पुर्तगाली में क्रिया टेर
संक्षेप में क्रिया Ter का पुर्तगाली समकक्ष है Have अंग्रेजी में क्योंकि दोनों का मूल अर्थ समान है और इन्हें परफेक्ट काल बनाने के लिए उपयोग किया जाता है:
Tenho três filhos.
मेरे तीन बच्चे हैं.
Ela já tinha estado no Canadá.
वह पहले भी कनाडा जा चुकी थी।
आइए इस पर अधिक विस्तार से गौर करें।
विकार
Ter सबसे अधिक उपयोग की जाने वाली क्रियाओं में से एक है और, जैसा कि कई अन्य उच्च-आवृत्ति क्रियाओं के मामले में है, इसमें अनियमित संयुग्मन है:
| Present Presente | Preterite Pretérito Perfeito | Imperfect Pretérito Imperfeito | |
| Eu | tenho | tive | tinha |
| Tu | tens | tiveste | tinhas |
| Você Ele, ela | tem | teve | tinha |
| Nós | temos | tivemos | tínhamos |
| Vocês Eles, elas | têm | tiveram | tinham |
उपयोग जिसकी आप अपेक्षा करेंगे
कब्ज़ा जताना
जैसा कि पहले ही उल्लेख किया, ter अंग्रेजी क्रिया का वही मूल अर्थ साझा करता है have:
| Tenho 3 filhos. I have 3 kids. Eles têm muito tempo livre. They have a lot of free time. |
पूर्ण काल का निर्माण
पसंद have, ter पूर्ण काल बनाने के लिए सहायक क्रिया के रूप में उपयोग किया जाता है*:
| Ela já tinha estado no Canadá. She had already been to Canada. |
* इसके साथ पूर्ण काल बनाना भी संभव है haver: पुर्तगाली में क्रिया 'हैवर'.
अवश्य व्यक्त करना
मुहावरा ter de का पुर्तगाली समकक्ष है having to, जो अवश्य या दायित्व व्यक्त करता है:
| Tens de parar de beber se quiseres salvar o teu casamento. You have to stop drinking if you are to save your marriage. |
प्रयोग जो आपको आश्चर्यचकित कर सकता है
उम्र की बात हो रही है
हम उपयोग करते हैं ter उन संदर्भों में जहां अंग्रेजी के अलावा अन्य क्रियाओं का आह्वान किया जाता है have. उदाहरण के लिए, उम्र के बारे में बात करते समय:
Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.
Ready to unlock the beauty of European Portuguese? Portuguesepedia is your key! This all-in-one platform provides a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and aural comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!
Share this article
Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.