Surprise surprise!

Do you know what constipado means in Portuguese? Probably not what you are thinking...

Get a list of 50+ English-Portuguese False Friends and be surprised.

Magnet False Friends
3

Basic Portuguese Grammar for Beginners

導入

ポルトガル語の文法の基礎を理解することは非常に役立ちます。このブログ投稿では、最初から知っておくべきポルトガル語文法に関連するいくつかの側面について触れます。

Lesson #3 Regular Verbs -ar Present Tense - Portuguesepedia
Lesson #6 Definite articles - Portuguesepedia
Lesson #55 Gender of nouns - Portuguesepedia

1. 性差のある名詞

ポルトガル語 (および他のロマンス諸語) の文法の最も特徴的な特徴の 1 つは、ジェンダーの概念と、それがどれほど浸透しているかです。 

したがって、名詞には男性または女性の性別が割り当てられ、これには無生物や抽象的な概念も含まれます。 

例えば:

O livro (本は)男性的だ。
A intenção (意図は)女性的です。

名詞の性別を決定するための一般的なガイドラインはありますが、例外もたくさんあります。ポルトガル語文法のこの側面に習熟するには、練習が鍵となります。

2. 性別と数の合意

上で見た性差のある名詞は言語に大きな影響を与えます。つまり、周囲の他の単語に影響を与えます。 

したがって、冠詞、形容詞、その他の単語クラスは、性別に関して言及する名詞と一致します。 

ちょっと待って!性別 (男性/女性) だけでなく、数 (単数/複数) も一致します。

たとえば、ポルトガル語の定冠詞と不定冠詞は、性別と数に応じて 4 つの異なる形式になります。 彼らが言及している名詞のうち、 

確定記事
男性単数: o 
女性単数: a 
男性複数形: os 
女性複数形: as 

不定冠詞
男性単数: um 
女性単数: uma 
男性複数形: uns
女性複数形: umas 

概して、同じ原則が形容詞やその他の単語クラスに当てはまります。 

以下は、名詞の性別 (carro → 男性、casa → 女性) が、それを囲む冠詞、所有代名詞、形容詞の外観に影響を与える例です。

O meu carro é branco. (私の車は白いです。)
A minha casa é branca. (私の家は白いです。)

番号についても同様です。 

O meu carro é branco. (私の車は白いです。)
Os meus carros são brancos. (私の車は白いです。)

3. 動詞の活用

他の言語 (英語を含む) と比較して、ポルトガル語は動詞の活用がはるかに多く、比較的複雑な動詞体系を持っています。

ポルトガル語の動詞は活用されて、時制、側面、気分、人称を示します。 3 つの時制、3 つの側面、3 つの気分、および 6 つの人称主語が存在すると仮定すると、理論的には、3x3x3x6 = 162 個の動詞の活用が得られることになります。 (実際にはまったく同じように機能しませんが、アイデアは理解できます。)

さらに、ポルトガル語には規則動詞と不規則動詞があります。前者に関しては、規則的な活用が 3 セットあります (それぞれが独自の活用パターンを持っています)。

たとえば、通常の動詞を活用する方法は次のとおりです。 Falar 現在形で(話すために):

Eu falo (私は話します)
Tu falas (あなたは話す)
Ele/elas fala (彼/彼女は話します)
Nós falamos  (私たちは話す)
Vocês falam (あなたは話す)
Eles/elas falam (彼らは話します)

一方、不規則動詞の場合は、より個別に暗記する必要があります。しかし恐れることはありません。一貫して練習することで、ポルトガル語の動詞体系にもっと慣れることができます。

4. 語順

ポルトガル語の語順は通常、主語-動詞-目的語 (SVO) パターンに従います。ただし、多くの言語と同様に、語順は文脈や強調に応じて柔軟になります。 

一般に、代名詞は動詞の前に来て、形容詞は名詞の後に来ることがよくあります。一方、副詞は通常、動詞の後に来ます。例えば:

Eu gosto muito de música. (私は本当に音楽が好きです。)
Ele é um bom cantor. (彼は歌が上手です。)

For a more complete introduction to Portuguese Grammar, take a look at this article: ポルトガル語文法: 初心者向けガイド.

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3

Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.

Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!

Share this article

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3