Surprise surprise!

Do you know what constipado means in Portuguese? Probably not what you are thinking...

Get a list of 50+ English-Portuguese False Friends and be surprised.

Magnet False Friends
3

Czasowniki portugalskie „Ir” kontra „Andar” – wiedz, kiedy użyć któregoś z nich

Zauważyłem, że osoby uczące się języka portugalskiego często używają tego czasownika Andar kiedy chcą powiedzieć Ir, i wzajemnie.

Dzieje się tak niemal bez wyjątku w kontekście, w którym implikuje się środki transportu i mobilność.

Oto różnica. Używamy Andar mówić ogólnie o środkach transportu. Jednak przechodzimy na Ir skoro już wspomnieliśmy o ostatecznym miejscu docelowym:

ANDAR
Eu ando de carro todos os dias.
Na co dzień korzystam z samochodu.

IR
Amanhã, vou de carro até ao Porto.
Jutro jadę samochodem do Porto.

Zanurzmy się.

Lesson #45 Verb Ir - Portuguesepedia
Lesson #51 Andar - Portuguesepedia
Idiomatically Rich Verbs

Andar 

Koniugacja

Oto kilka form czasownika regularnego andar: 

PresentePretérito PerfeitoPretérito Imperfeito
Euando andeiandava
Tuandasandasteandavas
Você
Ele, ela
andaandouandava
Nósandamosandamosandávamos
Vocês
Eles, elas
andamandaramandavam

Dowiedz się więcej o portugalskich czasownikach regularnych:
Portugalskie czasowniki regularne i wzorce koniugacji w czasie teraźniejszym
Portugalskie czasowniki regularne dla czasu przeszłego

Usage

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3

Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.

Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!

Share this article

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3