60+ Brazilian Portuguese Basic Phrases for Travelers and Beginners

Are you interested in learning Brazilian Portuguese? Perhaps you’re planning a trip to Brazil and want to acquire basic communication skills.

This article provides essential Brazilian Portuguese phrases that cover a range of everyday scenarios. From greetings and introductions to ordering food, you’ll what you need to navigate common situations. Let’s get started.

Porady! Learning European Portuguese? Take a look at this one: 35 podstawowych zwrotów portugalskich dla początkujących.

Pozdrowienia

Niezależnie od tego, czy spotkasz kogoś, kogo spotkałeś wcześniej, czy poznajesz nową osobę, te podstawowe pozdrowienia pomogą Ci rozpocząć rozmowę.

1	Oi	Cześć
2	*Bom dia*	Dzień dobry
3	*Boa tarde*	Dzień dobry
4	*Boa noite*	Dobry wieczór/noc
5	*Tudo bem?*	Jak się masz?
6	*Meu nome é …*	Nazywam się …
7	*Sou…*	Jestem…
8	*Qual é seu nome?*	Jak masz na imię?
9	*Sou de …*	Jestem z …
10	*De onde você é?*	Skąd jesteś?
11	*Muito prazer*	Miło mi cię poznać
12	*Até breve*	Do zobaczenia wkrótce
13	*Até mais*	Do zobaczenia

Etykieta

Good manners are always charming and worth cultivating. While traveling in Brazil, these expressions will help prevent cultural misunderstandings and create a good rapport with the locals.

14	Por favor Um café por favor.	Proszę Jedną kawę proszę.
15	Desculpe Por favor, onde fica o banheiro?	Excuse me Excuse me, where’s the bathroom?
16	Desculpe Desculpe! Foi sem querer.	Przepraszam Przepraszam! To nie było celowe.
17	Obrigado/a (m/f)*	Dziękuję
18	*De nada*	Nie ma za co

* Kobiety mówią obrigadA, mówią mężczyźni obrigado.

Poruszanie się

If you are, let’s say, in S. Paulo, and you want to know where to go and how to get there, the following expressions will be helpful. See, locals know best about the most exciting things to do, see, and eat. Ask them!

19	*Quais são as atrações aqui?*	Co polecacie tu zobaczyć?
20	*Onde posso encontrar …?*	Gdzie mogę znaleźć …?
21	*Como chego ao …?*	Jak się dostanę do …?
22	*Onde fica a praia?*	W którą stronę jest plaża?
23	*Pode me mostrar no mapa?*	Czy możesz mi pokazać, gdzie to jest na mapie?
24	Qual linha/número de ônibus preciso pegar?	Którą linią/numerem autobusu muszę jechać?
25	*Que horas o ônibus sai?*	O której odjeżdża autobus?
26	Quanto custa uma passagem de ida/ida e volta?	Ile kosztuje bilet w jedną stronę/w obie strony?
27	*Tem restaurante bom por aqui?*	Czy w pobliżu jest dobra restauracja?

Jedzenie

Będąc w restauracji, kawiarni czy innym miejscu, gdzie można zamówić coś do jedzenia lub picia, zawsze jest doskonała okazja do interakcji w Twoim języku docelowym.

Next time you have that kind of opportunity, try the following lines.

28	*Posso ver um cardápio?*	Czy mogę zobaczyć menu?
29	*Tem alguns pratos típicos da região?*	Czy są jakieś typowe dania lokalne?
30	*Gostaria de pedir por favor.*	Chciałbym zamówić, proszę.
31	*O que você recomenda?*	Co warto zamówić?
32	*Isto é para uma pessoa/duas pessoas?*	Czy to jest dla jednej osoby/dwóch osób?
33	*Onde fica o banheiro?*	Gdzie jest łazienka?
34	*Gostaria de pagar.*	Czy mógłbym dostać czek?
		soki
35	*Gostaria de um suco de …*	Ja bym… sok.
36	*Gostaria de uma vitamina de …*	I’d like a fruit smoothie of …
37	*Sem açúcar, por favor.*	Chciałbym zamówić, proszę.
38	*Só um pouquinho de açúcar, por favor.*	Tylko trochę cukru, proszę.
		alergie i specjalne diety
39	*Sou vegetariana.*	Jestem wegetarianinem.
40	*Sou vegana.*	Jestem weganinem.
41	*Tenho intolerância à lactose.*	Nie toleruję laktozy.
42	*Sou alérgica ao glúten.*	Mam alergię na gluten.
43	*Tenho alergia a …*	Mam alergię na…

Zakupy

Przed powrotem do domu możesz kupić kilka prezentów dla przyjaciół i rodziny. Oto kilka przydatnych zwrotów dla Ciebie.

44	*Gostei disso.*	Lubię to.
45	*Isto é lindo/chic.*	To jest piękne/stylowe.
46	*Desculpe, quanto custa isso?*	Przepraszam, ile to kosztuje?
47	*Tem em outro tamanho/cor?*	Czy masz to w innym rozmiarze/kolorze?
48	*Tem algumas promoções?*	Czy masz jakieś wyprzedaże?
49	*Pode fazer um desconto?*	Czy możesz dać mi zniżkę?
50	*Que horas vocês abrem/fecham?*	O której godzinie otwierasz/zamykasz?

Pomoc w zrozumieniu

Poniższe wersety pomogą Ci potwierdzić, że nie jesteś jeszcze profesjonalistą w języku portugalskim 🙂 i poproś innych, aby powtórzyli, mówili wolniej lub nawet mówili po angielsku.

51	*Fala inglês?*	Czy mówisz po angielsku?
52	*Alguém aqui fala inglês?*	Czy ktoś tutaj mówi po angielsku?
53	*Não entendi*	nie zrozumiałem
54	*Entendi*	Zrozumiałem/rozumiem
55	*Pode falar mais devagar, por favor?*	Czy mógłbyś mówić wolniej?
56	*Pode repetir por favor?*	Czy możesz powtórzyć?
57	*Como se diz… em Português?*	Jak powiedzieć… po portugalsku?
58	*Estou aprendendo português.*	Ucze sie portugalskiego.

W przypadku zagrożenia

Mamy nadzieję, że nie będziesz musiał używać poniższych zwrotów. Ale na wszelki wypadek…

59	*Socorro!*	Pomoc!
60	*Pode me ajudar?*	Możesz mi pomóc?
61	*Fui roubado/a.*	Zostałem okradziony.
62	Onde fica a policia?	Gdzie jest komisariat policji?
63	*Preciso de uma ambulância.*	I need an ambulance.
64	*Onde fica o hospital mais próximo?*	Where is the nearest hospital?