Czasownik Ter w języku portugalskim
W skrócie czasownik Ter jest portugalskim odpowiednikiem Have w języku angielskim, ponieważ oba mają to samo podstawowe znaczenie i są używane do tworzenia czasów Perfect:
Tenho três filhos.
Mam trójkę dzieci.
Ela já tinha estado no Canadá.
Była już w Kanadzie.
Przyjrzyjmy się temu bardziej szczegółowo.
Koniugacja
Ter jest jednym z najczęściej używanych czasowników i, podobnie jak w przypadku kilku innych czasowników występujących często, ma nieregularną koniugację:
| Present Presente | Preterite Pretérito Perfeito | Imperfect Pretérito Imperfeito | |
| Eu | tenho | tive | tinha |
| Tu | tens | tiveste | tinhas |
| Você Ele, ela | tem | teve | tinha |
| Nós | temos | tivemos | tínhamos |
| Vocês Eles, elas | têm | tiveram | tinham |
Użycie, jakiego można się spodziewać
Wyrażanie posiadania
Jak już wspomniano, ter ma to samo podstawowe znaczenie angielskiego czasownika have:
| Tenho 3 filhos. I have 3 kids. Eles têm muito tempo livre. They have a lot of free time. |
Tworzenie czasów Perfect
Tak jak have, ter jest używany jako czasownik pomocniczy do tworzenia czasów Perfect*:
| Ela já tinha estado no Canadá. She had already been to Canada. |
* Można także tworzyć czasy doskonałe za pomocą haver: Czasownik „Haver” po portugalsku.
Wyrażanie konieczności
Fraza ter de jest portugalskim odpowiednikiem having to, który wyraża konieczność lub obowiązek:
| Tens de parar de beber se quiseres salvar o teu casamento. You have to stop drinking if you are to save your marriage. |
Zastosowanie, które może Cię zaskoczyć
Mówimy o wieku
Używamy ter w kontekstach, w których język angielski wzywa do czasowników innych niż have. Na przykład, mówiąc o wieku:
Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.
Ready to unlock the beauty of European Portuguese? Portuguesepedia is your key! This all-in-one platform provides a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and aural comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!
Share this article
Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.