Surprise surprise!

Do you know what constipado means in Portuguese? Probably not what you are thinking...

Get a list of 50+ English-Portuguese False Friends and be surprised.

Magnet False Friends
3

CIPLE Exam Necessary for Permanent Residency in Portugal or Citizenship

If you wonder whether you need to take a language test to obtain permanent residency in Portugal, the answer is, yes. To obtain Portuguese permanent residency or citizenship, you need to prove basic knowledge of the Portuguese language by taking the Egzamin CIPLE.

Czym dokładnie jest egzamin CIPLE?

The CIPLE exam tests language proficiency in Portuguese at the basic A2 level and is mandatory for anyone applying for a Portuguese permanent residence permit or citizenship*. 

The CIPLE stands for Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira (Wstępny certyfikat znajomości języka portugalskiego jako języka obcego). 

* To learn more about acquiring permanent residency or Portuguese citizenship, take a look at this article by Portugal Residency Advisors.

Co oznacza poziom A2? 

Według CEFR* poziom A2 oznacza znajomość języka docelowego na poziomie podstawowym. Oto szczegółowy opis poziomu A2 zapewniany przez sam CEFR:

[The student] can understand sentences and frequently used expressions related to areas of most immediate relevance (e.g. very basic personal and family information, shopping, local geography, employment). Can communicate in simple and routine tasks requiring a simple and direct exchange of information on familiar and routine matters.  Can describe in simple terms aspects of his/her background, immediate environment and matters in areas of immediate need. 

* CEFR oznacza Common European Framework of Reference for Languages i jest międzynarodowym standardem opisującym biegłość językową, a mianowicie za pomocą skali rozpoczynającej się od A1 I A2 (Poziom podstawowy) do B1 I B2 (Poziom średniozaawansowany) do C1 I C2 (Poziom zaawansowany). Kliknij Tutaj aby dowiedzieć się więcej o CEFR.

Struktura i ocena egzaminu CIPLE

Egzamin CIPLE trwa 2 godziny i jest podzielony na 3 komponenty:

  • czytanie ze zrozumieniem i umiejętność pisania (1h15m, wartość 45% ogólnej oceny)
  • rozumienie ze słuchu (30m, warte 30% ogólnej oceny)
  • produkcja ustna (15 mln, o wartości 25% całkowitej oceny)

Oto jak wygląda końcowa ocena:

  • Niepowodzenie (0-54%)
  • Wystarczający (55-69%)
  • Dobry (70-84%)
  • Bardzo dobry (85-100%)

Więcej szczegółów znajdziesz na stronie strona internetowa CIPLE.

Jak zapisać się na egzamin CIPLE?

Egzamin CIPLE przeprowadzany jest przez CAPLE* (Centro de Avaliação e Certificação de Português Língua Estrangeira) i kilka różnych ośrodków certyfikowanych przez CAPLE na całym świecie. 

Więcej informacji na temat terminów egzaminów CIPLE i rejestracji można znaleźć na stronie Strona internetowa CAPLE/CIPLE.

*CAPLE jest autonomiczną jednostką Szkoły Artystycznej i Humanistycznej Uniwersytetu w Lizbonie (Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa). CAPLE i jej certyfikowane centra to jedyne uznane jednostki certyfikujące znajomość języka portugalskiego.

Jak przygotować się do CIPLE?

All-round Beginners A1 to kompleksowy kurs online i doskonały wybór na początek. W 6 modułach zapoznasz się z kilkoma tematami leksykalnymi i zyskasz solidne podstawy gramatyki i wymowy języka portugalskiego. Dowiedz się więcej o wszechstronnych początkujących A1 Tutaj.

There are other resources out there; you can discover some here: Learn Portuguese Online.

Na koniec upewnij się, że stosujesz rozsądne strategie uczenia się – zdziwiłbyś się, jak bardzo mogą one pozytywnie wpłynąć na Twoją naukę języka. Oto lektura obowiązkowa: Najlepszy sposób na naukę języka portugalskiego: kluczowe strategie pozwalające osiągnąć płynność.

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3

Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.

Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!

Share this article

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3