Surprise surprise!

Do you know what constipado means in Portuguese? Probably not what you are thinking...

Get a list of 50+ English-Portuguese False Friends and be surprised.

Magnet False Friends
3
Article Bank

Portuguese Tongue Twisters to Improve Your Pronunciation Skills

Portuguese tongue twisters are a great way to work on your tongue’s muscle memory and improve your pronunciation skills. Put another way, tongue twisters help you overcome those thorny sounds and sound transitions that you might be struggling with. 

By the way, tongue twisters in Portuguese are called trava-línguas in case you wonder. Here are the sounds you’ll be working on. Let’s get started.

! The symbols enclosed in forwarding slashes are IPA symbols (IPA stands for International Phonetic Alphabet) and each of them represents one specific language sound. Learn more about the IPA symbols (and respective sounds) that apply specifically to Portuguese phonology and spelling patterns:  European Portuguese Pronunciation – Complete Guide to Portuguese Phonology and Spelling-Sound Patterns.

Because Pronunciation Matters.

/R/, /r/ (guttural and tap r-sounds)

1. O rato roeu a rolha da garrafa do rei da Rússia.

2. A aranha arranha a rã, a rã arranha a aranha. Nem a aranha arranha a rã, nem a rã arranha a aranha.

3. Larga a larva, lagartixa. Lagartixa, larga a larva.

/p/, /b/, /k/, /g/, /t/, /gr/, /tr/, /pr/ (plosives)

4. Um tigre, dois tigres, três tigres.

5. Traga a tinta em trinta taças.

6. O Pai do Pedro prega um prego na parede do prédio.

7. O padre pouca capa tem, porque pouca capa compra.

8. Percebeste? Se não percebeste faz por perceber para eu perceber que tu percebeste, percebeste? 

9. Pinga a pia apara o prato, pia o pinto e mia o gato.

/s/, /z/, /ʃ/, /ʒ/ (sibilant/shushing sounds)

10. A vida é uma sucessiva sucessão de sucessões que se sucedem sucessivamente sem que sucesso suceda.

Create a rock-solid foundation in Portuguese

11. O sabiá não sabia que o sábio sabia que o sabiá não sabia assobiar.

12. Azar ou sorte existe? Existe sorte sim, sim existe azar também. Seja azar a minha sorte, azar que sempre acabe em bem.

13. O estado gastador gasta excessivamente em excesso e espera que o povo persistente o sustente.

14. A chave do chefe Chaves está no chaveiro.

15. Casa suja, chão sujo. 

16. Gente gira come gelado de gengibre à janela mesmo em tempo de geada

/f/, /v/ (labiodental)

17. O Fábio Fifas fiador fica fulo e faz faísca quando o fio fiado que fia se finda.

18. O Vasco Vara vai à vila num Volvo vermelho e veloz.

Let the Power of Stories Lift Your Portuguese.

19. O Vasco, o Filipe, a Vera e a Fátima vão no Volvo à festa da vila e ficam felizes de ver o povo na farra e cheio de vida.

/ɲ/, /ʎ/ (palatal)

20. A mulher olhou para a filha e viu uma abelha junto à sua orelha.

21. Amanhã de manhã cedinho ponho o linho aqui no cestinho

/ew/, /ej/ (diphthongs)

22. Eu, o Abreu e o Bartolomeu vimos o Tadeu Galileu que tudo prometeu e nada deu.

23. O Pereira da Beira come aveia à lareira junto com o bombeiro Malheiro mais o cabeleireiro da Eira.

/ãw̃/, /õj̃/, /ãj̃/ (nasal diphthongs)

24. Um limão, dois limões, meio limão.

25. As mães do João e do Simão vão a Tenões comprar pães e melões. 

Reading tips! Other reads you may find useful to work on your pronunciation:

Portuguese Connected Speech for Enhanced Pronunciation and Listening Comprehension
Portuguese Word Stress and Accent Marks

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3