पुर्तगाली में अनिवार्य
अन्य रोमांस भाषाओं की तरह, पुर्तगाली में क्रिया रूपों की बहुतायत है। ढेर में जोड़ना अनिवार्य मनोदशा है।
हम अनिवार्यता का उपयोग निर्देश और आदेश देने, किसी को कुछ करने के लिए आग्रह करने और दूसरों के बीच स्थानिक निर्देश देने के लिए करते हैं।
अब, इस पर निर्भर करता है कि (1) लहजा अनौपचारिक है या औपचारिक, (2) आप किसी बात की पुष्टि कर रहे हैं या उसका खंडन कर रहे हैं, या (3) आप किसी एक व्यक्ति या लोगों के समूह से बात कर रहे हैं, वहां आप 4 में से 1 का उपयोग करेंगे विभिन्न अनिवार्य प्रपत्र*:
| अनिवार्य 1 | एकवचन, अनौपचारिक (tu), पुष्टि करेंइंग |
| अनिवार्य 2 | एकवचन, अनौपचारिक (tu), नकारना |
| अनिवार्य 3 | एकवचन, औपचारिक (você) |
| अनिवार्य 4 | बहुवचन |
* कुछ अन्य आज्ञासूचक रूप भी हैं जिन्हें मैं छोड़ रहा हूँ क्योंकि वे पुराने हैं और आधुनिक पुर्तगाली में शायद ही कभी प्रयोग किये जाते हैं।
कुछ उदाहरण निम्नलिखित हैं:
| Imp. 1 Faz-me um favor. मुझ पर एक एहसान करना. Imp. 2 Não digas isso! ऐसा मत कहो! Imp. 3 Vá sempre em frente! आगे सीधे बढ़ो! Imp. 4 Tragam uma garrafa de vinho. शराब की एक बोतल लाओ. |
पूरी संभावना है कि चुनौती यह जानने की नहीं है कि अनिवार्यता का उपयोग कब करना है, बल्कि चुनौती सही अनिवार्यता के उस रूप को याद करने की है जो संदर्भ से मेल खाता हो (ऊपर वर्णित 4 रूपों में से)।
निम्नलिखित में, मैं आपके संदर्भ के अनुकूल अनिवार्य क्रिया रूप को याद करने में मदद करने के लिए दो वैकल्पिक रणनीतियाँ साझा करूँगा। पढ़ते रहिये।
रणनीति 1 - वर्तमान काल के प्रथम-व्यक्ति के अंत में बदलाव करना
यह रणनीति सरल, सीधी और शुरुआती लोगों के बीच लोकप्रिय है।
आप प्रश्न में क्रिया के प्रेजेंट सिंपल के पहले व्यक्ति से शुरू करते हैं और, वहां से, आप जिस अनिवार्य रूप की तलाश कर रहे हैं उसे ढूंढने के लिए इसके अंत में बदलाव करते हैं। आपको बस कुछ बदलाव पैटर्न सीखने की ज़रूरत है जैसा कि नीचे दिखाया गया है।
लेकिन एक चेतावनी है! यह केवल नियमित क्रियाओं के लिए काम करता है।
माना कि अधिकांश क्रियाएँ नियमित हैं और इसलिए, यह रणनीति अभी भी व्यापक रूप से लागू और उपयोगी है। हालाँकि, जैसा कि आप जानते होंगे, सबसे अधिक उपयोग की जाने वाली कुछ क्रियाएँ अनियमित हैं।
उसने कहा, आइए इन बदलावों को सीखें।
युक्तियाँ पढ़ना! नियमित संयुग्मन के बारे में और जानें:
वर्तमान काल में पुर्तगाली नियमित क्रियाएँ
भूतकाल में पुर्तगाली नियमित क्रियाएँ
एकवचन और अनौपचारिक (tu)
अनौपचारिक संदर्भों में, अनिवार्य रूप इस पर निर्भर करता है कि यह सकारात्मक या नकारात्मक वाक्य का हिस्सा है या नहीं।
सकारात्मक और नकारात्मक वेरिएंट ढूंढने के लिए, और प्रत्येक संयुग्मन समूह के लिए, हम निम्नलिखित पैटर्न के अनुसार वर्तमान काल के पहले व्यक्ति के अंत को बदलते हैं:
| FIRST-PERSON Present tense | IMPERATIVE 1 affirmation | IMPERATIVE 2 negation | |
| -ar | andar | ando | anda! | não andes! |
| -er | beber | bebo | bebe! | não bebas! |
| -ir | partir | parto | parte! | não partas! |
एकवचन और औपचारिक (você)
औपचारिक संदर्भों में, केवल एक ही अनिवार्य रूप होता है (चाहे वाक्य सकारात्मक हो या अन्यथा)।
इसे खोजने के लिए, और प्रत्येक संयुग्मन समूह के लिए, हम निम्नलिखित पैटर्न के अनुसार वर्तमान काल के पहले व्यक्ति के अंत को बदलते हैं:
| FIRST-PERSON Present tense | IMPERATIVE 3 | |
| -ar | andar | ando | (não) ande! |
| -er | beber | bebo | (não) bebe! |
| -ir | partir | parto | (não) parta! |
बहुवचन (vocês)
अंत में, जब हम लोगों के एक समूह से बात करते हैं, तो हम निम्नलिखित पैटर्न के अनुसार प्रथम-व्यक्ति वर्तमान काल के अंत में बदलाव करते हैं:
| FIRST-PERSON Present tense | IMPERATIVE 4 | |
| -ar | andar | ando | (não) andem! |
| -er | beber | bebo | (não) bebam! |
| -ir | partir | parto | (não) partam! |
फिर, वर्तनी में ये सभी बदलाव अनियमित क्रियाओं के साथ काम नहीं करेंगे। उनसे निपटने के लिए, आपको नीचे दी गई दूसरी रणनीति अपनानी होगी या समय के साथ इसे याद करना होगा।
अनियमित क्रियाएँ
Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.
Ready to unlock the beauty of European Portuguese? Portuguesepedia is your key! This all-in-one platform provides a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and aural comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!
Share this article
Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.