Master European Portuguese Pronunciation: Essential Guide for Beginners and Beyond

मैंने अक्सर लोगों को यह कहते हुए सुना है कि पुर्तगाली अन्य रोमांस भाषाओं से अलग लगती है। और ऐसा इसलिए है क्योंकि यह सच है!

तो, यूरोपीय पुर्तगाली उच्चारण में ऐसा क्या खास है?

संक्षेप में, यूरोपीय पुर्तगाली उच्चारण में हशिंग, अनुनासिक और निकट-स्वर ध्वनियों की प्रचुरता होती है। ये ध्वन्यात्मक विशेषताएं इसे स्लाव भाषाओं की याद दिलाती हैं, भले ही यह एक रोमांस भाषा है।

इससे पहले कि हम यूरोपीय पुर्तगाली ध्वनि प्रणाली की बारीकियों में उतरें, आइए यह समझने में थोड़ा समय लें कि भाषा सीखने वालों के लिए उच्चारण इतना महत्वपूर्ण क्यों है। पढ़ते रहिये

Related Video Lessons

आपको अपने उच्चारण का ध्यान क्यों रखना चाहिए?

अपनी लक्षित भाषा में बोलते समय असुरक्षाओं को दूर रखने के लिए सभ्य उच्चारण कौशल महत्वपूर्ण हैं।

पुर्तगाली बोलने में अधिक आत्मविश्वास महसूस करने से, आपके बातचीत में अधिक बार शामिल होने की संभावना बढ़ जाती है। अधिक बोलने का अभ्यास, बदले में, अधिक स्पष्ट भाषण की दिशा में प्रगति में तब्दील होता है। यह बस एक पुण्य चक्र है.

और फिर भी, मेरे अनुभव में, छात्र उच्चारण से अधिक व्याकरण और शब्दावली को प्राथमिकता देते हैं।

भाषा सीखने वालों के बीच यह व्यापक धारणा है कि समय के साथ उच्चारण में स्वाभाविक रूप से सुधार होगा। ख़ैर, मुझे डर है कि मामला ऐसा नहीं है। दरअसल, यह बिल्कुल विपरीत हो सकता है।

देखिए, यदि इसे अपने उपकरणों पर छोड़ दिया जाए, तो खराब उच्चारण अच्छे के लिए व्यवस्थित हो सकता है। आप जितनी देर से इस पर कार्रवाई करेंगे, इस पर काबू पाना उतना ही कठिन होगा। इस प्रकार, इस पर तुरंत काम करना बुद्धिमानी है।

इसलिए, पुर्तगाली मूल ध्वनियों से परिचित होना उन पहली चीजों में से एक है जो आप अपनी सीखने की यात्रा शुरू करते समय करना चाहते हैं। यह सरल है, आपका उच्चारण कौशल उन बुनियादी ध्वनि इकाइयों को पुन: उत्पन्न करने की आपकी क्षमता का एक कार्य है।

आइए अब यूरोपीय पुर्तगाली उच्चारण की सामान्य विशेषताओं पर एक नज़र डालें।

यूरोपीय पुर्तगाली उच्चारण की मुख्य विशेषताएं

कई अवसरों पर, मैंने लोगों को ऐसा कहते सुना है यूरोपीय पुर्तगाली स्पैनिश और रूसी के मिश्रण की तरह लगता है!

पहले तो मैंने इसे मजाक के तौर पर लिया. फिर, मैंने इस पर थोड़ा विचार किया और यह महसूस किया कि यह पहली बार भाषा सुनने वाले विदेशियों के लिए मामला हो सकता है।

मोटे तौर पर, कोई यह कह सकता है कि यूरोपीय पुर्तगाली में तीन प्रकार की ध्वनियाँ हैं जो स्पष्ट हैं: (1) निकट-स्वर ध्वनियाँ, (2) धीमी आवाज़, और (3) नासिका ध्वनियाँ।

बंद-स्वर ध्वनियाँ

आपने शायद देखा होगा कि यूरोपीय पुर्तगाली में भाषा की ध्वनियाँ अन्य रोमांस भाषाओं जैसे कि स्पेनिश, इतालवी, या यहाँ तक कि ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली की तुलना में कम जीवंत हैं। इसका मुख्य कारण बोली जाने वाली भाषा में निकट-स्वर ध्वनियों की उच्च आवृत्ति है।

देखिए, पुर्तगाली एक तनाव-समय वाली भाषा है (शब्दांश-तनावग्रस्त भाषाओं के विपरीत), जिसका अर्थ है कि तनावग्रस्त अक्षरों के बीच का समय अंतराल काफी सुसंगत है - इसका मतलब है कि उन निश्चित समय स्लॉट में फिट होने के लिए बिना तनाव वाले अक्षरों की कमी हो जाती है।

बदले में, बिना तनाव वाले सिलेबल्स की शब्दांश कमी के परिणामस्वरूप तनावग्रस्त सिलेबल्स की तुलना में करीबी स्वर और कम स्पष्ट रूप से उच्चारित ध्वनियाँ उत्पन्न होती हैं।

कुल मिलाकर, अक्षरों में कमी और करीबी स्वर ध्वनियाँ पुर्तगाली को समझना (और उच्चारण करना) को स्पेनिश की तुलना में अधिक चुनौतीपूर्ण बनाती हैं।

यही कारण है कि कई भाषा सीखने वालों को सुनने की समझ और उच्चारण में कठिनाई होती है। हालाँकि, यह कुछ भी नहीं है जिसे सुनने का अभ्यास और ध्वनि संबंधी जागरूकता ठीक नहीं करेगी।

घृणित ध्वनियाँ

घबराहट भरी, शांत ध्वनियाँ (जैसा कि शब्द में है)। sheep) भाषा में व्याप्त हो जाओ।

पुर्तगाली में अधिकांश संज्ञाओं का बहुवचन अक्षर जोड़कर किया जाता है s अंत में, तथाकथित s-बहुवचन, जो धीमी ध्वनि उत्पन्न करता है।

इसके अलावा, एस-बहुवचन लेखों, सर्वनामों और विशेषणों पर लागू होता है, इस प्रकार इस फ्रिकेटिव ध्वनि की व्यापकता बढ़ जाती है।

ऐसे कई अन्य वर्तनी पैटर्न भी हैं जो इस धीमी ध्वनि को उत्पन्न करते हैं।

नासिका ध्वनि