Surprise surprise!

Do you know what constipado means in Portuguese? Probably not what you are thinking...

Get a list of 50+ English-Portuguese False Friends and be surprised.

Magnet False Friends

ポルトガル語の命令法

Like other Romance languages, Portuguese has an abundance of verb forms. Adding to the pile is the Imperative mood. We use the Imperative to give instructions and commands, urge someone to do something, and give spatial directions.

Now, the Imperative form in Portuguese will change depending on whether the tone is casual or formal, whether you are affirming or negating something, or whether you are talking to a single person or a group of people.

Here’s an example with the verb Falar (Speak): 

必須事項 1singular,
informal
Fala mais baixo.
(Lower your voice)
必須事項 2 singular,
informal

(negation)
Não fales mais baixo.
(Don’t lower your voice)
必須事項 3 singular,
formal
Fale mais baixo.
(Lower your voice)
命令4複数Falem mais baixo.
(Lower your voice)

Then, the challenge is knowing when to use the Imperative as much as recalling the right form that matches the context. Luckily, there are a couple of helpful tricks. Read on.

Lesson #70 Imperative Regular Verbs - Portuguesepedia

戦略 1 – 現在形の一人称の語尾を微調整する

この戦略はシンプルでわかりやすく、初心者の間で人気があります。 

問題の動詞の現在形の一人称から始めて、そこから語尾を微調整して、探している命令形を見つけます。必要なのは、以下に示すいくつかの調整パターンを学ぶことだけです。

ただし、注意点があります。これは通常の動詞に対してのみ機能します。

確かに、ほとんどの動詞は規則的であるため、この戦略は依然として広く適用可能であり、有用です。ただし、ご存知のとおり、最も頻繁に使用される動詞の中には不規則なものもあります。

とはいえ、これらの調整を学びましょう。 

規則的な活用について詳しくは、以下をご覧ください。
ポルトガル語の現在形の規則動詞
ポルトガル語の通常動詞の過去形

単数で非公式 (tu)

インフォーマルな文脈では、命令形は肯定文の一部であるか否定文の一部であるかによって異なります。 

肯定派と否定派を見つけるために、また活用グループごとに、次のパターンに従って現在時制の一人称の語尾を微調整します。 

FIRST-PERSON
Present tense
IMPERATIVE 1
affirmation
IMPERATIVE 2
negation
-ar | andarandoanda!não andes!
-er | beberbebobebe!não bebas!
-ir | partirpartoparte!não partas!

単数形と形式形 (você)

正式な文脈では、命令形は 1 つだけです (文が肯定的であるかどうかに関係なく)。 

それを見つけるために、活用グループごとに、次のパターンに従って現在時制の一人称の語尾を微調整します。 

FIRST-PERSON
Present tense
IMPERATIVE 3
-ar | andarando(não) ande!
-er | beberbebo(não) bebe!
-ir | partirparto(não) parta!

複数 (vocês)

最後に、グループの人々と話すとき、次のパターンに従って一人称現在形の語尾を微調整します。 

FIRST-PERSON
Present tense
IMPERATIVE 4
-ar | andarando(não) andem!
-er | beberbebo(não) bebam!
-ir | partirparto(não) partam!

繰り返しますが、これらのスペルの微調整はすべて、不規則動詞では機能しません。これらに対処するには、以下の 2 番目の戦略を採用するか、時間をかけて暗記する必要があります。 

不規則動詞

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies

Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.

Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!

Share this article

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies