Basic Portuguese Grammar for Beginners
परिचय
पुर्तगाली व्याकरण के बुनियादी सिद्धांतों को समझना बेहद मददगार हो सकता है। इस ब्लॉग पोस्ट में, मैं पुर्तगाली व्याकरण के कुछ प्रासंगिक पहलुओं पर बात करूंगा जिनके बारे में आपको शुरू से ही पता होना चाहिए।
1. लिंगवाचक संज्ञाएँ
पुर्तगाली (और अन्य रोमांस भाषाओं) व्याकरण की सबसे विशिष्ट विशेषताओं में से एक लिंग की अवधारणा है और यह कितना व्यापक है।
तदनुसार, संज्ञाओं को या तो पुल्लिंग या स्त्रीलिंग लिंग निर्दिष्ट किया जाता है और इसमें निर्जीव वस्तुएं और अमूर्त अवधारणाएं शामिल होती हैं।
उदाहरण के लिए:
O livro (पुस्तक) पुल्लिंग है.
A intenção (इरादा) स्त्रीलिंग है.
हालाँकि संज्ञाओं के लिंग का निर्धारण करने में मदद के लिए सामान्य दिशानिर्देश मौजूद हैं, लेकिन अपवाद भी प्रचुर मात्रा में हैं। पुर्तगाली व्याकरण के इस पहलू में कुशल बनने के लिए अभ्यास महत्वपूर्ण है।
2. लिंग और संख्या समझौता
जिन लिंगवाचक संज्ञाओं को हमने ऊपर देखा, उनका भाषा पर बड़ा प्रभाव पड़ता है, अर्थात्, वे अपने आस-पास के अन्य शब्दों को प्रभावित करेंगे।
तदनुसार, लेख, विशेषण और अन्य शब्द वर्ग उस संज्ञा से सहमत होंगे जिसका वे लिंग के संबंध में उल्लेख करते हैं।
पर रुको! वे न केवल लिंग (पुल्लिंग/स्त्रीलिंग) में बल्कि संख्या (एकवचन/बहुवचन) में भी सहमत होंगे।
उदाहरण के लिए, पुर्तगाली निश्चित और अनिश्चित लेखों में लिंग और संख्या के आधार पर 4 अलग-अलग रूप होंगे वे जिस संज्ञा का उल्लेख कर रहे हैं:
निश्चित लेख
पुल्लिंग एकवचन: o
स्त्रीलिंग एकवचन: a
पुल्लिंग बहुवचन: os
स्त्रीलिंग बहुवचन: as
अनिश्चितकालीन लेख
पुल्लिंग एकवचन: um
स्त्रीलिंग एकवचन: uma
पुल्लिंग बहुवचन: uns
स्त्रीलिंग बहुवचन: umas
कुल मिलाकर, यही सिद्धांत विशेषणों और अन्य शब्द वर्गों पर भी लागू होता है।
यहां एक उदाहरण दिया गया है जहां संज्ञा का लिंग (कैरो → पुल्लिंग, कासा → स्त्रीलिंग) इस बात पर प्रभाव डालेगा कि उसके आस-पास के लेख, अधिकारवाचक सर्वनाम और विशेषण कैसे दिखेंगे:
O meu carro é branco. (मेरी कार सफेद है।)
A minha casa é branca. (मेरा घर सफेद है।)
यही बात संख्या के संबंध में भी लागू होती है:
O meu carro é branco. (मेरी कार सफेद है।)
Os meus carros são brancos. (मेरी कारें सफेद हैं।)
3. क्रिया संयुग्मन
अन्य भाषाओं (अंग्रेजी सहित) की तुलना में, पुर्तगाली में अपेक्षाकृत अधिक क्रिया संयुग्मन के साथ एक अपेक्षाकृत जटिल क्रिया प्रणाली है।
देखिए, पुर्तगाली क्रियाएँ काल, पहलू, मनोदशा और व्यक्ति को इंगित करने के लिए संयुग्मित होती हैं। यदि हम 3 काल, 3 पहलू, 3 मनोदशाएँ और 6 व्यक्ति-विषयों के अस्तित्व को मानते हैं, तो, सिद्धांत रूप में, हम 3x3x3x6 = 162 क्रिया संयुग्मन के साथ समाप्त होंगे। (व्यवहार में यह बिल्कुल उसी तरह काम नहीं करता है, लेकिन आपको यह विचार समझ आ गया है।)
इसके अलावा, पुर्तगाली में नियमित और अनियमित क्रियाएं हैं। पहले के संबंध में, नियमित संयुग्मन के तीन सेट होते हैं (प्रत्येक का अपना संयुग्मन पैटर्न होता है)।
उदाहरण के लिए, यहां बताया गया है कि हम नियमित क्रिया को कैसे संयुग्मित करते हैं Falar (बोलने के लिए) वर्तमान काल में:
Eu falo (मैं बात करता हूं)
Tu falas (आप बोलिए)
Ele/elas fala (वह बोलता है)
Nós falamos (हमने बोला)
Vocês falam (आप बोलिए)
Eles/elas falam (वे बोलते हैं)
दूसरी ओर, अनियमित क्रियाओं को अधिक व्यक्तिगत याद रखने की आवश्यकता होगी। लेकिन डरो मत! लगातार अभ्यास से आपको पुर्तगाली क्रिया प्रणाली के साथ अधिक सहज होने में मदद मिलेगी।
4. शब्द क्रम
पुर्तगाली शब्द क्रम आम तौर पर विषय-क्रिया-वस्तु (एसवीओ) पैटर्न का अनुसरण करता है। हालाँकि, कई भाषाओं की तरह, संदर्भ और जोर के आधार पर शब्द क्रम लचीला हो सकता है।
सामान्य तौर पर, सर्वनाम क्रिया से पहले आते हैं और विशेषण अक्सर संज्ञा के बाद आते हैं। दूसरी ओर, क्रियाविशेषण आमतौर पर क्रिया के बाद आते हैं। उदाहरण के लिए:
Eu gosto muito de música. (मुझे वास्तव में संगीत पसंद है।)
Ele é um bom cantor. (वह एक अच्छे गायक हैं।)
For a more complete introduction to Portuguese Grammar, take a look at this article: पुर्तगाली व्याकरण: शुरुआती लोगों के लिए मार्गदर्शिका.
Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.
Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!
Share this article
Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.