Surprise surprise!

Do you know what constipado means in Portuguese? Probably not what you are thinking...

Get a list of 50+ English-Portuguese False Friends and be surprised.

Magnet False Friends
3

पुर्तगाली में भविष्य काल

पुर्तगाली भाषा में, अंग्रेजी की तरह, भविष्य काल का प्रयोग सामान्यतः उन कार्यों के लिए किया जाता है जो अभी तक नहीं हुए हैं। 

आगे मैं आपको अंग्रेजी के भविष्य काल के कुछ रूपों के पुर्तगाली समकक्षों के बारे में बताऊंगा (मैं उन्हें अंग्रेजी व्याकरण की शब्दावली के अनुसार प्रस्तुत करूंगा)। आगे पढ़ें।

Lesson #60 Future - Portuguesepedia

यहाँ पुर्तगाली वर्तमान और भूत काल के बारे में कुछ समानार्थक बातें दी गई हैं:
पुर्तगाली अतीत काल - उपयोग रंडाउन अंग्रेजी से जुड़ा हुआ है
पुर्तगाली वर्तमान काल - अंग्रेजी से संबद्ध उपयोग का संक्षिप्त विवरण

विकार

मैं क्रिया का प्रयोग कर रहा हूँ pensar नीचे दिए गए उपयोग के उदाहरणों के लिए (सोचें)। पुर्तगाली भविष्य सरल काल में संयुग्मित होने पर यह कैसा दिखता है (Futuro):

Pensar | Future Simple
Futuro
Eupensarei
Tupensarás
Ele, elapensará
Nóspensaremos
Vocês
Eles, elas
pensarão

यह ध्यान देने योग्य है कि फ्यूचर सिंपल टेंस के पुर्तगाली समकक्ष में एक संयुग्मन पैटर्न है जो लगभग सभी क्रियाओं (केवल तीन अपवादों) को शामिल करता है। ऊपर दी गई तालिका में, आप सभी नियमित अंत को बोल्ड करके देखेंगे। 

पुर्तगाली भविष्य के सरल काल को संयुग्मित करने के लिए, किसी भी क्रिया का क्रियाविशेषण रूप लें (जो स्टेम बनाएगा) और उसके अंत को उसमें जोड़ें। यह इतना ही सरल है।

यहां तीन अपवाद दिए गए हैं जिनका मैंने ऊपर उल्लेख किया है (अंत तो वही हैं, लेकिन मूल क्रिया विशेषण के अनुरूप नहीं है):

Fazer DizerTrazer
Eufareidireitrarei
Tufarásdirástrarás
Ele, elafarádirátrará
Nósfaremosdiremostraremos
Vocês
Eles, elas
farãodirãotrarão

भविष्य सरल

यहाँ पुर्तगाली भविष्य सरल काल का एक उदाहरण दिया गया है (Futuro)

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3

Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.

Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!

Share this article

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3