Surprise surprise!

Do you know what constipado means in Portuguese? Probably not what you are thinking...

Get a list of 50+ English-Portuguese False Friends and be surprised.

Magnet False Friends

葡萄牙語動詞“Dar”:地道寶石

如果你讓我列出葡萄牙語中最常用、最慣用的動詞,我一定會列出 Dar 在該列表的頂部。

Dar 意思是“給予”,但它遠遠超出了其字面含義——您會在許多固定短語和習語中找到它。這裡有一些例子:

[可能性—— dar para]
Dá para me ajudares a preparar o jantar?
你能幫我準備晚餐嗎?

[結果 - dar certo/errado]
Os planos deram certo.
計劃成功了。

[通知 - dar conta]
Quando dei conta do que se passava já era tarde demais.
當我意識到發生了什麼事時,已經太晚了。

還有更多內容。請繼續閱讀。

Idiomatically Rich Verbs

共軛

這是我們如何共軛的 Dar 現在式與過去式:

 PresentePretérito perfeitoPretérito imperfeito
Eudoudeidava
Tudásdestedavas
Ele/eladeudava
Nósdamosdemosdávamos
Vocêsdãoderamdavam
Eles/elasdãoderamdavam

用法

如前所述,我們使用 dar 意思是「給予」。舉幾個例子:

Eles deram um carro novo ao filho
他們給了兒子一輛全新的汽車。

Dava a minha vida por ti.
我願意為你獻出我的生命。

Vais-me dar as notícias?
你能給我這個消息嗎?

Ela deu o seu melhor.
她付出了自己最好的努力。

可能性

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies

Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.

Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!

Share this article

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies