Portuguese Past Subjunctive (Imperfeito do Conjuntivo)

Der Konjunktiv ist bei Portugiesischlernern oft Anlass für viel Jammern und Jammern – es gibt so viele Konjugationen, die man im Auge behalten muss!

Im Konjunktiv gibt es drei Zeitformen: Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Heute befassen wir uns speziell mit dem Konjunktiv Perfekt (auch bekannt als Imperfekt Konjunktiv oder Imperfeito do Conjuntivo auf Portugiesisch).

Kurz gesagt, wir verwenden den portugiesischen Konjunktiv Perfekt in einer Vielzahl verschiedener Situationen: vom Ausdruck von Unsicherheit, Wunsch und unwirklichen Szenarien bis hin zur Verwendung als integraler Bestandteil verschiedener Nebensätze.

Im Folgenden werde ich Sie anhand konkreter Beispiele durch die verschiedenen Kontexte führen, in denen wir den Konjunktiv Perfekt verwenden.

Wir beginnen mit der Untersuchung seiner Konjugation.

So konjugieren Sie den portugiesischen Konjunktiv Perfekt

Reguläre Verben

Die Konjugation regelmäßiger Verben ist unkompliziert und funktioniert in unseren drei Konjugationsgruppen auf die gleiche Weise.

Sie müssen nur das Finale ersetzen r der Infinitivform mit fett markierten Endungen:

	Pensar 1st conjugation	Acender 2nd conjugation	Intuir 3rd conjugation
Eu	pensasse	acendesse	intuisse
Tu	pensasses	acendesses	intuisses
Ele, ela, você	pensasse	acendesse	intuisse
Nós	pensássemos	acendêssemos	intuíssemos
Vocês	pensassem	acendessem	intuissem
Eles, elas	pensassem	acendessem	intuissem

Tipps zur Aussprache! Beachten Sie, dass der 1-Person-Plural immer auf der drittletzten Silbe betont wird (ansonsten betonen wir die vorletzte Silbe). Erfahren Sie mehr über Wortbetonung auf Portugiesisch: Portugiesische Wortbetonungen und Akzentzeichen.

Unregelmäßige Verben

Für unregelmäßige Verben gehen Sie vom 3-Personen-Plural des Präteritums aus (Pretérito Perfeito) und ersetzen Sie die -ram endet mit den in der Tabelle oben gezeigten konjugierten Endungen. Hier ein paar Beispiele:

	3-person plural Preterite		Past Subjunctive verb forms
ir / ser	foram	→	fosse, fosses, fosse, fôssemos, fossem
fazer	fizeram	→	fizesse, fizesses, fizesse, fizéssemos, fizessem
ter	tiveram	→	tivesse, tivesses, tivesse, tivéssemos, tivessem
trazer	trouxeram	→	trouxesse, trouxesses, trouxesse, trouxéssemos, trouxessem
. . .

Wann sollte der portugiesische Konjunktiv Perfekt verwendet werden?

Wir verwenden den portugiesischen Konjunktiv Perfekt, um Unsicherheit, hypothetische Wünsche und unrealistische Szenarien auszudrücken. Darüber hinaus kommt es häufig in Nebensätzen unterschiedlicher Art vor.

Im Folgenden sehen wir uns genauer an, wann der portugiesische Konjunktiv Perfekt verwendet werden sollte.