पुर्तगाली शपथ शब्द: पुर्तगाली सशक्त भाषा के माध्यम से एक बेशर्म यात्रा
हालांकि कई लोगों द्वारा दृढ़ता से दबाए जाने के बावजूद, अपशब्दों का सामाजिक संबंधों में अपना स्थान है, अर्थात्, वे भावनात्मक मुक्ति और मानवीय अभिव्यक्ति का एक शक्तिशाली साधन हैं।
एक भाषा सीखने वाले के रूप में, पुर्तगाली मजबूत भाषा का उपयोग कैसे और कब करना है यह सीखने से देशी वक्ताओं के साथ गहरा जुड़ाव हो सकता है और परिणामस्वरूप, भाषा का विसर्जन हो सकता है।
देखिए, कड़ी भाषा का प्रयोग अक्सर सकारात्मक तरीकों से किया जाता है, खासकर दोस्तों के बीच चुटकुले सुनाते समय और साथ में अच्छा समय बिताते समय। यह जानना कि कैसे और कब शपथ लेनी है, आपको देशी वक्ताओं के प्रति अधिक भरोसेमंद बनाता है और आपकी भाषा सीखने में मदद कर सकता है।
The purpose of this blog post is not to instigate unwarranted verbal unpleasantness. Instead, it is meant to give you insight into different nuances of Portuguese strong language and situations in which you could use it smartly and humorously without offending or hurting anyone.
शुरुआत से ही, यहां कुछ सबसे कट्टर पुर्तगाली गाली-गलौज की सूची दी गई है जिसे लोग अपनी निराशा व्यक्त करने के लिए कह सकते हैं:
निःसंदेह, सभी अपशब्द समान रूप से कठोर नहीं बनाए जाते हैं और न ही हम उनका उपयोग केवल तब करते हैं जब हमें गुस्सा आता है। इसमें और भी बहुत कुछ है. पढ़ते रहिये।
हम कसम क्यों खाते हैं?
Often regarded as rude, many believe that swear words find their home among the uneducated and people living on the fringes of society.
हालाँकि, सच्चाई यह है कि पूरे सामाजिक स्तर पर लोग कड़ी भाषा का उपयोग करते हैं, और इसका एक अच्छा कारण हो सकता है। इसमें कोई संदेह नहीं है कि गाली देना रेचक है और हमें उस गुस्से को बाहर निकालने की अनुमति देता है जो अन्यथा हमारे अंदर ही फंस जाता।
फिर, सशक्त भाषा एक बफर के रूप में कार्य करती है जो क्रोध को असहनीय स्तर तक बढ़ने से रोकती है, यकीनन शारीरिक हिंसा के रूप में नाटकीय घटनाओं से बचती है।
लेकिन कोसने से अन्य उद्देश्य भी पूरे होते हैं।
उदाहरण के लिए, इसका उपयोग चुटकुले सुनाने या कहानी सुनाने में मसाला डालने के लिए किया जाता है। गंदे शब्द भी सेक्स चर्चा में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं, जिससे यह अधिक स्वाभाविक और कम अजीब लगता है।
महत्वपूर्ण बात यह है कि सशक्त अनुभवों से सकारात्मक भावनाओं को व्यक्त करने के लिए सशक्त भाषा का उपयोग किया जाता है। संभवत: यही मामला है जब हम कुछ इस तरह सुनते हैं, "यार, यह बहुत अच्छा था!"
कोई कह सकता है "बहुत बढ़िया!" बजाय। But it’s not the same thing, is it?
अब जबकि हमें पूरी तस्वीर मिल गई है कि गाली देना क्या है और इसके लिए क्या है, आइए पुर्तगाली में बुरे शब्द सीखने के फायदों पर एक नजर डालें।
इससे पहले कि हम आगे बढ़ें, निम्नलिखित पर ध्यान दें:
कुछ मामलों में, आप देखेंगे कि एक ही शब्द विभिन्न श्रेणियों में सूचीबद्ध है। यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है. आप इसे कैसे कहते हैं और निश्चित रूप से, संदर्भ के आधार पर एक ही शब्द के अलग-अलग अर्थ हो सकते हैं।
साथ ही, सभी अपशब्द समान रूप से कठोर नहीं होते। जबकि दोनों Fuck! और Crap! निराशा व्यक्त करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है, Fuck! दूसरे से अधिक कृतघ्न है. गाली-गलौज के शब्द हल्के-से-कठोर सातत्य के साथ भिन्न-भिन्न होते हैं और नीचे सूचीबद्ध कुछ अभिव्यक्तियों को भी इसी तरह टैग किया गया है mild, vulgar, या rough.
महत्वपूर्ण बात यह है कि नीचे दिए गए अपशब्द मेरी पुर्तगाल-विशिष्ट मुहावरेदार जागरूकता को दर्शाते हैं। हालाँकि कुछ अभिव्यक्तियाँ अन्य पुर्तगाली भाषी देशों में प्रचलित हो सकती हैं, लेकिन निश्चित रूप से कुछ ऐसी भी हैं जिनका उपयोग केवल पुर्तगाल में ही होता है।
झुंझलाहट और गुस्सा
सशक्त भाषा रेचक होती है और भावनात्मक मुक्ति प्रदान करती है। उदाहरण के लिए, लोग इसका उपयोग तब करते हैं जब वे किसी चीज़ या किसी व्यक्ति पर चिढ़ जाते हैं या क्रोधित हो जाते हैं। यहां कुछ पुर्तगाली शपथ शब्द हैं जो उस उद्देश्य को पूरा करते हैं।
| Swear word | Grade | |
| Caraças | mild | A milder version of Caralho, equivalent to Damn! |
| Caralho | rough | A Portuguese equivalent to the f-word. |
| Foda-se | rough | As rough as Caralho! Both can be used interchangeably. |
| Merda | vulgar | Literally Shit! Also common to hear Deixa-te de merdas! as in Cut the crap! |
| Poça | mild | Short for Raios te partam! which translates to May the rays break you in two! |
| Porra | vulgar | A milder version of Caralho! or Foda-se! |
| Puta que pariu | rough | The whore that gave birth … Can be used interchangeably with Caralho! |
| Raisparta | mild | Short for Raios te partam! which literally translates to May the rays break you in two! |
आप उपरोक्त भावों को जोड़कर एक अतिरिक्त बोलचाल की भावना जोड़ सकते हैं que और pá क्रमशः पहले और बाद में. Pá जबकि उन सभी में जोड़ा जा सकता है que केवल कुछ ही फिट होंगे. अलग-अलग अपशब्दों को जोड़ना और भी आम बात है:
- que merda pá!
- que caraças!
- porra pá!
- que caralho!
- puta que pariu pá!
- foda-se pá!
- raisparta pá!
- foda-se, puta que pariu!
- porra caralho!
- . . .
उत्साह और आनंद
आप उपरोक्त सूची में से कुछ निम्नलिखित शब्दों को पहचान लेंगे। केवल स्वर बदलने से, वही शब्द क्रोध व्यक्त करने से लेकर आश्चर्य और विस्मय का उद्घोष बन सकता है।
| Swear word | Grade | |
| Caraças | mild | As in Holy cow! |
| Caralho | rough | As in Fuck! |
| Foda-se | rough | Used interchangeably with Caralho! Also common to say the short version: dass! |
| Jesus | mild | As in Jeez! |
| Meu deus | mild | As in Gosh! |
| Nossa senhora | mild | Literally Our lady! |
| Que puta | rough | Used interchangeably with Caralho! or Foda-se! |
अपमान करने का इरादा है
यदि किसी का लक्ष्य किसी और को ठेस पहुंचाना है तो चुनने के लिए ढेर सारी अभिव्यक्तियाँ हैं। इन अपमानजनक शब्दों का स्वर सामान्य या अधिक विशिष्ट हो सकता है जैसे कि नस्लवादी, स्त्री-द्वेषी, समलैंगिक-विरोधी, इत्यादि।
मामूली
निम्नलिखित में से कई शब्दों के अंग्रेजी सजातीय शब्द हैं जैसे कि stupid, idiot, imbecile, आदि। माना कि इनका इस्तेमाल अपमान करने के लिए किया जा सकता है, लेकिन अक्सर इनका इस्तेमाल दोस्तों के बीच मजाक में भी किया जाता है।
| Swear word | |
| Cabrão | It literally means billy goat. Comparable to Bastard! |
| Corno | It literally means horn. Often intended to humiliate men by suggesting they are cheated upon by their wives. |
| Estúpido | It literally means stupid as in You stupid! |
| Filho da mãe | It literally means son of a mother |
| Idiota | It literally means idiot as in You idiot! |
| Imbecil | It literally means imbecile. Comparable to Asshole! |
| Palerma | Comparable to What a jerk! |
| Paneleiro | Used disparagingly against gay men. Comparable to Faggot! |
| Sacana | Comparable to Bastard! |
अधिक कठोर
| Swear word | |
| Filho da puta | Equivalent to Son of a bitch! |
| Monte de merda | Comparable to You piece of shit! |
| Porco(a) | It literally means pig. In practice, it will mean different things depending on if it is used against men or women. Against men, it suggests that someone is sloppy and untidy. Against women, it has sexual connotations insinuating someone being licentious. |
| Puta | Equivalent to Slut! |
| Vaca | It literally means cow and it is used derisively against women. Comparable to You bitch! |
| Vai apanhar no cú | Portuguese version of Up your ass! |
| Vai p’à puta que te pariu (vai para a puta que te pariu) | Equivalent of Go fuck yourself! |
| Vai p’ó caralho (vai para o caralho) | Same as above |
| Vai-te foder | Same as above |
गंदी बात
यहां कुछ पुर्तगाली शरारती शब्द दिए गए हैं जो आमतौर पर सेक्स चर्चा में उपयोग किए जाते हैं।
मर्दाना जननांगों के लिए पुर्तगाली अपशब्द
- caralho
- piça
- piroca
- pila
- colhões
स्त्री जननांगों के लिए पुर्तगाली अपशब्द
- cona
- rata
- pachacha
- pito
संभोग के लिए पुर्तगाली अभिव्यक्तियाँ
- foda (लानत है)
- queca (लानत है)
- rapidinha (शीघ्र)
- broche (झटका लगाने का काम)
- minete (नौकरी चाटना)
Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.
Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!
Share this article
Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.