Portuguese Yes-or-No Questions

W języku portugalskim pytania typu „tak” lub „nie” wyglądają tak samo jak zdania oznajmujące, to znaczy kolejność słów pozostaje niezmieniona. Kilka przykładów:

Deklaracyjny
Tu estás no Porto.
Jesteś w Porto.

Badawczy
Tu estás no Porto?
Jesteś w Porto?

Jak widać, w przeciwieństwie do innych języków, takich jak angielski, czasownik występuje po podmiotie zarówno w zdaniach oznajmujących, jak i pytających.

Ponieważ zdania pytające i oznajmujące wyglądają tak samo, ważne jest, aby poprawnie intonować zdania pytające, aby brzmiały zgodnie z zamierzeniami.

Na przykład, pytając, Tu estás no Porto? you want to finish off in a rising tone so that it clearly sounds like a question. Read on.

Lesson #34 Yes-no questions - Portuguesepedia

Nie potrzeba pomocnika

Podobnie jak w przypadku pytań otwartych, pytania typu „tak” lub „nie” doskonale radzą sobie bez czasownika pomocniczego (co nie ma miejsca w języku angielskim):

Full Access to Articles

5-day FREE trial

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.

Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!