포르투갈어 개체 대명사

같은 작은 말 lhe, te, or nos 종종 포르투갈어 동사를 둘러쌉니다. 그것들은 다음과 같은 목적 대명사입니다. him, you or us 영어로.

간단히 말해서, 목적어 대명사는 그 행동이 누구 또는 무엇을 가리키는지 나타냅니다. 

목적대명사에는 '직접'과 '간접'이라는 두 종류가 있습니다. 전자가 직접 목적어에 관한 반면, 후자는 간접 목적어에 관한 것입니다(이것이 정확히 무엇인지 곧 알게 될 것입니다).

이제 언어 학습자는 종종 직접 목적어 대명사와 간접 목적어 대명사를 혼동합니다. 또 다른 일반적인 문제는 학생들이 동사 앞이나 뒤에 목적 대명사를 배치해야 하는지를 아는 데 어려움을 겪는 것처럼 보이기 때문에 배치에 관한 것입니다.

다음에서는 포르투갈어의 직접 및 간접 목적어 대명사와 문장 내 배치를 안내하는 원칙을 설명하겠습니다. 

뛰어 들어 봅시다.

포르투갈어 목적어 대명사: 알아가기

직접 목적어와 간접 목적어: 차이점은 무엇인가요?

목적어 대명사는 동사의 직접 목적어와 간접 목적어를 대체하는 데 사용되는 인칭 대명사입니다. 당신은 이렇게 생각할 수도 있습니다: 그게 도대체 무슨 뜻이지?

그럴 수 있지. 이 문장을 살펴보겠습니다:

O Joel deu uma flor à Isabel.
조엘은 이사벨에게 꽃을 선물했습니다.

위 문장을 기본 구문 단위로 분해하면 다음과 같습니다. 

위의 예에서 '직접' 목적어는 행동이 일어나는 '무엇'입니다(flor), '간접' 객체는 해당 작업의 '수신자'입니다(Joel). 

서로 구별하는 또 다른 방법이 있습니다. 직접 목적어와 간접 목적어가 있는 문장의 경우(항상 그런 것은 아닙니다), 직접 목적어는 일반적으로 관사나 관사에 의해 소개됩니다. uma flor – 간접 목적어 앞에는 일반적으로 전치사가 옵니다 – à Isabel. 

이제 이러한 개념에 더 익숙해졌으므로 대명사 자체를 살펴보겠습니다.

직접 대 간접 목적어 대명사

위 문장의 두 가지 변형을 살펴보세요.

첫 번째 문장에서는 직접 목적어, uma flor, 직접 목적어 대명사로 대체됩니다. a. 두 번째에서는 간접 목적어가 간접 목적어 대명사로 대체됩니다. lhe. 

다음은 직접 및 간접 포르투갈어 목적어 대명사입니다.  

3인칭(단수 및 복수)을 제외하고 직접 목적어 대명사와 간접 목적어 대명사는 동일하게 보입니다.

또한, 3인칭 직접 목적어 대명사는 지시하는 대상의 성별에 따라 형태가 다른 반면, 간접 목적어 대명사는 수(단수 대 복수)만 일치합니다.

개체는 몇 개입니까?

위의 문장 – O Joel deu uma flor à Isabel – 직접 목적어와 간접 목적어를 모두 취합니다. 그러나 항상 그런 것은 아닙니다. 

문장이 두 개의 목적어 대명사(직접 및 간접)를 취하는지, 하나만 취하는지 아니면 전혀 취하는지 여부는 동사에 따라 다릅니다. 즉, 동사는 둘 다, 하나 또는 없음을 호출할 수 있습니다.

몇 가지 예를 살펴보겠습니다.

직접 목적어와 간접 목적어

아래 문장에서 동사는 mostrar  직접 객체와 간접 객체 모두에 대한 호출: