पुर्तगाली में पोडर बनाम कॉन्सेगुइर - उन्हें अलग करें
पुर्तगाली भाषा सीखने वालों को अक्सर इनके बीच अंतर करने में कठिनाई होती है Poder और Conseguir, कम से कम देशी अंग्रेजी भाषी या संदर्भ के रूप में अंग्रेजी का उपयोग करने वाला कोई भी व्यक्ति नहीं Can आम तौर पर दोनों को समाहित करता है.
तो, हमें कैसे पता चलेगा कि कब उपयोग करना है Poder और Conseguir?
Poder और Conseguir यह व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है कि कुछ हो सकता है या नहीं हो सकता है। Thus, the concept of ‘possibility’ is central to either. However, while Poder किसी चीज़ के घटित होने की मात्र संभावना से संबंधित है, Conseguir इसका तात्पर्य किसी प्रकार की चुनौती और उससे पार पाने की क्षमता से है।
कुल मिलाकर, संदर्भ हमें बताता है कि उपयोग करना है या नहीं Poder or Conseguir. पढ़ते रहिये।
कब इस्तेमाल करें Poder
आइए संक्षेप में देखें कि अनियमित क्रिया क्या है poder वर्तमान और भूतकाल के सरल काल में संयुग्मित होने पर ऐसा लगता है
| Present simple | Preterite Pretérito perfeito | Imperfect Pretérito imperfeito | |
| Eu | posso | pude | podia |
| Tu | podes | pudeste | podias |
| Ele, ela | pode | pode | podia |
| Nós | podemos | pudemos | podíamos |
| Vocês | podem | puderam | podiam |
| Eles, elas | podem | puderam | podiam |
| Past Participle | podido | ||
| Present Participle Gerúndio | podendo |
संभावना
हम उपयोग करते हैं poder यह कहना कि कुछ हो सकता है या नहीं हो सकता, या कुछ संभव है या नहीं:
| Eles podem chegar a qualquer momento. वे जल्द ही कभी भी आ सकते हैं. As previsões do tempo para amanhã são incertas, pode chover. कल के लिए मौसम का पूर्वानुमान अनिश्चित है, बारिश हो सकती है। Não pode ser verdade. Ele está a mentir. यह सच नहीं हो सकता. वो झूठ बोल रहा है। |
अनुमति
हम भी प्रयोग करते हैं poder यह स्पष्ट करने के लिए कि किसी चीज़ की या तो अनुमति है या निषिद्ध है:
Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.
Ready to unlock the beauty of European Portuguese? Portuguesepedia is your key! This all-in-one platform provides a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and aural comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!
Share this article
Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.