포르투갈어로 "Como" - 단순한 질문 단어 그 이상

포르투갈어 단어 Como 단순한 질문 단어 그 이상입니다. 실제로 4가지 다른 사용 방법을 생각해 볼 수 있습니다. Como! 그것을 살펴보자.

Como → 어떻게

Como estás hoje?
오늘 기분이 어떠세요?

Como é que fizeste isso?
당신은 그렇게 않았다 방법?

Como → 좋아요

Ler um livro é como viajar.
책을 읽는 것은 여행과 같습니다.

És teimoso como o teu pai.
당신은 아버지처럼 완고합니다.

Como → ~와 같이

O concerto foi bom como esperado.
콘서트는 기대한 만큼 좋았다.

Trabalhei como cozinheiro durante 3 anos.
저는 3년 동안 요리사로 일했습니다.

Como se → 마치

Falas comigo como se eu tivesse 5 anos.
당신은 내가 다섯 살 때처럼 말해요.

Os fãs do Hamilton ficam desapontados sempre que ele não ganha, como se os outros pilotos não fossem competitivos.
해밀턴 팬들은 마치 다른 드라이버들이 경쟁력이 없는 것처럼 그가 이기지 못할 때마다 실망합니다.

Como – 이후/때문에

Como estava a chover muito fiquei em casa e vi um filme.
비가 많이 오니까 집에 있으면서 영화를 봤어요.

Como é fim de semana vamos aproveitar para ir à praia.
주말이니까 기회를 잡고 해변에 가보자.