Surprise surprise!

Do you know what constipado means in Portuguese? Probably not what you are thinking...

Get a list of 50+ English-Portuguese False Friends and be surprised.

Magnet False Friends
3

CIPLE Exam Necessary for Permanent Residency in Portugal or Citizenship

If you wonder whether you need to take a language test to obtain permanent residency in Portugal, the answer is, yes. To obtain Portuguese permanent residency or citizenship, you need to prove basic knowledge of the Portuguese language by taking the CIPLE 시험.

CIPLE 시험이 정확히 무엇인가요?

The CIPLE exam tests language proficiency in Portuguese at the basic A2 level and is mandatory for anyone applying for a Portuguese permanent residence permit or citizenship*. 

The CIPLE stands for Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira (외국어로서의 포르투갈어의 초기 인증서). 

* To learn more about acquiring permanent residency or Portuguese citizenship, take a look at this article by Portugal Residency Advisors.

A2 레벨은 무엇을 의미합니까? 

CEFR*에 따르면 A2 레벨은 초급 수준의 대상 언어 능력을 의미합니다. CEFR 자체에서 제공하는 A2 레벨에 대한 자세한 설명은 다음과 같습니다.

[The student] can understand sentences and frequently used expressions related to areas of most immediate relevance (e.g. very basic personal and family information, shopping, local geography, employment). Can communicate in simple and routine tasks requiring a simple and direct exchange of information on familiar and routine matters.  Can describe in simple terms aspects of his/her background, immediate environment and matters in areas of immediate need. 

* CEFR은 Common European Framework of Reference for Languages의 약자이며 언어 능력을 설명하기 위한 국제 표준입니다. A1 그리고 A2 (기본 수준) ~ 지하 1층 그리고 지하 2층 (중급)~ C1 그리고 C2 (고급 수준). 딸깍 하는 소리 여기 CEFR에 대해 자세히 알아보세요.

CIPLE 시험 구조 및 채점

CIPLE 시험은 2시간 동안 진행되며 3가지 구성 요소로 나뉩니다.

  • 독해력 및 쓰기 능력 (1시간 15분, 총 성적 45% 상당)
  • 청해력 (30m, 총점 30% 상당)
  • 구술생산(15m, 총등급 25% 상당)

최종 등급은 다음과 같습니다.

  • 실패(0-54%)
  • 충분 (55-69%)
  • 양호 (70-84%)
  • 매우 좋음(85-100%)

자세한 내용은 다음을 방문하세요. 씨플 홈페이지.

CIPLE 시험에 등록하는 방법은 무엇입니까?

CIPLE 시험은 CAPLE*(Centro de Avaliação e Certificação de Português Língua Estrangeira) 및 전 세계 여러 CAPLE 인증 센터를 보유하고 있습니다. 

CIPLE 시험 날짜 및 등록에 대한 자세한 내용은 다음을 방문하십시오. CAPLE/CIPLE 웹페이지.

*CAPLE은 리스본 대학(University of Lisbon)Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa). CAPLE 및 인증 센터는 포르투갈어 능력을 인증하는 유일한 공인 기관입니다.

CIPLE은 어떻게 준비해야 할까요?

All-round Beginners A1 포괄적인 온라인 강좌이며 시작하기 위한 탁월한 선택입니다. 6개 모듈을 통해 여러 어휘 주제에 몰입하고 포르투갈어 문법과 발음에 대한 탄탄한 기초를 다지게 됩니다. 만능 초보자 A1에 대해 자세히 알아보기 여기.

There are other resources out there; you can discover some here: Learn Portuguese Online.

마지막으로, 건전한 학습 전략을 채택했는지 확인하세요. 이러한 전략이 언어 학습에 얼마나 긍정적인 영향을 미칠 수 있는지 놀라게 될 것입니다. 반드시 읽어야 할 내용은 다음과 같습니다. 포르투갈어를 배우는 가장 좋은 방법: 유창해지기 위한 핵심 전략.

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3

Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.

Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!

Share this article

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3