Wie Sie Ihre Portugiesischkenntnisse verbessern können

Das Sprechen in der Zielsprache ist wohl die am schwierigsten zu erlernende Sprachkompetenz. Gleichzeitig ist es wahrscheinlich der Hauptgrund, warum Sie Portugiesisch lernen.

Sprachenlernende denken oft, dass die einzige Möglichkeit, tatsächlich Portugiesisch zu sprechen, darin besteht, längere Zeit in einem portugiesischsprachigen Land zu leben, um ausreichend Kontakt mit der Sprache zu bekommen.

Aber das ist nicht unbedingt der Fall!

Tatsächlich ist es heute leichter denn je, Ihre Portugiesischkenntnisse zu vertiefen, und in den meisten Fällen können Sie dies sogar zu Hause tun.

Wie können Sie also Ihre Portugiesischkenntnisse verbessern?

Online sind zahlreiche Ressourcen verfügbar: von lokalen Sprachbörsen und mobilen Apps, die Sie mit portugiesischen Muttersprachlern verbinden, bis hin zu Online-Einzelsitzungen mit Sprachlehrern.

Sie können sich sogar lokalen Sprachaustauschgruppen anschließen oder alleine üben!

Letzteres besteht darin, Ihre Sprechfähigkeiten selbstständig zu verbessern, indem Sie beispielsweise laut auf Portugiesisch mit sich selbst sprechen, während Sie Ihre täglichen Routinen erledigen.

Sehen Sie, der einzige limitierende Faktor ist Ihre Willenskraft und Ausdauer.

Im Folgenden werde ich Sie durch verschiedene Strategien und Tools führen, mit denen Sie an Ihren Portugiesischkenntnissen arbeiten können.

Idealerweise verwenden Sie mehrere davon gleichzeitig, da sie sich oft ergänzen. Lasst uns beginnen.

Der Input ist der Schlüssel zum Sprechen – kein Input, kein Output

Man kann nicht aus dem Nichts anfangen, Portugiesisch zu sprechen. Das geht einfach nicht!

Stattdessen müssen Sie sich großzügig mit Ihrer Zielsprache auseinandersetzen. Das Konzept ist einfach: keine Spracheingabe, auch keine Sprachausgabe. 

So lernen wir überhaupt unsere Muttersprache. Eingang.

Während das Erlernen einer neuen Sprache als Erwachsener sicherlich nicht dasselbe ist wie das Erlernen einer neuen Sprache durch Kleinkinder, gelten viele der grundlegenden Lernmechanismen immer noch – Input ist in beiden Kontexten ein Schlüsselelement.

Woher nehmen Sie also Ihren Input?

Hauptsächlich durch Lesen und Hören von Portugiesisch. 

Sie müssen sich mit Lese- und Hörmaterialien aller Art und Form auseinandersetzen, um eine solide lexikalische Grundlage und ein idiomatisches Gefühl für Ihre Zielsprache aufzubauen. Das sind die Samen, die Ihre Sprechfähigkeiten fördern.

Heutzutage gibt es eine Fülle von Materialien und als Anfänger kann es schwierig sein, zu wissen, wo man anfangen soll.

Dies gilt insbesondere dann, wenn Sie sich an den europäischen Standard halten (die meisten Online-Ressourcen entsprechen dem brasilianischen Portugiesisch).

Finden Sie Ressourcen und Input, die speziell für Europa und Portugal gelten:

• Hochwertige Online-Ressourcen für Portugiesisch-Lernende
• 10 YouTube-Kanäle für Portugiesisch-Lernende
• 16 Podcast-Shows zur Förderung Ihrer portugiesischen Sprachkenntnisse

Warten Sie nicht, bis es losgeht …

Ich schlage keinen klaren zweistufigen Prozess vor: Sie vertiefen sich zunächst in die Hör- und Lesematerialien und beginnen erst zu einem späteren Zeitpunkt mit dem Üben des Portugiesischsprechens. Nein, das ist nicht der Fall.

Ein großer Teil der Entfaltung Ihrer Sprechfähigkeiten besteht tatsächlich darin, sich daran zu gewöhnen. Beginnen Sie also gleich zu Beginn mit dem Sprechen.

Okay. Sie denken vielleicht, dass ich zu viel verlange, dass es unrealistisch klingt. Aber reden per se bedeutet nicht unbedingt ausführliche Gespräche, in denen komplexe Gedanken und abstrakte Ideen vermittelt werden. 

Als Anfänger wird sich Ihr Sprechen in der Anfangsphase sicherlich auf einfache, kurze und konkrete Bereiche beschränken. In kurzen, klaren Sätzen zu sprechen ist dennoch immer noch Sprechen!

Im Folgenden werde ich Ihnen verschiedene Möglichkeiten vorschlagen, wie Sie Ihre Sprechübungen schon früh auf Ihrer Lernreise in Angriff nehmen können. Im Übrigen ist das Erlernen der Grundlaute des Portugiesischen definitiv ein guter Anfang. Weiter lesen.

Die Aussprache ist wichtig

Sprachenlernende vernachlässigen oft ihre Aussprache und gehen davon aus, dass sie sich mit der Zeit automatisch verbessern wird. Wenn überhaupt, ist das Wunschdenken. 

Die Wahrheit ist: Wenn Sie Portugiesisch klar und deutlich sprechen möchten, müssen Sie sich einige Mühe geben, die Laute zu erlernen.

Mein Rat ist, dass Sie von Anfang an auf eine klare Aussprache achten.

Die Tugenden des klaren Sprechens

Das Erlernen der klaren Aussprache portugiesischer Wörter wird sich stark positiv auf Ihr Sprachlernen auswirken. Je früher Sie sich mit dem portugiesischen Soundsystem vertraut machen, desto besser.

Klares Sprechen wird Sie im Umgang mit anderen sicherer machen. Das allein schafft eine positive Rückkopplungsschleife. 

Wenn Sie sicher sind, Portugiesisch zu sprechen, ist es wahrscheinlicher, dass Sie es häufiger tun. Regelmäßige Sprechübungen erweitern wiederum Ihre allgemeinen Sprachkenntnisse, wodurch Sie sich noch sicherer fühlen – es ist ein positiver Kreislauf!

Ich behaupte nicht, dass man wie ein Einheimischer klingen muss. Das wäre zu viel verlangt. 

Sie werden höchstwahrscheinlich einen ausländischen Akzent behalten, und das ist völlig in Ordnung (und oft charmant). 

Ich meine damit nur, dass Ihre Aussprache genau genug sein sollte, um Ihr Selbstvertrauen beim Sprechen oder Ihre Fähigkeit, sich klar verständlich zu machen, nicht zu beeinträchtigen.

Lassen Sie uns nun sehen, wie Sie tatsächlich daran arbeiten können.

So verbessern Sie Ihre Aussprache

Lernen Sie gut die Grundlaute des Portugiesischen

Das Wichtigste zuerst: Lernen Sie die Grundlaute des Portugiesischen, indem Sie ihnen aufmerksam zuhören und dann üben, sie zu reproduzieren.

! Bedenken Sie, dass Sprachlaute grundsätzlich ein physikalisches Phänomen sind, das von Ihrem Stimmapparat erzeugt wird. Ihre Lunge, Ihre Stimmbänder, Ihre Stimmritze, Ihre Zunge, Ihre Lippen, Ihr Kiefer, Ihre Zähne und Ihre Gesichtsmuskeln spielen alle eine Rolle bei der Erzeugung eines bestimmten Sprachklangs. Um „schwierigen“ Sprachlauten näher zu kommen, müssen Sie bestimmte Muskeln und Bereiche Ihres Stimmapparats ansprechen, die Sie sonst nicht nutzen würden. Das bedeutet, dass Sie explorativ vorgehen und damit experimentieren müssen.

Nimm dich selbst auf

Die Selbstaufnahme führt zu einem Selbstbewusstsein darüber, wie Sie tatsächlich klingen, und hilft Ihnen, Ihre Aussprache systematisch zu verbessern.

Nehmen Sie auf, wie Sie ein paar portugiesische Wörter oder Sätze sagen, nachdem Sie sie von einem Muttersprachler gehört haben (verwenden Sie einfach Ihr Smartphone). Hören Sie es sich noch einmal an und vergleichen Sie es mit dem Original.

Welche Laute können Sie weniger gut aussprechen? Konzentrieren Sie sich auf diese. Tun Sie dies regelmäßig und verfolgen Sie Ihren Fortschritt. 

Beschattung

Beim Shadowing werden Sprachlaute nachgeahmt, während Sie sie hören. 

Du kannst shadow wann immer Sie beispielsweise einen portugiesischen Podcast hören. Anschließend üben Sie gleichzeitig Ihr Hörverständnis und Ihre Aussprache.

Sie können es auch tun plain shadowing und konzentrieren Sie sich nur auf Ihre Aussprachefähigkeiten. Sie müssen sich lediglich auf den Klang und nicht auf die Semantik konzentrieren.

Plain Shadowing ist ein großartiges Hilfsmittel für Anfänger, die noch über begrenzte Hörverständnisfähigkeiten verfügen und dennoch an ihrer Aussprache arbeiten möchten.

Sie können beispielsweise einen portugiesischen Radiosender einschalten und ausschließlich an ihrer Aussprache arbeiten. 

Tägliche Sprechpraxis

Sie brauchen eigentlich niemanden, mit dem Sie anfangen können, Portugiesisch zu sprechen. Du kannst tun solo Üben Sie, indem Sie Ihre Gedanken aussprechen, während Sie beispielsweise Ihre täglichen Routinen zu Hause erledigen. 

Klingt das für Sie etwas seltsam?

Vielleicht stellen Sie sich vor, wie Sie durch Ihr Haus gehen und alleine reden, als würde jemand verrückt werden. Probieren Sie es aus, egal wie seltsam es klingt. Sie werden sehen, dass es Spaß macht und vor allem fruchtbar ist.

Ich schlage nicht vor, dass Sie anfangen, Ihre Meinung auf Portugiesisch zu äußern, egal wie komplex Ihre Gedanken sind. Das wäre vor allem dann nicht sinnvoll, wenn Sie Anfänger sind. Aber Sie können es durch einfache, konkrete Alltagshandlungen erreichen.

Angenommen, Sie wachen morgens auf und duschen als Erstes. Sagen Sie es also laut auf Portugiesisch: Vou tomar um duche.

Danach kommt das Frühstück: Vou comer o pequeno-almoço. Und es schmeckt köstlich: Está delicioso. Du hast die Idee.

Dabei arbeiten Sie aktiv an verschiedenen Fronten mit. Zum einen festigen Sie Ihren portugiesischen Wortschatz und speichern ihn in Ihrem Langzeitgedächtnis.

Zum anderen üben Sie Ihre Aussprache, während Sie alle Laute der portugiesischen Sprache artikulieren.

Vor allem gewöhnt man sich daran, Portugiesisch zu sprechen. Das ist riesig!

Sehen Sie, was Menschen oft davon abhält, ihre Zielsprache zu sprechen, ist nicht ein unzureichender Wortschatz. Es ist vielmehr der schiere Mangel an Trost und Selbstvertrauen, es zu tun.

Wählen Sie ein paar konkrete Aktivitäten aus Ihrem Tagesablauf aus und verpflichten Sie sich, diese beim Durchgehen auf Portugiesisch vorzutragen. Tun Sie es jeden Tag, auch wenn es nur für kurze Zeit ist.

Lesetipps! Informieren Sie sich weiter über Strategien zum Sprachenlernen: Denkweisen und Strategien, um Portugiesisch optimal zu lernen.

Finden Sie portugiesische Muttersprachler zum Üben

Das Üben des Portugiesischsprechens mit Muttersprachlern wird Wunder für Ihre Sprechfähigkeiten bewirken. Und hier ist das Ding! Sie müssen nicht einmal in ein portugiesischsprachiges Land reisen, um sie zu bekommen.

Lokaler Sprachaustausch 

Maybe you live in a university city? If so, chances are that you’ll find exchange students who speak Portuguese.

Also, chances are that they will be interested in doing language exchange – international students are normally keen on learning the local language.

Alternativ können Sie nach Sprachaustausch-Treffen in Ihrer Nähe suchen. Zum Beispiel, language cafes sind heutzutage ein beliebtes Phänomen, also halten Sie Ausschau nach ihnen. 

Sie können auch auf Social-Media-Plattformen nach ähnlichen Veranstaltungen suchen. Es gibt diese Plattform namens MeetUp Deren Mission ist es, wie der Name schon sagt, Menschen dazu zu bringen, sich im wirklichen Leben zu treffen. Sprachaustausche gehören zu den beliebtesten Veranstaltungen.

Sprachaustausch online

Sie können Sprachaustauschpartner auch innerhalb der Grenzen Ihres Zuhauses finden. Wie praktisch ist das? Es gibt ein paar Apps, die Sprachlerner aus der ganzen Welt miteinander verbinden – Tandem Ist einer von ihnen. 

Wenn Sie diese Apps nutzen, stoßen Sie wahrscheinlich auf portugiesische Muttersprachler, die Ihre Muttersprache lernen. Anschließend können Sie mit jedem von ihnen einen Sprachaustausch beginnen.

Tipps! Auch wenn Sie keinen portugiesischen Muttersprachler finden, der Ihre Muttersprache lernt (das kann der Fall sein, wenn diese zu klein und weniger bekannt ist), sprechen Sie vielleicht Englisch, Chinesisch, Arabisch oder jede andere „große“ Sprache gut genug „tauschen“ Sie es gegen Portugiesisch.

Beauftragen Sie einen kompetenten Nachhilfelehrer

Es ist von unschätzbarem Wert, jemanden zu finden, der tatsächlich weiß, wie man mit Sprachlernern spricht, insbesondere wenn Sie Anfänger sind.

Wenn es für Sie wirtschaftlich sinnvoll ist, sollten Sie ernsthaft darüber nachdenken, einen kompetenten Portugiesisch-Nachhilfelehrer zu finden.

Sehen Sie, ein erfahrener Sprachlehrer weiß, wo Sie sich in Ihrer Sprachlernkurve befinden, und handelt entsprechend.

Wenn Sie beispielsweise Anfänger sind, sprechen sie in einem etwas langsameren Tempo mit Ihnen und sprechen die Wörter deutlich aus. Sie sprechen außerdem in kurzen Sätzen und mit klaren grammatikalischen Strukturen.

Aber schau! Am wichtigsten ist, dass kompetente Tutoren sich auf den Gesprächsfluss konzentrieren und ihr Bestes tun, um ihn am Laufen zu halten, anstatt sich auf kleine Fehler zu konzentrieren und Sie ständig mit Korrekturen zu unterbrechen.

Stattdessen erhalten Sie in einer Pause oder am Ende der Sitzung konstruktives Feedback (Aussprache, Wortwahl, syntaktische Formulierungen etc.).

Alles in allem machen kompetente Tutoren Sprechübungen viel ansprechender und produktiver, indem sie sich auf den Gesprächsfluss konzentrieren und sich einfühlsam auf Ihre Themenpräferenzen einstellen. Sie werden Sie begeistern und gesprächsbereit machen!

Heutzutage sind Dienstleistungen wie Italki Und Verbling machen es Ihnen relativ einfach, Sprachlehrer zu finden.

Unterschätzen Sie niemals Ihre Schreibpraxis

Es mag vielleicht kontraintuitiv klingen, aber Schreiben kann sich sehr positiv auf Ihre Sprechfähigkeiten auswirken. 

Tatsache ist, dass alle Sprachfähigkeiten – Zuhören, Sprechen, Schreiben und Lesen – untrennbar miteinander verbunden sind. Fortschritte an einer Front bedeuten also auch Fortschritte an der anderen. 

Der Prozess des Schreibens hilft Ihnen, sich die grammatikalischen Strukturen der Sprache anzueignen.

Als Anfänger helfen Sie Ihrem Gehirn, die Syntax der Sprache zu „verdauen“, indem Sie kleine Texte verfassen, was Ihnen das Sprechen automatisierter und einfacher macht. 

Der gleiche Fall kann natürlich auch für das Lesen herangezogen werden. Aber beim Schreiben passiert in Ihrem Gehirn noch etwas Tiefgründigeres. 

Wenn Sie beispielsweise ein Buch lesen, ist alles bereits zum „Konsumieren“ da. Wenn Sie hingegen schreiben, sind Sie derjenige, der den Inhalt erstellt. Dieser kreative Prozess bringt Ihr Gehirn dazu, sich auf einer tieferen Ebene zu engagieren und so mehr Sprachstrukturen in die Unterschichten Ihres Intellekts einzudringen.

Verstehst du, worauf ich hinaus will? Um alles richtig zu machen, muss man eigentlich keine Grammatik lesen. Man kann es indirekt lernen oder, wie ich es gerne ausdrücke, organisch.

Damit die Schreibpraxis wie vorgesehen funktioniert, ist es entscheidend, dass jemand, der qualifiziert ist, Ihre Texte durchgeht und Ihnen Feedback gibt. Wenn Sie also jemals einen Tutor engagieren, um das Sprechen zu üben, empfehle ich Ihnen, ihn auch zu bitten, Ihre Texte durchzugehen. 

Abschließende Gedanken

Wir alle sind einzigartige Lernende mit unseren eigenen Lernstilen. Was für Sie am besten funktioniert, funktioniert für andere Menschen möglicherweise nicht so gut.

Probieren Sie verschiedene Sprechübungsstrategien aus und bleiben Sie bei denen, die Sie am besten ansprechen. Es gibt kein richtig oder falsch, es gibt nur deinen Weg.

Eines ist jedoch sicher: Tägliche Praxis erzielt die besten Ergebnisse.

Das klingt vielleicht abgedroschen, wird aber oft vernachlässigt. Stellen Sie sicher, dass Sie täglich sprechen, auch wenn es nur zehn Minuten pro Tag sind. Üben Sie lieber zehn Minuten am Tag als zwei Stunden pro Woche.

Lassen Sie auch nicht zu, dass Ihnen die Grammatik im Weg steht. Denken Sie daran, dass eine zu große Sorge um die Korrektheit der Grammatik möglicherweise den Fluss Ihrer Rede stört.

Das Erlernen der Grammatik kann zwar dabei helfen, sprachliche Strukturen zu verstehen, es kann aber auch dazu führen, dass Sie beim Sprechen zu unsicher werden. Machen Sie sich keine Gedanken darüber. Es wird niemanden interessieren, wenn Sie die falsche Präposition sagen.

Und das hängt mit dem Wichtigsten von allem zusammen: traue dich zu sprechen!

Scheuen Sie niemals davor zurück, wenn sich eine Gelegenheit zum Gespräch ergibt. Du denkst vielleicht, dass du noch nicht bereit bist zu sprechen, oder? Nun ja, das bist du. Es wird wahrscheinlich nicht perfekt sein, aber wissen Sie was? Besser unvollkommene Übung als keine Übung. Ohne Handeln gibt es kein Lernen. Amen.

Pssst! Wenn Ihnen diese Lektüre gefallen hat, wird Ihnen wahrscheinlich auch diese gefallen: Hier erfahren Sie, wie Sie Ihre Portugiesischkenntnisse durchsetzen und verbessern können.