Surprise surprise!

Do you know what constipado means in Portuguese? Probably not what you are thinking...

Get a list of 50+ English-Portuguese False Friends and be surprised.

Magnet False Friends
3

Basic Portuguese Grammar for Beginners

介紹

了解葡萄牙語語法的基礎知識非常有幫助。在這篇文章中,我將介紹您從一開始就應該了解的葡萄牙語語法的一些相關方面。

Lesson #3 Regular Verbs -ar Present Tense - Portuguesepedia
Lesson #6 Definite articles - Portuguesepedia
Lesson #55 Gender of nouns - Portuguesepedia

1. 性別名詞

葡萄牙語(和其他羅曼語系語言)語法最顯著的特徵之一是性別概念及其普遍程度。 

因此,名詞被分配男性或女性,這包括無生命的物體和抽象概念。 

例如:

O livro (這本書)是男性的。
A intenção (意圖)是女性化的。

雖然有一般準則可以幫助確定名詞的性別,但例外情況也比比皆是。練習是精通葡萄牙語文法這方面的關鍵。

2. 性別與號碼協議

我們上面看到的性別名詞在語言中具有很大的影響,即它們會影響它們周圍的其他單字。 

因此,冠詞、形容詞和其他詞類將與它們所指的有關性別的名詞一致。 

可是等等!他們不僅在性別(男性/女性)上一致,而且在數量上(單數/複數)也一致。

例如,葡萄牙語定冠詞和不定冠詞根據性別和數量有 4 種不同的形式 他們所指的名詞: 

定冠詞
陽性單數: o 
陰性單數: a 
陽性複數: os 
陰性複數: as 

不定冠詞
陽性單數: um 
陰性單數: uma 
陽性複數: uns
陰性複數: umas 

總的來說,同樣的原則也適用於形容詞和其他詞類。 

以下是一個範例,其中名詞的性別(carro→陽性,casa→陰性)將影響其周圍的冠詞、所有格代名詞和形容詞的外觀:

O meu carro é branco. (我的車是白色的。)
A minha casa é branca. (我的房子是白色的。)

這同樣適用於數字: 

O meu carro é branco. (我的車是白色的。)
Os meus carros são brancos. (我的車是白色的。)

3.動詞變位

與其他語言(包括英語)相比,葡萄牙語的動詞系統相對複雜,動詞變位也更多。

看,葡萄牙語動詞透過變位來表示時態、語調和人稱。如果我們假設有 3 種時態、3 個面向、3 種語氣和 6 個人稱主語,那麼理論上我們最終會得到 3x3x3x6 = 162 個動詞變形。 (實際上它的工作原理並不完全一樣,但你明白了。)

此外,葡萄牙語有規則動詞和不規則動詞。對於前者,有三組規則的詞形變化(每組都有自己的詞形變化模式)。

例如,這是我們如何結合規則動詞 Falar (說話)現在式:

Eu falo (我說)
Tu falas (你說)
Ele/elas fala (他/她說話)
Nós falamos  (我們說)
Vocês falam (你說)
Eles/elas falam (他們說)

另一方面,不規則動詞則需要更多的個人記憶。但不要害怕!持續的練習將幫助您更熟悉葡萄牙語動詞系統。

4. 詞序

葡萄牙語詞序通常遵循主詞-動詞-受詞 (SVO) 模式。然而,與許多語言一樣,詞序可以根據上下文和重點而靈活。 

一般來說,代名詞位於動詞之前,形容詞通常位於名詞之後。另一方面,副詞通常位於動詞之後。例如:

Eu gosto muito de música. (我真的很喜歡音樂。)
Ele é um bom cantor. (他是一位好歌手。)

For a more complete introduction to Portuguese Grammar, take a look at this article: 葡萄牙語文法:初學者指南.

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3

Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.

Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!

Share this article

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3