Surprise surprise!

Do you know what constipado means in Portuguese? Probably not what you are thinking...

Get a list of 50+ English-Portuguese False Friends and be surprised.

Magnet False Friends
3

Partizip Perfekt auf Portugiesisch

Im Portugiesischen verwenden wir das Partizip Perfekt zur Bildung des Perfekts und des Passivs. Darüber hinaus verwenden wir Partizipien der Vergangenheit als Adjektive. 

Im Folgenden werde ich Sie ausführlicher durch das portugiesische Partizip Perfekt führen. Weiter lesen.

Lesson #66 Past Participle - Portuguesepedia

Es gibt auch die Partizip Präsens oder Gerúndio wie wir es auf Portugiesisch nennen. Erfahren Sie mehr darüber: Portugiesisches Gerundium: Progressive Zeitformen und darüber hinaus.

Partizipien der Vergangenheit und ihre Verbformen

Regelmäßige Partizipien der Vergangenheit

Im Allgemeinen wird das Partizip Perfekt durch Ersetzen der Suffixe gebildet –ar, -er, Und -ir der Infinitiv-Verbformen mit „weder“. ado or ido. Hier ist ein Beispiel für jede der drei Konjugationsgruppen:

1. Gruppe 
-ar
2. Gruppe
-er
3. Gruppe
-ir
Filmar
(Film)
Mexer
(Aufsehen)
Partir
(abfahren)
FilmadoMexidoPartido

Unregelmäßige Partizipien der Vergangenheit

Hier sind ein paar Verben mit unregelmäßigen Partizipien der Vergangenheit:

Partizip II
abrir (offen)aberto
cobrir (Abdeckung)coberto
dizer (sagen)dito
escrever (schreiben)escrito
fazer* (Tun) feito
pagar (zahlen)pago
ver (sehen)visto
vir (kommen)vindo
pôr (setzen)posto

* Das portugiesische Verb Fazer ist vielseitig und idiomatisch. Erfahren Sie mehr darüber: Das portugiesische Verb „Fazer“ und alles, was Sie damit sagen.

Partizipien der Vergangenheit verschieben

Einige Verben haben zwei Partizipialformen der Vergangenheit, eine regular und der andere unregelmäßig. Im Zusammenhang mit den Hilfsverben wird die regelmäßige Form verwendet Ter Und Haver, während das unregelmäßige mit verwendet wird Ser or Estar :

Regelmäßiges Partizip
Ter/Haver
Unregelmäßiges Partizip
Ser/Estar
aceitar
(akzeptieren)
aceitadoaceite
entregar
(liefern)
entregadoentregue
matar
(töten)
matadomorto
salvar
(speichern)
salvadosalvo
acender
(Licht)
acendidoacesso
eleger
(wählen)
elegidoeleito
morrer
(sterben)
morridomorto
prender
(Festnahme)
prendidopreso
exprimir
(äußern)
exprimidoexpresso
imprimir
(drucken)
imprimidoimpresso

Hier ist ein Beispiel mit dem Verb eleger:

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3

Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.

Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!

Share this article

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3