Subjuntivo pasado portugués (Imperfeito do conjuntivo)
El modo subjuntivo es a menudo una fuente de quejas y quejas entre los estudiantes de lengua portuguesa: ¡hay tantas conjugaciones que hay que tener en cuenta!
Tenemos tres tiempos dentro del modo Subjuntivo: Pasado, Presente y Futuro. Hoy abordamos específicamente el Pasado Subjuntivo (también conocido como Imperfecto de Subjuntivo o Imperfeito do Conjuntivo en portugues).
En breve, utilizamos el pasado de subjuntivo portugués en una serie de situaciones diferentes: desde expresar incertidumbre, deseo y escenarios irreales, hasta ser parte integral de cláusulas subordinadas de diversos tipos.
A continuación, te guiaré a través de cada uno de los diferentes contextos (con ejemplos concretos) en los que usamos el pasado de subjuntivo.
Empezaremos analizando su conjugación.
¡Lecturas relacionadas!
• Presente de subjuntivo portugués: conjugación y uso
• Subjuntivo futuro portugués: conjugación y uso
Cómo conjugar el pasado de subjuntivo portugués
Verbos regulares
La conjugación de verbos regulares es sencilla y funciona de la misma manera en nuestros 3 grupos de conjugación.
Solo necesitas reemplazar el final. r de la forma Infinitivo con las terminaciones marcadas en negrita:
| Pensar 1st conjugation | Acender 2nd conjugation | Intuir 3rd conjugation | |
| Eu | pensasse | acendesse | intuisse |
| Tu | pensasses | acendesses | intuisses |
| Ele, ela, você | pensasse | acendesse | intuisse |
| Nós | pensássemos | acendêssemos | intuíssemos |
| Vocês | pensassem | acendessem | intuissem |
| Eles, elas | pensassem | acendessem | intuissem |
¡Consejos de pronunciación! Observe cómo la 1 persona del plural siempre se acentúa en la penúltima sílaba (de lo contrario, acentuamos la penúltima sílaba). Obtenga más información sobre la acentuación de las palabras en portugués: Acentuación de palabras portuguesas y acentos.
Verbos irregulares
Para los verbos irregulares, se pasa de la tercera persona del plural del tiempo pretérito (Pretérito Perfeito) y reemplace el -ram terminando con las terminaciones conjugadas que se muestran en la tabla anterior. Aquí están algunos ejemplos:
| 3-person plural Preterite | Past Subjunctive verb forms | ||
| ir / ser | foram | → | fosse, fosses, fosse, fôssemos, fossem |
| fazer | fizeram | → | fizesse, fizesses, fizesse, fizéssemos, fizessem |
| ter | tiveram | → | tivesse, tivesses, tivesse, tivéssemos, tivessem |
| trazer | trouxeram | → | trouxesse, trouxesses, trouxesse, trouxéssemos, trouxessem |
| . . . |
Cuándo usar el pasado subjuntivo portugués
Usamos el pasado subjuntivo portugués para expresar incertidumbre, hipotéticamente, deseo y escenarios irreales. Además de éstas, suele aparecer en cláusulas subordinadas de diferentes tipos.
A continuación, veremos con mayor detalle cuándo usar el pasado de subjuntivo portugués.
Estructuras impersonales
Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.
Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!
Share this article
Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.