The Portuguese Verb Fazer » Learn Portuguese

पुर्तगाली क्रिया Fazer संदर्भ के आधार पर अलग-अलग चीजों का मतलब है। संदर्भ के आधार पर इसका अंग्रेजी समकक्ष हो सकता है Make, Do, या Take. इसके अतिरिक्त अनगिनत मुहावरे भी हैं Fazer. पढ़ते रहिये।

Idiomatically Rich Verbs

Verb Gems

विकार

पुर्तगाली क्रिया Fazer अनियमित है. वर्तमान और भूत काल में इसके क्रिया रूप इस प्रकार दिखते हैं:

	Present	Preterite	Imperfect
eu	faço	fiz	fazia
tu	fazes	fizeste	fazias
ele, ela	faz	fez	fazia
nós	fazemos	fizemos	faziamos
vocês	fazem	fizeram	faziam
else, elas	fazem	fizeram	faziam

Past participle >	feito
Gerund >	fazendo

अब जब आप भली-भांति परिचित हो गये हैं Fazerका संयुग्मन, आइए इसके उपयोग पर नजर डालें।

पुर्तगाली में, Preterite और Imperfect (Pretérito Perfeito और Imperfeito) भूतकाल के दो पहलू हैं। इसके बारे में और जानें: पुर्तगाली परफेक्ट बनाम इम्परफेक्ट टेंस: जानिए कब किसका उपयोग करना है.

Usage

बनाओ | करो | लेना

Fazer प्रायः अंग्रेजी क्रियाओं के अनुरूप होगा Make, Do, या Take.

Make

A sofia estava a fazer o almoço e sujou a camisa com azeite. A camisa dela foi muito cara e é feita num tecido de algodão muito frágil. Foi feita no Japão. Ela quer remover a nódoa mas hesita, está com medo de fazer uma asneira e estragar o tecido Finalmente, decide fazer um telefonema para a sua amiga a fim de se aconselhar.	सोफिया दोपहर का भोजन बना रही थी और उसने अपनी शर्ट पर खाना पकाने का तेल लगा लिया। उसकी शर्ट बहुत महंगी थी और नाजुक सूती कपड़े से बनी थी। इसे जापान में बनाया गया था. वह दाग हटाना चाहती है, लेकिन वह झिझकती है क्योंकि उसे गलती होने और कपड़े को नुकसान पहुंचने का डर है। अंत में, उसने सलाह मांगने के लिए अपने दोस्त को फोन करने का फैसला किया।
Eu andei muito tempo zangado com o meu irmão. No outro dia fizemos as pazes. Também fizemos um acordo: evitar a todo o custo fazer ou dizer alguma coisa que faz o outro ficar triste. E também evitar fazer uma tempestade num copo de água.	मैं और मेरा भाई काफी समय से एक-दूसरे से जुड़े हुए थे। हमने दूसरे दिन शांति स्थापित की। हमने एक समझौता भी किया है: हर कीमत पर ऐसा कुछ कहने या करने से बचें जिससे दूसरे को दुख हो। और एक गिलास पानी में तूफ़ान बनने से भी बचें.
O Fernando está a fazer um filme. Hoje está a gravar uma cena de um casal a ter uma rixa no meio da rua. Eles vão fazer uma cena, uma cena dentro da cena! Que trocadilho.	Fernando is making a movie. Today he’s shooting a scene where a couple fight on the street. They will make a scene, a scene within the scene. What a pun.