Surprise surprise!

Do you know what constipado means in Portuguese? Probably not what you are thinking...

Get a list of 50+ English-Portuguese False Friends and be surprised.

Magnet False Friends
3

葡萄牙语脏话:葡萄牙语强语言的无耻之旅

尽管脏话受到许多人的强烈压抑,但它在社交互动中占有一席之地,即它们是情感释放和人类表达的有力手段。

作为语言学习者,学习如何以及何时使用葡萄牙语强语言可以加深与母语人士的联系,从而实现语言沉浸。 

你看,粗俗的语言经常以积极的方式使用,尤其是在朋友之间讲笑话和共度美好时光时。知道如何以及何时说脏话可以让您与母语人士更亲近,并且有利于您的语言学习。

这篇博文的目的不是煽动无端言语上的不愉快。相反,它的目的是让您深入了解葡萄牙语强语言的不同细微差别以及您可以巧妙、幽默地使用它而不会冒犯或伤害任何人的情况。

下面列出了人们用来发泄不满的一些最核心的葡萄牙脏话:

  • foda-se (他妈的)
  • caralho (该死的)
  • puta que pariu (他妈的)
  • filho da puta (王八蛋)
  • merda (拉屎)
  • porra (该死的)
  • puta de merda (他妈的)
  • raios me fodam (操我)

当然,并非所有脏话都同样粗暴,我们也不会只在生气时才使用它们。还有更多内容。请继续阅读。

Latest Idiomatic Dips
Dip #73 Há que - Portuguesepedia
Dip #72 Tanto quanto sei - Portuguesepedia
Dip #71 Mesmo - Portuguesepedia
Dip #70 Idiom Fazer-se a - Portuguesepedia
Dip #69 Sei lá - Portuguesepedia
Dip #68 Cheirinho - Portuguesepedia
Dip #67 Da noite para o dia - Portuguesepedia
Dip #66 Ao calhas - Portuguesepedia
Lesson #65 Dia sim dia não - Portuguesepedia

我们为什么发誓?

许多人认为脏话通常被认为是粗鲁的,最适合未受过教育的人和生活在社会边缘的人。 

然而,事实是,整个社会阶层的人们都使用粗俗语言,这可能是有充分理由的。不可否认,咒骂是一种宣泄,可以让我们释放内心的愤怒。 

因此,强烈的语言可以起到缓冲作用,防止愤怒升级到难以忍受的程度,可以说避免了以身体暴力形式出现的戏剧性事件。

但咒骂还有其他目的。 

例如,它用于讲笑话或为讲故事增添趣味。脏话在性谈话中也发挥着重要作用,使其听起来更自然、不那么尴尬。 

重要的是,强烈的语言用于表达强烈经历中的积极情绪。当我们听到类似这样的话时,情况可能就是这样,“伙计,那真是太棒了!” 

可以说“太棒了!”反而。 但这不是同一件事,不是吗?

现在我们已经全面了解了脏话是什么以及它的用途,让我们来看看学习葡萄牙语脏话的好处。 

在我们进一步讨论之前,请注意以下几点:

在某些情况下,您会注意到相同的单词出现在不同的类别中。这并不奇怪。同一个词可以具有不同的含义,具体取决于您的表达方式以及上下文。

此外,并非所有脏话都同样粗俗。虽然两者 Fuck!Crap!可以用来表达沮丧,  Fuck! 比对方更无礼。脏话从温和到粗暴的连续体变化,下面列出的一些表达方式被标记为 mild, vulgar, 或者 rough.

重要的是,下面的脏话反映了我对葡萄牙特有的惯用语的认识。虽然某些表达方式可能在其他葡萄牙语国家流行,但肯定有一些只在葡萄牙使用。 

Latest Listening Drills
Bendita sesta

After lunch, the body asks for rest, the mind seeks peace and tranquility. Surrendered, I lie down…

Listen now
Um vaivém frequente

The newly elected Portuguese Prime Minister chooses Cape Verde for his first official trip outside Europe.

Listen now
Hora de verão

Every spring, something bizarre happens. We change the time to the so-called daylight saving time.

Listen now

烦恼和愤怒

强烈的语言具有宣泄作用,可以释放情绪。例如,当人们对某事或某人感到恼怒或生气时,他们可能会使用它。以下是一些达到此目的的葡萄牙语脏话。

Swear wordGrade
CaraçasmildA milder version of Caralho, equivalent to Damn!
CaralhoroughA Portuguese equivalent to the f-word.
Foda-seroughAs rough as Caralho! Both can be used interchangeably. 
MerdavulgarLiterally Shit! Also common to hear Deixa-te de merdas! as in Cut the crap!
PoçamildShort for Raios te partam! which translates to May the rays break you in two! 
PorravulgarA milder version of Caralho! or Foda-se! 
Puta que pariuroughThe whore that gave birth … Can be used interchangeably with Caralho! 
RaispartamildShort for Raios te partam! which literally translates to May the rays break you in two! 

您可以通过添加以下内容来为上面的表达添加额外的口语感 que 分别是之前和之后。 可以添加到所有这些,而 que 只适合一些。甚至将不同的脏话组合起来也很常见:

  • que merda pá!
  • que caraças!
  • porra pá!
  • que caralho!
  • puta que pariu pá!
  • foda-se pá!
  • raisparta pá!
  • foda-se, puta que pariu!
  • porra caralho!
  • . . .

兴奋和喜悦

您会从上面的列表中认出以下一些单词。只要改变语调,同一个词就可以从表达愤怒变成惊讶、惊讶的感叹。

Swear wordGrade
CaraçasmildAs in Holy cow!
CaralhoroughAs in Fuck!
Foda-seroughUsed interchangeably with Caralho! Also common to say the short version: dass!
JesusmildAs in Jeez!
Meu deusmildAs in Gosh!
Nossa senhoramildLiterally Our lady! 
Que putaroughUsed interchangeably with Caralho! or Foda-se!
Courses
Portuguese Sounds - In-depth Course on European Portuguese Pronunciation - Portuguesepedia
Portuguese Verb Gems 2 - Online Course for Beginners - Portuguesepedia
Portuguese Online Course For Beginners A1 - Module 5 - Portuguesepedia
Portuguese Online Course For Beginners A1 - Module 4 - Portuguesepedia
Portuguese Perfect vs. Imperfect tenses - Online Course for Beginners A2 - Portuguesepedia
Portuguese Online Course For Beginners A1 - Module 1 - Portuguesepedia
Portuguese Online Course For Beginners A1 - Module 3 - Portuguesepedia
Top Five Portuguese Prepositions - The Big FIve - Online Course - Portuguesepedia

有意冒犯 

如果一个人的目的是冒犯别人,那么有很多表达方式可供选择。这些侮辱性词语可以具有一般性或更具体的语气,例如种族主义、厌恶女性、恐同等等。 

较温和

以下许多单词都有英语同源词,例如 stupid, idiot, imbecile, 诚然,它们可以用来侮辱,但它们也经常在朋友之间开玩笑地使用。

Swear word
CabrãoIt literally means billy goat. Comparable to Bastard!
CornoIt literally means horn. Often intended to humiliate men by suggesting they are cheated upon by their wives. 
EstúpidoIt literally means stupid as in You stupid!
Filho da mãeIt literally means son of a mother 
IdiotaIt literally means idiot as in You idiot! 
ImbecilIt literally means imbecile. Comparable to Asshole!
PalermaComparable to What a jerk!
PaneleiroUsed disparagingly against gay men. Comparable to Faggot!
SacanaComparable to Bastard!

粗糙

Swear word
Filho da putaEquivalent to Son of a bitch!
Monte de merdaComparable to You piece of shit! 
Porco(a)It literally means pig. In practice, it will mean different things depending on if it is used against men or women. Against men, it suggests that someone is sloppy and untidy. Against women, it has sexual connotations insinuating someone being licentious.
PutaEquivalent to Slut!
VacaIt literally means cow and it is used derisively against women. Comparable to You bitch! 
Vai apanhar no cúPortuguese version of Up your ass!
Vai p’à puta que te pariu
(vai para a puta que te pariu)
Equivalent of Go fuck yourself!
Vai p’ó caralho
(vai para o caralho)
Same as above
Vai-te foderSame as above
Start off on the right foot

Grab my guide “Key Strategies” – a set of simple principles that will forever change the way you learn a language.

Magnet Key Strategies
3

脏话

以下是一些在性谈话中常用的葡萄牙语顽皮词汇。

葡萄牙语中针对男性生殖器的脏话

  • caralho
  • piça
  • piroca
  • pila
  • colhões

葡萄牙语中针对女性生殖器的脏话

  • cona
  • rata 
  • pachacha 
  • pito
Audiobooks
Que Cara de Pau - Dialog Reads for Portuguese Language Learners - Portuguesepedia
Easy Reads for Portuguese Lanugage Learners - Entre a Felicidade e a Tristeza - by Portuguesepedia
Easy Reads for Portuguese Lanugage Learners - Uma Segunda Oportunidade - by Portuguesepedia
Easy Reads for Portuguese Lanugage Learners - Conversa Fiada - by Portuguesepedia
Portuguese short story for beginners - de maos dadas - Portuguesepedia
Easy Reads for Portuguese Language Learners - Zen Stories - by Portuguesepedia
Easy Reads for Portuguese Lanugage Learners - Cenas do Quotidiano - by Portuguesepedia
Estou feito ao bife - Idiomatic chats for Portuguese Language Learners - Portuguesepedia

葡萄牙语中性交的表达方式

  • foda (他妈的)
  • queca (他妈的)
  • rapidinha (匆匆)  
  • broche (口交)
  • minete (舔工作) 

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3

Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.

Ready to unlock the beauty of European Portuguese? Portuguesepedia is your key! This all-in-one platform provides a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and aural comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!

Share this article

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3