पुर्तगाली पूर्वसर्ग 'डी'
पुर्तगाली पूर्वसर्ग de उत्पत्ति का पूर्वसर्ग और पुर्तगाली समकक्ष है from अंग्रेजी में। इसके अतिरिक्त, हम उपयोग करते हैं de कब्ज़ा दर्शाने के लिए, संज्ञा में संशोधन करने के लिए, और समय व्यक्त करने के लिए, इत्यादि।
आइए गोता लगाएँ।
अनुबंधित फ़ॉर्म
पूर्वसर्ग de निर्धारकों, अधिकतर लेखों और प्रदर्शनों के साथ विलीन हो जाता है। आइए इसके अनुबंधित रूपों पर एक नजर डालें।
de + लेख
डिफ़ॉल्ट रूप से, de इसका अनुसरण करने वाले किसी भी लेख के साथ विलय हो जाता है:
| definite articles | o | a | os | as |
| contracted forms | do (de + o) | da (de + a) | dos (de + os) | das (de + as) |
| indefinite articles | um | uma | uns | umas |
| contracted forms | dum (de + um) | duma (de + uma) | duns (de + uns) | dumas (de + umas) |
कभी-कभी हम विलय नहीं करेंगे de साथ अनिश्चितकालीन लेख. इस प्रकार, हम अक्सर कहते और लिखते हैं de um के बजाय dum, या de uma के बजाय duma. दोनों सही हैं।
de + प्रदर्शनात्मक
जब प्रदर्शनकारी निर्धारकों से पहले, de अक्सर उनके साथ अनुबंधित रूप में पिघल जाता है:
| this | isto | este/s | esta/s |
| contracted forms | disto (de + isto) | deste/s (de + este/s) | desta/s (de + esta/s) |
| that | isso | esse/s | essa/s |
| contracted forms | disso (de + isso) | desse/s (de + esse/s) | dessa/s (de + essa/s) |
| that over there | aquilo | aquele/s | aquela/s |
| contracted forms | daquilo (de + aquilo) | daquele/s (de + aquele/s) | daquela/s (de + aquela/s) |
अन्य सामान्य संकुचन
| other | outro/s | outra/s |
| contracted forms | doutro/s (de + outro/s) | doutra/s (de + outra/s) |
| some | algum/alguns | alguma/s |
| contracted forms | dalgum/dalguns (de + algum) | dalguma/s (de + alguma) |
| someone | alguém | |
| contracted forms | dalguém (em + alguém) | |
| here/there | aqui | aí |
| contracted forms | daqui (em + aqui) | daí (de + aí) |
| he/she/they | ele/s | ela/s |
| contracted forms | dele/s (de + ele/s) | dela/s (de + ela/s) |
| where | onde | |
| contracted forms | donde (de + onde) | |
| before | antes | |
| contracted forms | dantes (de + antes) |
Usage
मूल
जैसा कि हमने परिचय में कहा था, de सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण उत्पत्ति का पूर्वसर्ग है:
| Eu venho do Paquistão. मैं पाकिस्तान से आया हूं. Ela é do Minho. वह मिन्हो क्षेत्र से है। |
कब्ज़ा
हम उपयोग करते हैं de संबंधकारक निर्माणों में कब्जे को इंगित करने के लिए, जैसा कि हम प्रत्यय का उपयोग करते हैं'एस अंग्रेजी में:
Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.
Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!
Share this article
Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.