Surprise surprise!

Do you know what constipado means in Portuguese? Probably not what you are thinking...

Get a list of 50+ English-Portuguese False Friends and be surprised.

Magnet False Friends

ポルトガル語を学ぶのにどれくらいかかりますか?

ポルトガル語学習の冒険に乗り出そうとしていますか? おそらく、その難しさや時間枠について疑問に思われるでしょう。簡単に言うと、ポルトガル語で流暢に会話できるようになるにはどのくらいの時間がかかりますか?

外国語を学ぶのがどれだけ難しいかは、いくつかの要因に左右されます。重要な要素の 1 つは母国語ですが、英語を支障なく話せる人にとっては朗報があります。

外務省によると (FSI) によると、ポルトガル語は、スペイン語、イタリア語、オランダ語とともに、英語を母国語とする人にとって「最も学びやすい」言語の 1 つです。

ポルトガル語の習得にかかる時間についての質問については、FSIは、英語を母国語とする人がいわゆる「職業的実務能力」に達するのに24週間(約6か月)かかると推定しています。これは、ポルトガル語検定協会のB2/C1レベルにほぼ相当します。 CEFRスケール.

さて、この 24 週間という数字はあまりにも野心的で誤解を招くものだと私は主張します。1 つの数字の推定値について話すべきではありません。目標に到達するまでの速さはいくつかの要因によって決まるため、それらの微妙な違いをすべてより適切に捉えることができる期間について言及する方が適切でしょう。

まず、言語を学ぶというあなたの生まれ持った能力があります。好きでも嫌いでも、これについてあなたができることはあまりありません。ですから、私の推定では、ほとんどの人と同じように、この点では平均的なスコアだと仮定しています。(言語学習の平均的な才能があることは、FSI の計算でも仮定されています。)

次に、これまでの言語経験があります。これは重要です。ポルトガル語を学ぶ場合、以前に他のロマンス語を学んだことがあると非常に役立ちます。ましてや、ロマンス語のネイティブ スピーカーであればなおさらです。また、ロマンス語に関する事前の知識はないものと想定しています。

最後に、ポルトガル語の学習と練習に対するあなたの熱意があります。この言語の学習にどれだけ力を入れますか? 1 日にどれくらいの時間を割きますか? 練習は長期にわたって継続しますか? ここであなたの意志力と決意が輝き、流暢さへの道を短縮することができます。

ここでも FSI の見積もりは非現実的である可能性があります。たとえば、彼らが提示している 24 週間という数字は、週 25 時間の授業 (6 か月で 600 時間の授業) を前提としています。それだけの自由時間を割ける人は、私たちのほんのわずかしかいないでしょう。 

では、もう一度質問してみましょう。 現実的に言えば、ポルトガル語でB2/C1レベルに達するのに時間がかかりますか?

すべてを考慮すると、流暢に話せるようになるまでには、おそらく 1 年から 2 年は継続的に学習と練習を続ける必要があります。もちろん、これは真剣に取り組んで毎日取り組むことが条件です。 

1 年以内に流暢に話せるようになるのは不可能ではありませんが、途中で挫折しないように、現実的な期待を持って学習を始めることをお勧めします。

繰り返しになりますが、前述の FSI の 24 週間 (6 か月) という数字は、平均して週 25 時間ポルトガル語を練習することを前提としていることに留意してください。つまり、1 日 3.5 時間以上、週 7 日です。これはあなたにとってどれほど現実的でしょうか?

平均して週 10 時間費やすだけでも十分素晴らしいことです。その数字を維持し、FSI の計算に従うことができれば、60 週間 (約 14 か月分の学習期間) で目標を達成できます。素晴らしいと思います。

平均して週 8 時間まで頑張るだけでも (これも非常に良いことで、おそらくほとんどの人が続けられる時間です)、約 1.5 年で目標を達成できます。私にとっては、これはかなりの偉業です。

まとめると、この短い記事では、英語を母国語とする人がポルトガル語で B2/C1 レベル (流暢さの突破口となるレベル) に到達するのにどれくらいの時間がかかるかについて説明しました。FSI の推定値である 24 週間 (約 6 か月) は、ほとんどの人にとって非現実的だと思います。

私がもっともっともらしいと思うのは次のことです: 

ロマンス語の予備知識がないと仮定すると、1.5年から2年の間であれば十分妥当です。1年から1.5年の間であればかなりの成果です。1年未満の場合は、傑出していると言えるでしょう。

こちらも読んでください: ポルトガル語を流暢に話せるようになるための重要な戦略.

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies

Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.

Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!

Share this article

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies