Surprise surprise!

Do you know what constipado means in Portuguese? Probably not what you are thinking...

Get a list of 50+ English-Portuguese False Friends and be surprised.

Magnet False Friends

Portuguese Yes-or-No Questions

In Portuguese specifically, yes-or-no questions look the same as declarative sentences, that is, the word order is kept unchanged. A few examples: 

Declarative
Tu estás no Porto. 
Du är i Porto.

Interrogative
Tu estás no Porto?
Är du i Porto?

As you see, contrary to other languages such as English, the verb follows the subject in both declarative and interrogative sentences.

Because interrogative and declarative sentences look the same, it is important to intonate interrogative sentences properly so that they come across as intended. 

For instance, when asking, Tu estás no Porto?  you want to finish off in a rising tone so that it clearly sounds like a question. Read on.

Lesson #34 Yes-no questions - Portuguesepedia

No need for an auxiliary

As is the case for open-ended questions, yes-or-no questions do perfectly well without any auxiliary verb (which is not the case in English): 

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies

Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.

Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!

Share this article

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies