Surprise surprise!

Do you know what constipado means in Portuguese? Probably not what you are thinking...

Get a list of 50+ English-Portuguese False Friends and be surprised.

Magnet False Friends
3

Basic Portuguese Grammar for Beginners

소개

포르투갈어 문법의 기본을 이해하는 것은 매우 도움이 될 수 있습니다. 이 블로그 게시물에서는 처음부터 알아야 할 포르투갈어 문법의 몇 가지 관련 측면을 다루겠습니다.

Lesson #3 Regular Verbs -ar Present Tense - Portuguesepedia
Lesson #6 Definite articles - Portuguesepedia
Lesson #55 Gender of nouns - Portuguesepedia

1. 성별 명사

포르투갈어(및 기타 로망스어) 문법의 가장 독특한 특징 중 하나는 성별 개념과 그것이 얼마나 널리 퍼져 있는지입니다. 

따라서 명사에는 남성 또는 여성 성별이 지정되며 여기에는 무생물 및 추상 개념이 포함됩니다. 

예를 들어:

O livro (책은) 남성적이다.
A intenção (의도는) 여성적이다.

명사의 성별을 결정하는 데 도움이 되는 일반적인 지침이 있지만 예외도 많습니다. 포르투갈어 문법의 이러한 측면에 능숙해지기 위해서는 연습이 중요합니다.

2. 성별 및 숫자 일치

위에서 본 성별 명사는 언어에 큰 영향을 미칩니다. 즉, 주변의 다른 단어에 영향을 미칩니다. 

따라서 관사, 형용사 및 기타 단어 클래스는 성별과 관련하여 참조하는 명사와 일치합니다. 

하지만 기다려! 그들은 성별(남성/여성)뿐만 아니라 수(단수/복수)에서도 동의합니다.

예를 들어 포르투갈어의 정관사와 부정관사는 성별과 수에 따라 4가지 형태를 갖습니다. 그들이 지칭하는 명사: 

정관사
남성 단수: o 
여성 단수: a 
남성 복수형: os 
여성 복수형: as 

무기한 기사
남성 단수: um 
여성 단수: uma 
남성 복수형: uns
여성 복수형: umas 

대체로 동일한 원칙이 형용사와 기타 단어 클래스에 적용됩니다. 

다음은 명사의 성별(carro → 남성, casa → 여성)이 관사, 소유 대명사 및 주변 형용사의 모양에 영향을 미치는 예입니다.

O meu carro é branco. (제 차는 흰색이에요.)
A minha casa é branca. (내 집은 흰색이다.)

숫자에 대해서도 동일하게 적용됩니다. 

O meu carro é branco. (제 차는 흰색이에요.)
Os meus carros são brancos. (내 차는 흰색이다.)

3. 동사 활용

다른 언어(영어 포함)에 비해 포르투갈어는 동사 활용이 훨씬 더 많고 상대적으로 복잡한 동사 체계를 가지고 있습니다.

보세요, 포르투갈어 동사는 시제, 측면, 기분 및 사람을 나타 내기 위해 활용됩니다. 3개의 시제, 3개의 양상, 3개의 기분, 6개의 인칭 주어가 있다고 가정하면 이론적으로 3x3x3x6 = 162개의 동사 활용형이 됩니다. (실제로는 정확히 그렇게 작동하지 않지만 아이디어는 얻을 수 있습니다.)

또한 포르투갈어에는 규칙 동사와 불규칙 동사가 있습니다. 전자의 경우 규칙적인 활용에는 세 가지 세트가 있습니다(각각 고유한 활용 패턴이 있음).

예를 들어, 일반 동사를 활용하는 방법은 다음과 같습니다. Falar (말하다) 현재형으로:

Eu falo (나는 말한다)
Tu falas (니가 말해라)
Ele/elas fala (그/그녀는) 말한다
Nós falamos  (우리는 말을)
Vocês falam (니가 말해라)
Eles/elas falam (그들은) 말한다

반면에 불규칙 동사는 더 많은 개별 암기가 필요합니다. 하지만 두려워하지 마세요! 꾸준한 연습은 포르투갈어 동사 체계에 더욱 익숙해지는 데 도움이 될 것입니다.

4. 어순

포르투갈어 단어 순서는 일반적으로 SVO(주어-동사-목적어) 패턴을 따릅니다. 그러나 많은 언어와 마찬가지로 단어 순서는 문맥과 강조에 따라 유연할 수 있습니다. 

일반적으로 대명사는 동사 앞에 오고 형용사는 명사 뒤에 오는 경우가 많습니다. 반면에 부사는 대개 동사 뒤에 옵니다. 예를 들어:

Eu gosto muito de música. (나는 음악을 정말 좋아한다.)
Ele é um bom cantor. (그는 노래를 잘한다.)

For a more complete introduction to Portuguese Grammar, take a look at this article: 포르투갈어 문법: 초보자 가이드.

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3

Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.

Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!

Share this article

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3