Portugiesische reguläre Verben im Präsens
Portugiesische Verben sind in der Tat schwieriger zu lernen als beispielsweise Englisch. Als romanische Sprache mangelt es dem Portugiesischen nicht an Verbformen, die man im Auge behalten sollte.
Fortunately, there are plenty of regular verbs as well, that is, verbs following a regular pattern concerning their conjugation. This means that you can learn and apply a conjugation “formula” that works with any regular verb. Neat.
Im Portugiesischen werden regelmäßige Verben in drei Konjugationsgruppen eingeteilt:
| 1st conjugation: -AR (Acordar) | 2nd conjugation: -ER (Mexer) | 3rd conjugation: -IR (Partir) | |
| Eu | acordo | mexo | parto |
| Tu | acordas | mexes | partes |
| Ele, ela, você | acorda | mexe | parte |
| Nós | acordamos | mexemos | partimos |
| Vocês | acordam | mexem | partem |
| Eles, elas | acordam | mexem | partem |
Im Folgenden werde ich Sie ausführlicher durch die Konjugationsmuster führen. Wir befassen uns nämlich mit einigen kleineren Rechtschreibanpassungen, die manchmal in der ersten Person der Gegenwart vorkommen. Weiter lesen.
Hier ist ein analoger Artikel für past tense: Portugiesische regelmäßige Verben in der Vergangenheitsform.
Regelmäßige Konjugation
Um ein reguläres Verb im Präsens zu konjugieren, entfernen Sie das Endung des Infinitivs – entweder –ar, –er, oder –ir – und fügen Sie stattdessen die folgenden Endungen zum Stamm hinzu (fett markiert):
| 1st conjugation: -AR (Pensar) | 2nd conjugation: -ER (Vender) | 3rd conjugation: -IR (Abrir) | |
| Eu | penso | vendo | abro |
| Tu | pensas | vendes | abres |
| Ele, ela, você | pensa | vende | abre |
| Nós | pensamos | vendemos | abrimos |
| Vocês (vós)* | pensam (pensais) | vendem (vendeis) | abrem (abris) |
| Eles, elas | pensam | vendem | abrem |
| Other commonly used regular verbs | ficar, andar, falar, chegar, costumar, gostar, morar | comer, beber, querer, dever, correr, viver | partir, existir, sentir, dormir |
* Im modernen Portugiesisch haben der 2- und 3-Personen-Plural dieselbe Verbform. Möglicherweise hören Sie gelegentlich eine veraltete Version (in der Tabelle oben in Klammern eingeschlossen) in Verbindung mit dem Pronomen vós. Da seine Verwendung immer seltener wird, denke ich nicht, dass Sie sich die Mühe machen sollten, es zu lernen.
Kleinere Rechtschreibanpassungen
Es gibt ein paar Verben im -ir Gruppe, deren Konjugation dem obigen Muster folgt außer der ersten Person – Dies sind Verben, die entweder an enthalten e oder ein o in ihrem Stamm.
Also, die e Und o werden i Und u (jeweils) in der ersten Person. Hier ein paar Beispiele:
| e to i | |
| despir | eu dispo, tu despes, ele despe, etc. |
| mentir | eu minto, tu mentes, ele mente, etc. |
| preferir | eu prefiro, tu preferes, ele, prefere, etc |
| o to u | |
| cobrir | eu cubro, tu cobres, ele, cobre, etc. |
| dormir | eu durmo, tu dormes, ele dorme, etc. |
| tossir | eu tusso, tu tosses, ele tosse, etc. |
Auch wenn der Stamm eines -er oder -ir Verb endet auf -c, -g, oder –gu, diese Konsonanten ändern sich zu -ç, -j, Und g jeweils in der ersten Person der Gegenwart (um den ursprünglichen Konsonantenklang zu bewahren*):
| c to ç | |
| conhecer | eu conheço, tu conheces, ele conhece, etc. |
| parecer | eu pareço, tu pareces, ele parece, etc. |
| g to j | |
| fugir | eu fujo, tu foges, ele foge, etc. |
| agir | eu ajo, tu ages, ele age, etc. |
| gu to g | |
| conseguir | eu consigo, tu consegues, ele consegue, etc. |
| seguir | eu sigo, tu segues, ele segue, etc. |
* Erfahren Sie mehr über die portugiesische Phonologie und Rechtschreib-Lautmuster: Europäische portugiesische Aussprache – Vollständiger Leitfaden zur portugiesischen Phonologie und Rechtschreib-Lautmuster.
10 unregelmäßige Verben, die Sie lernen möchten
Es gibt tatsächlich viele regelmäßige Verben im Präsens (die Gruppe der 1. Konjugation ist bei weitem die größte). Allerdings sind einige der am häufigsten verwendeten portugiesischen Verben unregelmäßig.
Hier sind 10 portugiesische unregelmäßige Verben, die Sie auswendig kennen sollten:
| ser (be) | sou, és, é, somos, são |
| estar (be) | estou, estás, está, estamos, estão |
| ter (have) | tenho, tens, tem, temos, têm |
| haver (there is) | há |
| dar (give) | dou, dás, dá, damos, dão |
| pôr (put) | ponho, pões, põe, pomos, põem |
| ir (go) | vou, vais, vai, vamos, vão |
| fazer (do, make) | faço, fazes, faz, fazemos, fazem |
| poder (can) | posso, podes, pode, podemos, podem |
| saber (know) | sei, sabes, sabe, sabemos, sabem |
Lesetipps! Apropos weit verbreitete Verben. Hier sind ein paar Lektüren, die Sie zu einem besseren Benutzer der portugiesischen Sprache machen:
• Portugiesische unregelmäßige Verben, die man kennen muss
• Das Beste aus dem portugiesischen Verb „Ficar“ machen: Verwendungsübersicht und Konjugation
• Das portugiesische Verb „Haver“ und alles, was Sie damit sagen
• Das portugiesische Verb „Dar“: Verwendung und idiomatische Ausdrücke
• Portugiesische Verben Ser vs. Estar: Wie und wann man beides verwendet
Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.
Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!
Share this article
Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.