Surprise surprise!

Do you know what constipado means in Portuguese? Probably not what you are thinking...

Get a list of 50+ English-Portuguese False Friends and be surprised.

Magnet False Friends
3

포르투갈어 교사를 찾는 방법과 찾아야 할 사항은 무엇입니까?

Those of you learning Portuguese who want to get better at speaking in your target language should consider practicing with a tutor, which leads to the following questions: (1) Where to find Portuguese language tutors?, and (2) What to look for in a Portuguese language tutor? Read on.

Create a rock-solid foundation in Portuguese

포르투갈어 강사를 어디서 찾을 수 있나요?

인터넷은 언어 학습자 지망생과 자격을 갖춘 교사를 연결하는 플랫폼으로 가득 차 있습니다. 포르투갈어 강사를 찾을 수 있는 온라인 플랫폼의 간단한 목록은 다음과 같습니다.

  • Preply: 광범위한 포르투갈어 강사 네트워크로 유명한 유명한 플랫폼인 Preply는 브라질과 포르투갈 출신의 850명 이상의 강사를 자랑하며, 각각은 다양한 교육 스타일과 경험 수준을 갖추고 있습니다.
  • Verbling: 독특한 화상 채팅 경험을 제공하는 Verbling은 전 세계의 포르투갈어 원어민 교사에 대한 액세스를 제공합니다. 맞춤형 수업 계획을 통해 목표에 맞는 특정 기술과 주제에 집중할 수 있습니다.
  • AmazingTalker: 맞춤형 학습과 합리적인 가격에 초점을 맞춘 AmazingTalker의 광범위한 포르투갈어 교사 명단은 초보자부터 고급 학습자까지 모든 기술 수준을 충족시킵니다.
  • iTalki: 글로벌 언어 학습 커뮤니티인 iTalki는 원어민과 경험이 풍부한 교사를 포함하여 다양한 범위의 포르투갈어 교사를 제공합니다. 유연한 일정 옵션은 바쁜 일정을 수용합니다.
  • Classgap: 이 종합 플랫폼은 숙련된 강사가 가르치는 포르투갈어 수업을 제공하므로 일대일 세션, 그룹 수업, 시험 준비 과정 등 다양한 형식 중에서 선택할 수 있습니다.

포르투갈어 교사에게서 찾아야 할 것

위에서 본 것처럼, 포르투갈어 강사 플랫폼이 여러 개 있기 때문에 포르투갈어 강사를 구하는 것은 매우 쉽습니다.

이제 모든 교사가 평등해지는 것은 아닙니다. 약간의 추가 비용을 지불하더라도 경험이 풍부하고 유능한 사람을 선택하고 싶습니다.

그렇다면 유능한 교사란 무엇일까요? 아래에서는 결정을 내리거나 깨뜨릴 수 있는 몇 가지 특성을 언급하겠습니다. 

1. 능력 평가

교사는 귀하의 학습 곡선에 따라 귀하의 현재 위치를 신속하게 평가할 수 있을 만큼 충분한 경험을 갖고 있어야 하며, 그에 따라 말하는 속도와 표현의 복잡성을 조정해야 합니다.

따라서 중상급 수준이라면 정상적인 속도로 비교적 정교한 표현으로 말할 수 있습니다. 

반면에, 당신이 초보자라면 속도를 약간 줄이고(부자연스럽게 들리지 않게) 더 간단하고 짧은 문장으로 말해야 합니다.  

귀하의 언어 능력을 평가하고 이후에 그들이 말하는 방식을 조정하는 능력은 유능한 교사가 갖추어야 할 기본 기술입니다.

그들 없이는 코칭이 비효율적일 가능성이 있습니다. 너무 어렵다고 느껴지거나 – 여러분이 더 높은 수준에 있고 여러분의 교사가 그에 부응하지 못한다면 – 전혀 도전적이지 않을 것입니다. 

어느 쪽이든 결국에는 의욕이 없어지고 몇 번의 세션 후에는 그만둘 수도 있습니다. 

이를 피하기 위해 튜터는 압도적으로 어렵지 않은 도전적인 세션을 제공할 수 있어야 합니다. 그때 상황이 흥미로워지고 최상의 결과를 얻을 수 있습니다.

2. 당신을 화나게 하는 것에 기대기

유능한 교사라면 누구나 귀하의 관심사에 맞춰 대화를 주도하게 될 것입니다. 

이건 생각할 필요도 없는 일이죠? 당신이 열렬한 관심을 가지고 있는 것에 대해 이야기하고 있다면, 계속 이야기하고 싶은 동기를 느낄 것입니다. 

학생과 교사의 역할을 초월할 정도로 열중할 수도 있습니다. – 이것이 바로 대화 코칭의 "열반"입니다.

어쨌든, 열반 수준에 도달하지 못하더라도 공감할 수 있는 것에 대해 이야기하면 세션이 더욱 생산적이 되고 전반적인 경험(및 학습 결과)도 훨씬 좋아질 것입니다.

대화 코칭을 귀하의 특정 관심사에만 제한할 필요는 없습니다. 심지어 그렇게 해서도 안 됩니다. 결국 언어 학습에는 다양한 주제에 접근하는 것이 필수적입니다. 

그럼에도 불구하고 귀하의 교사는 귀하를 흥분시키는 것이 무엇인지 알고 있어야 하며, 특히 에너지가 낮아지고 세션에 강장제가 필요할 때마다 해당 주제로 돌아갈 수 있어야 합니다.   

3. 공감하기

당신의 관심사에 기대는 것만으로는 충분하지 않습니다. 유능한 교사는 공감을 보여주고 학생들과 진정한 관계를 맺을 수 있습니다.

선생님이 당신과 대화하는 동안 집안일을 하고 있는지 빠르게 알아차릴 수 있습니다. 그것은 방에 긴장감을 조성하고 두 사람 모두에게 환경이 불편해질 것입니다.  

만약 그렇다면, 당신은 긴장하고 위축되며 말하는 데 자신감이 떨어질 것입니다. 그게 문제야. 보세요, 우리는 편안하고 여유로운 환경에서 가장 잘 배웁니다.

잘 작동하려면 개인교습 세션이 양쪽 모두에서 즐거운 경험이 되어야 합니다. 그러니 튜터를 클릭하지 않으면 주저하지 말고 즉시 튜터를 바꾸세요. 

4. 대화 흐름 유지

유능한 튜터라면 실수를 지적하기 위해 방해하는 것보다 대화의 흐름을 우선시해야 한다는 것이 저의 신념입니다.

언어의 주요 기능은 의사소통이며, 작은 문법과 발음 문제는 메시지의 핵심을 방해하지 않습니다.

의사소통의 관점에서 볼 때, 사소한 실수에 집착하는 것보다 대화 흐름을 개선하고 자신감 있게 말하는 것이 훨씬 더 관련성이 높습니다.

더욱이, 강사가 (당신의 메시지에 실질적인 영향을 미치지 않는 실수에 대한) 발언으로 끊임없이 당신을 방해하는 고르지 못한 대화는 당신의 말하기 자신감에 반하여 세션의 효율성을 상당히 떨어뜨릴 것입니다.

저는 여러분의 교사가 여러분의 문법 실수나 발음 부정확성을 단순히 무시해야 한다고 제안하는 것이 아닙니다. 

사실, 언어 능력을 향상시키고 점점 더 능숙해지기 위해서는 자신의 단점을 누군가에게 알려 의도적으로 개선할 수 있도록 하는 것이 도움이 됩니다.  

대신 제가 추천하는 것은 대화를 방해하지 않고 세션이 끝날 때나 잠시 멈췄을 때 그런 종류의 피드백을 제공한다는 것입니다.

그리고 그 피드백은 세션 전반에 걸쳐 귀하가 저지른 실수의 완전한 목록으로 구성되어서는 안 됩니다. 어쨌든 소화하기에는 목록이 너무 길어질 수 있습니다. 

그 대신, 교사는 특정 시점에서 연설에서 더 반복적으로 나타나는 몇 가지 개선해야 할 사항에 초점을 맞춰야 합니다. 

그래서 여기에 테이크 아웃이 있습니다. 대화의 흐름이 먼저 와야 합니다. 엄격하고 현학적인 교사는 당신을 절망적으로 만들고 언어 학습의 즐거움을 죽일 것입니다. 당신은 그들에게서 멀리 떨어져 있습니다.

독서팁! 추가적인 영감과 언어 학습 전략을 찾고 계십니까? 다음은 여러분을 위한 몇 가지 읽기 자료입니다.
포르투갈어 실력 향상을 위한 38가지 빠른 팁
포르투갈어를 최고로 배우기 위한 사고방식과 전략

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3

Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.

Ready to unlock the beauty of European Portuguese? Portuguesepedia is your key! This all-in-one platform provides a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and aural comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!

Share this article

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3