Определенный и неопределенный артикли португальского языка – как и когда их использовать
Большинство языков прекрасно обходятся без артиклей. В этом смысле английский и романские языки, такие как португальский, принадлежат к меньшинству.
Португальский определенные артикли – o, a, os, as – являются эквивалентом the на английском языке, и мы используем их для обозначения конкретные существительные.
Португальский неопределенные артикли с другой стороны - um, uma, uns, umas – соответствуют английскому артиклю a/an; we используйте их, чтобы представить и обозначить неспецифические существительные.
Читай дальше.
Определенные статьи
Определенный артикль в португальском языке эквивалентен the по-английски. Мы используем их для обозначения конкретные существительные с которыми они согласуются по роду и числу:
| ♀ | ♂ | |
| единственное число | a (a flor) | o (o jardim) |
| множественное число | as (as flores) | os (os jardins) |
Употребление определенного артикля
Вообще определённые артикли обозначают конкретные вещи и живые существа:
| Eu não gosto muito de gatos, mas o teu gato é simplesmente irresistível. Я не очень люблю кошек, но ваш кот просто неотразим. |
! Одно различие между Европейский и Бразильский Португальский заключается в том, что последний стандарт часто пропускает определенные артикли. Узнайте больше о сравнении этих двух стандартов португальского языка: Европейский и бразильский португальский – насколько они на самом деле разные?
С именами людей
Как правило, при обращении к людям мы используем определенный артикль:
| Ontem vi a Joana. Вчера я видел Джоану. O Pedro pareceu-me um pouco triste. Педро выглядел немного грустным. |
Также с титулами и формальными формами обращения:
Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.
Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!
Share this article
Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.