर पुर्तगाली भाषा सीखने वालों के बीच बहुत रोने और कराहने का एक स्रोत होती है - इतने सारे संयुग्मनों पर नज़र रखनी चाहिए! 

सबजंक्टिव मूड के भीतर हमारे पास तीन काल हैं: अतीत, वर्तमान और भविष्य। आज हम विशेष रूप से निपट रहे हैं विगत उपवाक्य (इम्परफेक्ट सबजंक्टिव या के रूप में भी जाना जाता है Imperfeito do Conjuntivo पुर्तगाली में)।  

शीघ्र ही, हम कई अलग-अलग स्थितियों में पुर्तगाली पास्ट सबजंक्टिव का उपयोग करते हैं: अनिश्चितता, इच्छा और अवास्तविक परिदृश्यों को व्यक्त करने से लेकर, विभिन्न प्रकार के अधीनस्थ खंडों का एक अभिन्न अंग होने तक।

निम्नलिखित में, मैं आपको प्रत्येक अलग-अलग संदर्भ के बारे में बताने जा रहा हूँ - ठोस उदाहरणों के साथ - जिसमें हम पास्ट सबजंक्टिव का उपयोग करते हैं। 

हम इसके संयुग्मन पर गौर करके शुरुआत करेंगे।

संबंधित पाठ!
पुर्तगाली वर्तमान उपवाक्य: संयुग्मन और उपयोग
पुर्तगाली भविष्य वशीकरण - संयुग्मन और उपयोग

पुर्तगाली पास्ट सबजंक्टिव को कैसे संयुग्मित करें

नियमित क्रियाएं

नियमित क्रियाओं का संयुग्मन सीधा है और हमारे 3 संयुग्मन समूहों में समान तरीके से काम करता है। 

आपको बस फाइनल को बदलने की जरूरत है r  इनफिनिटिव फॉर्म के अंत को बोल्ड में चिह्नित किया गया है:

Pensar
1st conjugation
Acender
2nd conjugation
Intuir
3rd conjugation
Eupensasseacendesseintuisse
Tupensassesacendessesintuisses
Ele, ela, vocêpensasseacendesseintuisse
Nóspensássemosacendêssemosintuíssemos
Vocêspensassemacendessemintuissem
Eles, elaspensassemacendessemintuissem

उच्चारण युक्तियाँ! ध्यान दें कि कैसे 1-व्यक्ति बहुवचन पर हमेशा तीसरे अंतिम अक्षर पर जोर दिया जाता है (अन्यथा, हम दूसरे आखिरी अक्षर पर जोर देते हैं)। पुर्तगाली में शब्द तनाव के बारे में और जानें: पुर्तगाली शब्द तनाव और उच्चारण चिह्न.

अनियमित क्रियाएँ

अनियमित क्रियाओं के लिए, आप प्रीटेराइट काल के 3-व्यक्ति बहुवचन से जाते हैं (Pretérito Perfeito) और प्रतिस्थापित करें -ram उपरोक्त तालिका में दिखाए गए संयुग्मित अंत के साथ समाप्त हो रहा है। कुछ उदाहरण निम्नलिखित हैं:

3-person plural PreteritePast Subjunctive verb forms
ir / serforamfosse, fosses, fosse, fôssemos, fossem
fazerfizeramfizesse, fizesses, fizesse, fizéssemos, fizessem
tertiveramtivesse, tivesses, tivesse, tivéssemos, tivessem
trazertrouxeramtrouxesse, trouxesses, trouxesse, trouxéssemos, trouxessem
. . .

पुर्तगाली पास्ट सबजंक्टिव का उपयोग कब करें

हम अनिश्चितता, काल्पनिक, इच्छा और अवास्तविक परिदृश्यों को व्यक्त करने के लिए पुर्तगाली पास्ट सबजंक्टिव का उपयोग करते हैं। इनके अलावा, यह अक्सर विभिन्न प्रकार के अधीनस्थ उपवाक्यों में प्रकट होता है।

नीचे, हम अधिक विस्तार से देखेंगे कि पुर्तगाली पास्ट सबजंक्टिव का उपयोग कब करना है।

अवैयक्तिक संरचनाएँ

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3

Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.

Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!

Share this article

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3