葡萄牙語 Poder 與 Conseguir – 挑逗他們
葡萄牙語學習者常常難以區分 Poder 和 Conseguir，尤其是以英語為母語的人或任何使用英語作為參考的人 Can 通常 涵蓋兩者。
那麼，我們如何知道何時使用 Poder 和 Conseguir?
Poder 和 Conseguir 用於表達某事可以或不可以發生。 Thus, the concept of ‘possibility’ is central to either. However, while Poder 與某件事發生的可能性有關， Conseguir 意味著某種挑戰以及克服它的能力。
總的來說，上下文告訴我們是否使用 Poder or Conseguir。請繼續閱讀。
何時使用 Poder
我們先簡單看一下什麼是不規則動詞 poder 在現在式和過去簡單時態中變位時看起來像
| Present simple | Preterite Pretérito perfeito | Imperfect Pretérito imperfeito | |
| Eu | posso | pude | podia |
| Tu | podes | pudeste | podias |
| Ele, ela | pode | pode | podia |
| Nós | podemos | pudemos | podíamos |
| Vocês | podem | puderam | podiam |
| Eles, elas | podem | puderam | podiam |
| Past Participle | podido | ||
| Present Participle Gerúndio | podendo |
可能性
我們用 poder 表示某事可能發生或可能不發生，或某事可能或不可能：
| Eles podem chegar a qualquer momento. 他們隨時都可能來。 As previsões do tempo para amanhã são incertas, pode chover. 明天的天氣預報不確定，可能會下雨。 Não pode ser verdade. Ele está a mentir. 這不可能是真的。他在撒謊。 |
允許
我們也使用 poder 明確某事是允許的還是禁止的：
Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.
Ready to unlock the beauty of European Portuguese? Portuguesepedia is your key! This all-in-one platform provides a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and aural comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!
Share this article
Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.