Surprise surprise!

Do you know what constipado means in Portuguese? Probably not what you are thinking...

Get a list of 50+ English-Portuguese False Friends and be surprised.

Magnet False Friends
3

Future Tense på portugisiska

På portugisiska, liksom på engelska, används Future tense normalt för att hänvisa till handlingar som ännu inte har ägt rum. 

I det följande kommer jag att gå igenom de portugisiska motsvarigheterna till några varianter av den engelska framtidstiden (jag kommer att lägga ut dem enligt engelsk grammatikterminologi). Läs vidare.

Lesson #60 Future - Portuguesepedia

Här är ett par analoga läsningar om portugisiska nutid och dåtid:
Portugisiska förflutna tider – Användningsöversikt förankrad till engelska
Portugisiska nutid – Användningsöversikt förankrad till engelska

Konjugation

Jag använder verbet pensar (tänk) för användningsexemplen nedan. Så här ser det ut när det är konjugerat i portugisisk Future Simple tid (Futuro):

Pensar | Future Simple
Futuro
Eupensarei
Tupensarás
Ele, elapensará
Nóspensaremos
Vocês
Eles, elas
pensarão

Det är värt att notera att den portugisiska motsvarigheten till Future Simple tid har ett konjugationsmönster som omfattar nästan alla verb (endast tre undantag). I tabellen ovan ser du alla vanliga ändelser i fetstil. 

För att konjugera den portugisiska Future Simple tid, ta infinitivformen av vilket verb som helst (som kommer att göra stammen) och lägg till dessa ändelser till det. Så enkelt är det.

Här är de tre undantagen jag har nämnt ovan (ändelserna är desamma men stammen motsvarar inte infinitivformen):

Fazer DizerTrazer
Eufareidireitrarei
Tufarásdirástrarás
Ele, elafarádirátrará
Nósfaremosdiremostraremos
Vocês
Eles, elas
farãodirãotrarão

Future Enkel

Här är ett exempel med den portugisiska Future Simple tid (Futuro)

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3

Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.

Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!

Share this article

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3