Surprise surprise!

Do you know what constipado means in Portuguese? Probably not what you are thinking...

Get a list of 50+ English-Portuguese False Friends and be surprised.

Magnet False Friends
3

ポルトガル語の定冠詞と不定冠詞 – いつ、どのように使用するか

ほとんどの言語は冠詞がなくても問題なく機能します。この意味で、英語やポルトガル語などのロマンス語は少数派に属します。

ポルトガル人 定冠詞o, a, os, asと同等です the 英語で、私たちはそれらを指定するために使用します 特定の名詞.

ポルトガル人 不定冠詞 一方で - um, uma, uns, umas 英語記事に対応 a/an; we 紹介と指定に使用します 不特定名詞.

読む。

Lesson #6 Definite articles - Portuguesepedia
Lesson #13 Indefinite Articles - Portuguesepedia

確定記事

ポルトガル語の定冠詞は以下に相当します。 the 英語で。それらを使用して指定します 特定の名詞 彼らは性別と数において同意します: 

特異なa (a flor)o (o jardim)
複数as (as flores)os (os jardins)

定冠詞の用法

一般に、定冠詞は特定の物体や生物を指定します。

Eu não gosto muito de gatos, mas o teu gato é simplesmente irresistível.
私は猫があまり好きではありませんが、あなたの猫は本当に魅力的です。

! 1つの違いは、 ヨーロッパ人ブラジル人 ポルトガル語では、後者の標準では定冠詞が省略されることがよくあります。これら 2 つのポルトガル語標準を比較する方法について詳しくは、以下をご覧ください。 ヨーロッパ系ポルトガル人とブラジル系ポルトガル人 – 実際にはどのくらい違うのでしょうか?

人の名前入り

経験則として、人について言及するときは定冠詞を使用します。

Ontem vi a Joana.
昨日、私はジョアナに会った。

O Pedro pareceu-me um pouco triste.
ペドロは少し悲しそうな顔をした。

タイトルと正式な住所形式も含めて:

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3

Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.

Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!

Share this article

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3