उपशीर्षक के साथ पुर्तगाली टीवी शो आप निःशुल्क स्ट्रीम कर सकते हैं
जबकि सुनने का अभ्यास पुर्तगाली में पारंगत होने के लिए एक महत्वपूर्ण घटक है, उपशीर्षक के साथ टीवी शो प्राप्त करना हमेशा आसान नहीं होता है, खासकर यदि आप यूरोपीय पुर्तगाली सीख रहे हैं।
आज मैं आपके साथ दर्जनों पुर्तगाली टीवी शो पुर्तगाली उपशीर्षक* के साथ साझा कर रहा हूं जिन्हें आप मुफ्त में स्ट्रीम कर सकते हैं।
* पुर्तगाली उपशीर्षक चालू करने के लिए, निचले दाएं कोने पर उपशीर्षक का प्रतीक देखें।
कल्पना
Codex 632
Tomás de Noronhaएक निपुण इतिहासकार को एक विशेष जांच जारी रखने के लिए कहा जाता है (जो उसके दिवंगत प्रोफेसर द्वारा शुरू की गई थी)। Martinho Toscano) जो विश्व इतिहास की हमारी सामूहिक स्मृति को बदल सकता है।
Cuba Libre
सच्ची कहानी पर आधारित यह श्रृंखला असाधारण जीवन की कहानी बताती है Annie Silva Pais. पुर्तगाली शासन के एक महत्वपूर्ण व्यक्ति की बेटी, उसने एक स्विस राजनयिक से शादी की और उसके साथ हवाना चली गई। इसके बाद, उन्होंने क्यूबा की क्रांति में शामिल होने के लिए अपने पति और परिवार को छोड़ दिया।
O sábio
इस श्रृंखला का मुख्य पात्र, पेड्रो, एक अलग संस्कृति के साथ सुदूर पूर्वी भूमि में 20 वर्षों तक रहने के बाद पुर्तगाल में अपने गृहनगर वापस आता है... इस नाटक श्रृंखला में 300 एपिसोड शामिल हैं।
Os nossos dias
यह 2015 का एक पुर्तगाली सोप ओपेरा है जिसमें सैकड़ों एपिसोड हैं जिन्हें आप स्ट्रीम और देख सकते हैं। जैसा कि आप एक सोप ओपेरा से उम्मीद करते हैं, यह समकालीन पुर्तगाल में आम लोगों के जीवन को चित्रित करता है।
सिटकॉम
Agora a sério
यह 2015 की एक कॉमेडी सीरीज़ है और इसमें 13 एपिसोड उपलब्ध हैं। यह एक दैनिक समाचार पत्र के लिए काम करने वाले पत्रकारों के दैनिक जीवन के इर्द-गिर्द घूमती है।
Bem-vindos a Beirais
इसके 4 सीज़न उपलब्ध हैं, हालाँकि केवल चौथा सीज़न (260 एपिसोड से कम नहीं!) उपशीर्षक के साथ आता है।
यह ड्रामा-कॉमेडी शहर और ग्रामीण इलाकों में जीवन के बीच विरोधाभास और उनके सामने आने वाली चुनौतियों (बेरोजगारी, पलायन, अकेलापन, आदि) के इर्द-गिर्द घूमती है।
Nelo & Idália
नेलियो एंड इडालिया एक सिटकॉम है जिसमें पुर्तगाल के सबसे प्रशंसित हास्य कलाकारों में से एक, हरमन जोस शामिल हैं। आप इसके 50 उपलब्ध एपिसोड ब्राउज़ कर सकते हैं।
दस्तावेज़ी
Sou autor do meu nome
बहुचर्चित लेखिका मिया कूटो मोज़ाम्बिक में अपने पालन-पोषण, देश के स्वतंत्रता संग्राम और उसके बाद हुए गृहयुद्ध के बारे में बताती हैं। यह कार्यक्रम समकालीन मोज़ाम्बिक और उसकी चुनौतियों का भी चित्रण करता है।
Uma montanha do tamanho do homem
उत्तरी पुर्तगाल में एक स्वप्न-जैसी, लीक से हटकर ग्रामीण बस्ती की खोज करें। हाल तक यह स्थान लंबे समय से भुला दिया गया था...
O mundo dos sentidos
यह 6-एपिसोड की डॉक्यूमेंट्री आपको हमारी सभी इंद्रियों से परिचित कराएगी: दृष्टि, श्रवण, गंध, स्वाद, स्पर्श और अंत में, अंतर्ज्ञान।
Portugal tem lata
पुर्तगाल में पारंपरिक समुद्री भोजन-प्रसंस्करण उद्योग के बारे में एक उत्कृष्ट वृत्तचित्र। इसमें दो एपिसोड शामिल हैं लेकिन केवल पहले एपिसोड में उपशीर्षक हैं।
Show me Lisbon
पुर्तगाली मशहूर हस्तियों की नज़र से पुर्तगाल की राजधानी का अन्वेषण करें। अपने शहर के प्रति भावुक होने के कारण, वे आपको लिस्बन के आनंदमय स्थानों और लीक से हटकर स्थानों की सैर कराएँगे।
Histórias do mar
यह सीरीज 14 एपिसोड लंबी है और समुद्र में जीवन को दर्शाती है। यह पुर्तगाली मछुआरों के छोटे समुदायों को आवाज देता है जो उनके व्यापार के आकर्षण और चुनौतियों को प्रकट करते हैं - मनुष्य और समुद्र के बीच संबंधों का चिंतन।
Água vai, pedra leva
यह कार्यक्रम मदीरा द्वीपों पर केंद्रित है, अर्थात्, इसका इतिहास, जब से यह पहली बार पंद्रहवीं शताब्दी में आबाद हुआ था तब से लेकर आज तक। यह कहानी बताती है कि कैसे प्रकृति, परिदृश्य और मानव समाज एक साथ विकसित हुए हैं।
Madeira-prima
इस डॉक्यूमेंट्री में बढ़ई, कलाकार, शिल्पकार और डिज़ाइनर शामिल हैं जो अपनी कला के रहस्यों को उजागर करते हैं। उन सभी में एक बात समान है: लकड़ी उनका कच्चा माल है।
Portugueses pelo mundo
यह कार्यक्रम दुनिया भर में फैले पुर्तगाली प्रवासियों की कहानियाँ बताता है। प्रत्येक एपिसोड में, कोई व्यक्ति अपने सपनों, चुनौतियों और घर से दूर रहने के संघर्ष को साझा करेगा। लेखन के समय, कार्यक्रम अपने दसवें सीज़न में है।
संगीत, कला और इतिहास
Literatura agora
इस साहित्य-केंद्रित कार्यक्रम के मेजबान पुर्तगाली और अंतर्राष्ट्रीय दोनों प्रसिद्ध लेखकों की साहित्यिक कृतियों का पाठ करते हैं, उन पर टिप्पणी करते हैं और उन पर चर्चा करते हैं। 22 एपिसोड उपलब्ध हैं।
Visita guiada
यह कार्यक्रम आपको पुर्तगाली इतिहास, परंपराओं, पाक-कला, वास्तुकला और कला के बारे में सिखाएगा। प्रत्येक एपिसोड रुचि के स्थान पर एक "निर्देशित यात्रा" है। 10 सीज़न उपलब्ध हैं लेकिन केवल सीज़न 2, 3, और 4 में पुर्तगाली उपशीर्षक उपलब्ध हैं।
Palcos agora
यह पुर्तगाल में प्रदर्शन कलाओं को समर्पित एक सांस्कृतिक कार्यक्रम है। 22 एपिसोड उपलब्ध हैं।
O povo que ainda canta
यह संस्कृति श्रृंखला आपको पुर्तगाल की संगीत परंपराओं और लोक संस्कृति को दिखाने के लिए पुर्तगाल के सभी कोनों में ले जाती है। 26 एपिसोड उपलब्ध हैं।
Parque da Pena
यदि आप वास्तुकला, परिदृश्य और पुर्तगाली इतिहास के प्रशंसक हैं, तो यह कार्यक्रम आपके लिए है। यह पुर्तगाल के सिंट्रा में पार्क और पेना के राष्ट्रीय महल के पीछे के इतिहास का खुलासा करता है।
Os filhos do rock – making of
यह शो संगीतकारों की एक पीढ़ी की कहानी बताता है जिन्होंने आज के पुर्तगाली रॉक संगीत परिदृश्य की नींव रखी।
A arte elétrica em Portugal
प्रत्येक 6 एपिसोड के दो सीज़न में विभाजित, यह वृत्तचित्र श्रृंखला आपको 1960 के दशक से लेकर वर्तमान तक पुर्तगाली पॉप संगीत के इतिहास के बारे में सब कुछ बताएगी। केवल पहला सीज़न उपशीर्षक के साथ आता है।
शिक्षात्मक
Cuidado com a língua
यह कार्यक्रम पुर्तगाली भाषा के इर्द-गिर्द घूमता है। यह पुर्तगाली लोगों द्वारा की जाने वाली सामान्य व्याकरण संबंधी गलतियों, पुर्तगाली मुहावरेदार अभिव्यक्तियों की उत्पत्ति और अन्य भाषा संबंधी जिज्ञासाओं को छूता है।
Biosfera
यह पर्यावरण और स्थिरता के मुद्दों पर केंद्रित एक उपदेशात्मक कार्यक्रम है। इस लेखन के समय, यह अपने अठारहवें सीज़न में है। कुछ एपिसोड में उपशीर्षक उपलब्ध हैं, अन्य में नहीं।
Voz do cidadão
यह कार्यक्रम आरटीपी के दर्शकों को आवाज देता है। पुर्तगाल का सार्वजनिक सेवा प्रसारक होने के नाते, आरटीपी को इसके दर्शकों द्वारा जांच के दायरे में रखा जाता है।
युक्तियाँ पढ़ना! यदि आपको यह पोस्ट उपयोगी लगी है, तो आप इसे भी पढ़ना चाहेंगे: आपके पुर्तगाली भाषा कौशल को विकसित करने के लिए 16 पॉडकास्ट शो (और पुर्तगाल के बारे में अधिक जानें).
Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.
Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!
Share this article
Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.