Surprise surprise!

Do you know what constipado means in Portuguese? Probably not what you are thinking...

Get a list of 50+ English-Portuguese False Friends and be surprised.

Magnet False Friends

Фильмы для изучающих португальский язык в Европе

Начало пути изучения европейского португальского языка может быть одновременно сложным и захватывающим. 

Один из эффективных способов улучшить свои навыки португальского языка — погрузиться в язык с помощью фильмов. 

Сегодня я предложу 10 фильмов, подходящих для изучающих португальский язык в Европе. Эти фильмы не только помогут вам улучшить знание языка, но и помогут получить ценную информацию о португальской культуре, истории и образе жизни.

1. Tabu (2012)

Этот завораживающий фильм режиссёра Miguel Gomes отправит вас в ностальгическое путешествие по португальской колониальной истории. Поэтическое повествование и прекрасная операторская работа делают его достойным просмотра.

2. O Ornitólogo (2016)

В этом визуально потрясающем фильме режиссер João Pedro Rodrigues исследует темы идентичности и трансформации. Его уникальная сюжетная линия и художественное направление будут держать вас в напряжении и улучшать ваши языковые навыки.

3. Amália (2008)

Познакомьтесь с жизнью легендарного певца фаду. Amália Rodrigues, в этом биографическом фильме. Благодаря захватывающей музыке и эмоциональному повествованию вы углубите свое понимание португальской культуры и музыки.

4. Cisne (2011) 

Режиссер Teresa VillaverdeЭта драма о взрослении рассказывает историю борьбы молодой девушки за независимость. Аутентичные диалоги и узнаваемые персонажи обеспечивают отличный опыт обучения для изучающих язык.

5. Mistérios de Lisboa (2010)

Адаптировано по роману Camilo Castelo Branco, этот эпический фильм режиссера Raúl Ruiz представляет собой сложное повествование о любви, предательстве и искуплении. Богатый словарный запас и исторический контекст делают его ценным ресурсом для изучающих португальский язык.

6. A Gaiola Dourada (2013)

Исследуйте культурное столкновение между Португалией и Францией в этой трогательной комедии. Фильм предлагает юмористический взгляд на проблемы, с которыми сталкиваются португальские иммигранты, и дает прекрасную возможность выучить разговорные языковые выражения.

7. José e Pilar (2010)

Погрузитесь в жизнь писателя, лауреата Нобелевской премии. José Saramago и его жена, Pilar del Río, в этом проникновенном документальном фильме. Интервью и беседы предлагают настоящую языковую практику и возможность взглянуть на португальскую литературу.

8. Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Режиссер Miguel GomesЭтот фильм стирает грань между вымыслом и реальностью. Его уникальный стиль повествования и естественный диалог передают суть португальского языка. 

9. A Portuguesa (2018)

Изучите историю Португалии через жизнь молодой женщины в этом визуально увлекательном фильме. Язык, характерный для определенного периода, и исторический контекст обогащают опыт изучения языка.

10. Capitães de Abril (2000)

В этом фильме рассказывается история переворота 1974 года, свергнувшего правую португальскую диктатуру, и двух молодых армейских капитанов, принимавших в нем участие.

Просмотр португальских фильмов – это интересный и эффективный способ улучшить свои языковые навыки. Перечисленные выше фильмы не только предлагают богатый лингвистический опыт, но и дают ценную информацию о португальской культуре и истории. Итак, возьмите немного попкорна, расслабьтесь и наслаждайтесь. 

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies

Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.

Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!

Share this article

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies