60+ Brazilian Portuguese Basic Phrases for Travelers and Beginners

Are you interested in learning Brazilian Portuguese? Perhaps you’re planning a trip to Brazil and want to acquire basic communication skills.

This article provides essential Brazilian Portuguese phrases that cover a range of everyday scenarios. From greetings and introductions to ordering food, you’ll what you need to navigate common situations. Let’s get started.

Советы! Learning European Portuguese? Take a look at this one: 35 основных португальских фраз для начинающих.

Привет

Независимо от того, встретите ли вы кого-то, кого встречали раньше, или познакомитесь с новым человеком, эти основные приветствия помогут вам завязать разговор.

1	Oi	Привет
2	*Bom dia*	Доброе утро
3	*Boa tarde*	Добрый день
4	*Boa noite*	Добрый вечер/ночь
5	*Tudo bem?*	Как вы?
6	*Meu nome é …*	Меня зовут …
7	*Sou…*	Я…
8	*Qual é seu nome?*	Как тебя зовут?
9	*Sou de …*	Я из …
10	*De onde você é?*	Откуда ты?
11	*Muito prazer*	Рад встрече
12	*Até breve*	До скорой встречи
13	*Até mais*	Еще увидимся

Этикет

Good manners are always charming and worth cultivating. While traveling in Brazil, these expressions will help prevent cultural misunderstandings and create a good rapport with the locals.

14	Por favor Um café por favor.	Пожалуйста Один кофе, пожалуйста.
15	Desculpe Por favor, onde fica o banheiro?	Excuse me Excuse me, where’s the bathroom?
16	Desculpe Desculpe! Foi sem querer.	Извини Мне жаль! Это было не нарочно.
17	Obrigado/a (m/f)*	Спасибо
18	*De nada*	Пожалуйста

* Женщины говорят обригада, мужчины говорят обригадо.

Обойти

If you are, let’s say, in S. Paulo, and you want to know where to go and how to get there, the following expressions will be helpful. See, locals know best about the most exciting things to do, see, and eat. Ask them!

19	*Quais são as atrações aqui?*	Что посоветуете здесь посмотреть?
20	*Onde posso encontrar …?*	Где я могу найти …?
21	*Como chego ao …?*	Как мне добраться до …?
22	*Onde fica a praia?*	В какой стороне пляж?
23	*Pode me mostrar no mapa?*	Можете ли вы показать мне, где это находится на карте?
24	Qual linha/número de ônibus preciso pegar?	На какой автобусный маршрут/номер мне нужно сесть?
25	*Que horas o ônibus sai?*	Во сколько отходит автобус?
26	Quanto custa uma passagem de ida/ida e volta?	Сколько стоит билет в одну сторону/туда-обратно?
27	*Tem restaurante bom por aqui?*	Есть ли поблизости хороший ресторан?

принимать пищу

Посещение ресторана, кафе или любого другого места, где вы можете заказать что-нибудь поесть или выпить, — это всегда отличная возможность пообщаться на целевом языке.

Next time you have that kind of opportunity, try the following lines.

28	*Posso ver um cardápio?*	Могу ли я увидеть меню?
29	*Tem alguns pratos típicos da região?*	Есть ли типичные местные блюда?
30	*Gostaria de pedir por favor.*	Я бы хотел заказать, пожалуйста.
31	*O que você recomenda?*	Что вы порекомендуете?
32	*Isto é para uma pessoa/duas pessoas?*	Это для одного человека/двух человек?
33	*Onde fica o banheiro?*	Где здесь ванная комната?
34	*Gostaria de pagar.*	Могу ли я получить чек?
		соки
35	*Gostaria de um suco de …*	Я бы… сок.
36	*Gostaria de uma vitamina de …*	I’d like a fruit smoothie of …
37	*Sem açúcar, por favor.*	Я бы хотел заказать, пожалуйста.
38	*Só um pouquinho de açúcar, por favor.*	Просто немного сахара, пожалуйста.
		аллергия и специальные диеты
39	*Sou vegetariana.*	Я вегетарианец.
40	*Sou vegana.*	Я веган.
41	*Tenho intolerância à lactose.*	У меня непереносимость лактозы.
42	*Sou alérgica ao glúten.*	У меня аллергия на глютен.
43	*Tenho alergia a …*	У меня аллергия на…

Покупка

Возможно, вы захотите купить несколько подарков для своих друзей и семьи, прежде чем отправиться домой. Вот несколько полезных фраз для вас.

44	*Gostei disso.*	Мне это нравится.
45	*Isto é lindo/chic.*	Это красиво/стильно.
46	*Desculpe, quanto custa isso?*	Простите, сколько это стоит?
47	*Tem em outro tamanho/cor?*	У вас есть это в другом размере/цвете?
48	*Tem algumas promoções?*	Есть ли у вас продажи?
49	*Pode fazer um desconto?*	Можете ли вы дать мне скидку?
50	*Que horas vocês abrem/fecham?*	Во сколько вы открываете/закрываете?

Помощь в понимании

Следующие строки помогут вам утверждать, что вы пока не являетесь профессионалом в португальском языке 🙂, и попросите людей либо повторять, либо говорить медленнее, либо даже говорить по-английски.

51	*Fala inglês?*	Вы говорите по-английски?
52	*Alguém aqui fala inglês?*	Кто-нибудь здесь говорит по-английски?
53	*Não entendi*	я не понял
54	*Entendi*	Я понял / я понимаю
55	*Pode falar mais devagar, por favor?*	Не могли бы вы говорить помедленнее?
56	*Pode repetir por favor?*	Можешь повторить это, пожалуйста?
57	*Como se diz… em Português?*	Как сказать… по-португальски?
58	*Estou aprendendo português.*	Я учу португальский.

В случае чрезвычайной ситуации

Надеюсь, вам не придется использовать следующие фразы. Но на всякий случай…

59	*Socorro!*	Помощь!
60	*Pode me ajudar?*	Вы можете помочь мне?
61	*Fui roubado/a.*	Меня ограбили.
62	Он занимается полицией?	Где полицейский участок?
63	*Preciso de uma ambulância.*	I need an ambulance.
64	*Onde fica o hospital mais próximo?*	Where is the nearest hospital?